Вывьян Холланд: Сын Оскара Уайльда – жизнь и судьба.

Введение

Британский писатель и переводчик Вивиан Бересфорд Голланд (родился Вивиан Оскар Бересфорд Уайльд; 3 ноября 1886 – 10 октября 1967) был английским писателем и переводчиком. Он был вторым сыном ирландского драматурга Оскара Уайлда и Констанс Ллойд, и у него был брат, Кирилл.

Биография

Джон Раскин был первым выбором Оскара Уайлда в качестве крестного отца Вивиана, но он отказался из-за возраста. Уайльд обратился к Мортимеру Менпесу, который согласился. Согласно воспоминаниям Вивиана Холланда, изложенным в его автобиографии «Сын Оскара Уайлда» (1954), Оскар был преданным и любящим отцом для своих двух сыновей, и их детство было относительно счастливым. После 1895 года, когда Уайльд был осужден за «грубую непристойность» и заключен в тюрьму, Констанс изменила свою фамилию и фамилию сыновей на Холланд. Она вынудила Уайлда отказаться от родительских прав. Она переехала с мальчиками в Швейцарию и отдала их в англоязычную школу-интернат в Германии. Вивиан там был несчастлив. По этой причине, а также из соображений безопасности, Вивиана перевели в иезуитскую школу в Монако. Он обратился в католицизм и впоследствии поступил в Стоунхерстский колледж в Англии – частную школу, также находившуюся под управлением иезуитов. Его брат Сирил остался в школе в Германии. После смерти Констанции в 1898 году ее родственники обратились к юристам, чтобы предотвратить любые встречи Оскара Уайльда с его сыновьями. Уайльд умер в 1900 году. Вивиан изучал право в Тринити-холле Кембриджского университета с 1905 года, но разочаровался в учебе и покинул Кембридж в 1907 году. 20 июля 1909 года он сопровождал друга отца, Роберта Росса, чтобы присутствовать при перезахоронении останков отца с кладбища Банье на кладбище Пер-Лашез в Париже. В 22 года Холланд возобновил изучение права и в 1912 году был принят в коллегию адвокатов Англии и Уэльса. Он также начал писать стихи и рассказы. 7 января 1914 года Холланд женился на Вайолет Мэри Крейги. Она умерла 15 октября 1918 года в Вестминстерской больнице (Миддлсекс) от травм, полученных при пожаре. С началом Первой мировой войны в 1914 году Холланд был назначен вторым лейтенантом в Корпус переводчиков. Позже он был переведен в 114-ю батарею, XXV бригаду Королевской полевой артиллерии. 27 июля 1919 года он был демобилизован и награжден орденом OBE. Его брат Сирил погиб от пули немецкого снайпера 9 мая 1915 года во время битвы при Фестубере во Франции. Холланд стал писателем и переводчиком. В начале Второй мировой войны ему предложили должность переводчика и редактора на BBC, которую он занимал в течение шести лет. В сентябре 1943 года он женился на своей второй жене, Дороти Тельме Хелен Бесант, правнучке общественной деятельницы Энни Бесант. Она родилась в Австралии и переехала в Лондон. Их единственный ребенок, Мерлин Холланд, родился в Лондоне в 1945 году. Мерлин стал издателем, торговцем стеклом и керамикой, а также писателем. Он провел обширные исследования о своем деде по отцовской линии, Оскаре Уайльде, и отредактировал, написал и опубликовал несколько работ о нем. В 1947 году Холланд и его жена отправились в Австралию и Новую Зеландию, где она была приглашена для чтения лекций о модной одежде в Австралии XIX века. Пара жила в Мельбурне с 1948 по 1952 год. В 1954 году, после возвращения в Англию, Холланд опубликовал автобиографию под названием «Сын Оскара Уайлда». Вивиан Холланд умер в Лондоне в 1967 году в возрасте 80 лет.

John Ruskin was Oscar Wilde's first choice as godfather to Vyvyan, but he declined because of his age. Wilde turned to Mortimer Menpes, who accepted. According to Vyvyan Holland's accounts in his autobiography, Son of Oscar Wilde (1954), Oscar was a devoted and loving father to his two sons and their childhood was a relatively happy one. After 1895, when Wilde was convicted of the charge of "gross indecency" and imprisoned, Constance changed her surname, and those of their sons, to Holland. She forced Wilde to give up his parental rights. She moved with the boys to Switzerland and enrolled them in an English speaking boarding school in Germany. Vyvyan was unhappy there. Because of this, but also to improve security, Vyvyan was moved to a Jesuit school in Monaco. He converted to Catholicism and subsequently attended Stonyhurst College in England, a public school also run by Jesuits. His brother Cyril remained at the school in Germany. After Constance died in 1898, her relatives sought legal counsel to prevent Oscar Wilde from seeing his sons again. Wilde died in 1900. Vyvyan studied law at Trinity Hall, Cambridge, from 1905, but tired of his studies and left Cambridge in 1907. On 20 July 1909 he accompanied his father's friend Robert Ross to witness the reinterment of his father's remains from Bagneux Cemetery to Père Lachaise Cemetery in Paris. Holland resumed his study of law at the age of 22, and was called to the Bar of England and Wales by the Inner Temple in 1912. He also began to write poems and short stories. Holland married Violet Mary Craigie on 7 January 1914. She died on 15 October 1918 at Westminster Hospital, Middlesex, from injuries in a fire. At the start of the First World War in 1914, Holland was commissioned a second lieutenant in the Interpreters Corps. He later transferred into 114 Battery, XXV Bde Royal Field Artillery. He was demobilised on 27 July 1919 and was awarded an OBE. His brother Cyril had been killed by a German sniper on 9 May 1915, during the Battle of Festubert in France. Holland became an author and translator. At the beginning of the Second World War, he was offered a position as a translator and editor for the BBC, a post he held for six years. In September 1943, he married his second wife, Dorothy Thelma Helen Besant, a great grandniece of the campaigner Annie Besant. Born in Australia, she had moved to London. Their only child, Merlin Holland, was born in London in 1945. Merlin became a publisher, a dealer in glass and ceramics, and a writer. He conducted extensive research about his paternal grandfather Wilde, and has edited, written and published several works about him. In 1947 Holland and his wife left for Australia and New Zealand, where she had been invited to give lectures on fashionable dress in 19th century Australia. The couple lived in Melbourne from 1948 to 1952. In 1954, after returning to England, Holland published an autobiography entitled Son of Oscar Wilde. Vyvyan Holland died in London in 1967, aged 80.