Введение

«Гол!» (также известный как «Гол! Мечта начинается») — британский спортивный драматический фильм 2005 года, снятый Дэнни Кэнноном по сценарию Майка Джеффриса, Эдриана Бутчарта, Дика Клемента и Яна Ла Френа. Это первая часть трилогии «Гол!», в которой главные роли исполнили Куно Беккер, Алессандро Нивола, Марсель Юреш, Стивен Диллан и Анна Фриль. В фильме Сантьяго Муньес (Беккер), игрок-любитель, получает неожиданный шанс играть в профессиональный футбол. Фильм «Гол!» был создан в сотрудничестве с ФИФА, что позволило использовать лицензионные изображения реальных команд и игроков от FIFPro. Adidas инвестировала около 50 миллионов долларов в бюджет и маркетинговую кампанию фильма, что стало крупнейшей на тот момент сделкой между корпоративным брендом и кинопроизводством. Премьера фильма «Гол!» в Великобритании состоялась 1 октября 2005 года, организованная Buena Vista International. Фильм получил смешанные отзывы критиков: спортивные сцены и игра Беккера были отмечены положительно, в то время как сценарий подвергся критике за клишированность. «Гол!» показал невысокие кассовые сборы, собрав в мировом прокате 27,6 миллиона долларов. Тем не менее, фильм считается культовым, и команда «Ньюкасл Юнайтед», показанная в фильме, испытала значительный рост популярности. Продолжение, «Гол 2: Живи мечтой», вышло в Великобритании в феврале 2007 года.

Сюжет

Сантьяго Муньес, мексиканский нелегальный иммигрант, живущий в Лос-Анджелесе, – талантливый футболист, играющий за местную команду и подрабатывающий садовником вместе с отцом, Эрнан, и официантом в китайском ресторане. Во время одного из матчей к Сантьяго обращается Глен Фой, бывший игрок и скаут «Ньюкасл Юнайтед», который помогает организовать просмотр в клубе. Чтобы позволить себе поездку в Англию, Сантьяго откладывает заработанные деньги, которые Эрнан крадет, чтобы купить грузовик для бизнеса, не веря в шансы Сантьяго стать профессионалом. Бабушка Сантьяго, Мерседес, тайно дает ему деньги и уговаривает уехать в Англию, пока Эрнан не узнал. Прибыв в Ньюкасл, Сантьяго останавливается у Глена и начинает просмотр. В сложных погодных условиях, во время тренировочного матча, Сантьяго испытывает давление со стороны Хьюи Макгоуэна, товарища по команде. Несмотря на то, что Эрик Дорнхельм, тренер клуба, не впечатлен, он соглашается с просьбой Глена продлить просмотр Сантьяго на месяц. Во время медосмотра Сантьяго скрывает от клубной медсестры Роз Хармисон свою астму, опасаясь, что это повлияет на его шансы на подписание контракта; в итоге ему предлагают контракт на один месяц. Несмотря на издевательства Хьюи, Сантьяго подружился с Джейми Дрю, еще одним игроком на просмотре. Сантьяго быстро адаптируется к английским условиям, и в конце просмотра запланирован матч резервистов, чтобы определить, подпишут ли с ним полноценный контракт. Перед матчем Сантьяго пытается воспользоваться ингалятором, но Хьюи ломает его, что вызывает приступ астмы. После очередного неудачного выступления «Ньюкасл» отпускает Сантьяго. По дороге в аэропорт такси Сантьяго подбирает Гэвина Харриса, недисциплинированного, но талантливого игрока, недавно перешедшего в «Ньюкасл». Гэвин, опаздывающий на тренировку, узнает об астме Сантьяго и сообщает об этом Эрику. Эрик разрешает Сантьяго остаться, при условии, что он будет лечиться от астмы. Сантьяго переезжает к Гэвину, и они становятся друзьями. После впечатляющих выступлений за резервную команду Сантьяго дебютирует в основном составе, выйдя на замену в матче против «Фулхэма». Сантьяго зарабатывает пенальти, который помогает команде победить, и Эрнан с гордостью смотрит этот момент по телевизору. Несмотря на победу, Эрик критикует Сантьяго за эгоизм на поле, призывая его чаще отдавать передачи. В ту же ночь они с Гэвином идут на вечеринку, и их пьяная фотография попадает в газету The Sun, что приводит Эрика в ярость. Джейми получает травму, которая заканчивает его карьеру, а дружба Сантьяго и Гэвина начинает рушиться. Эрнан умирает от сердечного приступа, и Сантьяго готовится вернуться домой. В аэропорту Сантьяго отказывается от рейса и вместо этого тренируется до рассвета на «Сент-Джеймс Парк» после разговора с Роз, с которой у Сантьяго начинаются отношения. Эрик сообщает Сантьяго, что он выбран в стартовый состав на финальный матч сезона против «Ливерпуля». В день матча «Ньюкасл» забивает быстрый гол, но «Ливерпуль» вскоре выходит вперед. В последние минуты добавленного времени Сантьяго отдает голевую передачу Гэвину, но ничья не гарантирует «Ньюкаслу» место в Лиге чемпионов УЕФА. За несколько минут до конца игры «Ньюкасл» зарабатывает штрафной удар, который Гэвин уступает Сантьяго, который забивает гол, принося «Ньюкаслу» победу со счетом 3:2. После матча Глен передает Сантьяго звонок от Мерседес, сообщающую, что его отец смотрел его матч против «Фулхэма».

Производство

Фильм стал первым из запланированной трилогии. Изначально на главную роль рассматривался Диего Луна, но он отказался от участия ради других проектов и был заменен Куно Беккером. Майкл Уинтерботтом также планировался в качестве режиссера, но после творческих разногласий его сменил Дэнни Кэннон. Съемки фильма начались в январе 2005 года и проходили в Pinewood Studios, Лондоне, Ньюкасле и Лос-Анджелесе.

Прием

На сайте сбора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 42% на основе 83 рецензий, со средним баллом 5.20/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Впечатляющие спортивные экшн-сцены – главное достоинство фильма, в то время как сам сюжет полон всех известных клише спортивного кино". На Metacritic фильм получил средний взвешенный балл 53 из 100 на основе 19 рецензий, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем "A" по шкале от A+ до F. Роджер Эберт похвалил фильм, присудив ему три звезды из четырех и назвав его "удивительно эффективным". Он добавил: "Я был удивлен, обнаружив, что мне нравится фильм почти с самого начала. В нем присутствовала та человеческая реальность, которая свойственна работам Грегори Навы". Эберт особо отметил игру Куно Беккера в главной роли, сказав: "Игра Беккера убедительна, многогранна, и ему начинаешь сопереживать. У мексиканской звезды кино и телевидения, снявшегося в трех англоязычных фильмах, которые не получили широкого проката в Америке, есть не только харизма, но и нечто более редкое – обаяние". Variety.com назвал фильм "блестяще срежиссированным, но бессмысленным зрелищем"; BBC Film окрестил его "фантазией", а UEFA Perspective – "блестящим". Фильм показал умеренные кассовые сборы, собрав в кинотеатрах 27,6 миллиона долларов, но к моменту выхода на DVD огромные продажи сделали его золотым стандартом для спортивных фильмов в Великобритании, многих странах Европы и Южной Америке. В 2018 году SPORTbible назвал фильм "Goal!" "Лучшим футбольным фильмом всех времен". В 2021 году "Ньюкасл" подписал контракт с мексиканско-американским нападающим Сантьяго Муньосом, отметив его поразительное сходство с персонажем фильма.