Введение
Мюзикл 1964 года «The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd» – мюзикл с либретто, музыкой и текстами песен Лесли Брикюсса и Энтони Ньюли. Мюзикл наиболее известен благодаря таким шлягерам, как "Look At That Face", "A Wonderful Day Like Today", "Who Can I Turn To?", "Feeling Good" и "The Joker". Название шоу является перестановкой фразы "the smell of the greasepaint, the roar of the crowd" – «запах грима, рев толпы», отражающей ощущения театральных артистов.
The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd is a musical with a book, music, and lyrics by Leslie Bricusse and Anthony Newley. The musical is best known for introducing the standards "Look At That Face", "A Wonderful Day Like Today", "Who Can I Turn To? ", "Feeling Good", and "The Joker". The show title is a transposition of the phrase "the smell of the greasepaint, the roar of the crowd," referring to the experience of theatre performers.
Синопсис
Похожая скорее на театральное представление, чем на книжный мюзикл, аллегорический сюжет исследует поддержание статус-кво между высшими и низшими слоями британского общества в 1960-х годах. Два главных героя – Сэр и Кокки. Поскольку Сэр постоянно меняет правила игры жизни, угнетенный молодой Кокки всегда оказывается в проигрыше. Помощником Сэра является его усердный ученик Кид, стремящийся почерпнуть немного мудрости, одновременно помогая держать Кокки на месте. Кокки пытается победить Сэра в этой игре, сначала устроившись на работу, а затем с помощью любви, но Сэр оказывается сильнее его в обоих случаях. Кокки вновь обретает вдохновение, когда видит, как новый персонаж, Негр, выигрывает игру, действуя за их спинами, у Сэра и у него. Игнорируя правила, Кокки добивается победы, но ни он, ни Сэр не могут существовать друг без друга. Спектакль заканчивается тем, что они оба застывают в позе, споря о том, что делать дальше.
История
С этим проектом Брикуссе и Ньюли надеялись повторить успех своего хита 1962 года – «Остановите мир – я хочу сойти». Спектакль открылся в Королевском театре Ноттингема 3 августа 1964 года, после чего отправился в турне по Великобритании в преддверии лондонской премьеры. Роль Коки исполнял Норман Уиздом, Сэра – Уиллоуби Годдард, Малыша – Салли Смит, Девочку – Дилис Уотлинг, Негра – Сай Грант, а Элейн Пейдж впервые вышла на профессиональную сцену в составе хора. Турне оказалось настолько успешным, что большая часть инвестиций Меррика была возвращена, пока спектакль гастролировал. После семи предпремьерных показов бродвейская постановка, режиссером и хореографом которой выступили Ньюли и Джиллиан Линн соответственно, открылась 16 мая 1965 года в театре Шуберта, где прошла 231 представление. В состав труппы вошли Ньюли в роли Коки, Сирил Ричард в роли Сэра, Салли Смит, повторившая свою роль Малыша из британской постановки, Джойс Джиллсон в роли Девочки и Гилберт Прайс в роли Негра. Музыкальным руководителем был дирижер Герберт Гроссман.
Записи песен
Кроме Беннетта, Ньюли и Дасти Спрингфилд записали хит "Кому обратиться?". Та же песня была записана The Main Ingredient в качестве би-сайда их хита 1972 года "Everybody Plays the Fool". Многие исполнители делали кавер-версии "Feelin' Good", включая Нину Симон, Майкла Бубле, Muse, Traffic и Фреду Пейн. "The Joker" была записана Джинной Райли для использования в качестве заставки австралийского ситкома "Kath & Kim" и впервые исполнена Ширли Бэсси. Однако наиболее известными версиями стали записи Бобби Райделла и Sérgio Mendes & Brasil '66. Мелодия из песни "Прекрасный день, как сегодня" использовалась в качестве основной музыкальной темы конкурса красоты "Мисс Венесуэла" с начала 1970-х годов до 2008 года. В 2017 году запись Ричарда "Wonderful Day" заметно прозвучала в первом эпизоде сериала "The Marvelous Mrs. Maisel". "Look at that Face" была записана Барброй Стрейзанд для её альбома "Color Me Barbra". Также её исполняли Энтони Ньюли, Сэмми Дэвис-младший и Кармен МакРэй.