Введение
Договор 1817 года между Соединенными Штатами и индейцами, известный как Договор Форт-Мейгс, или Договор о реках Мауми, официально именовался «Договор с Вайандотами и другими, 1817», и стал самым значительным индейским договором, заключенным Соединенными Штатами в Огайо после Договора Гринвилла 1795 года. В результате соглашения племена нескольких народов уступили почти все оставшиеся им индейские земли на северо-западе Огайо. Это была крупнейшая единовременная покупка индейских земель Соединенными Штатами в районе Огайо. Это был также предпоследний договор; небольшой участок земли ниже реки Сент-Мэри и к северу от линии Договора Гринвилла был уступлен в Договоре Сент-Мэри в 1818 году. Договор был подписан 29 сентября 1817 года в Форт-Мейгс между вождями и воинами племен Вайандот, Сенека, Делавэр, Шоуни, Потаватоми, Оттава и Чиппева (также известных как Оджибве), а также официальными представителями Соединенных Штатов Америки: Льюисом Кассом, губернатором Территории Мичиган, и генералом Дунканом МакАртуром из Огайо. Эти исторические племена говорили на различных ирокезских и алгонкинских языках. Племена были крайне децентрализованными, и другие их члены проживали в различных регионах вокруг Великих озер. Соглашение состояло из двадцати одной статьи и приложения, определяющего уступку земель, выделение индейских резерваций и индивидуальных земельных наделов, денежную компенсацию, выплачиваемую Соединенными Штатами, и принятие условий различными племенами. По этому договору аффилированные племена отказались от своих претензий на 4,6 миллиона акров земли на северо-западе Огайо (почти 1/6 площади штата), а также на участки северо-восточной Индианы и южного Мичигана. Территория была ограничена линией Договора Форт-Индустри на востоке и линией Договора Гринвилла на юге; западная граница поворачивала на север от северо-западного угла линии Гринвилла (обходя небольшую резервацию возле магазина Лорами) до Кекионги, затем извилисто шла на северо-запад к озеру Эри, отрезая часть юго-восточного Мичигана; северо-восточной границей было озеро Эри. В переносном смысле, уступка земли была обратной той, что была в Договоре Форт-МакИнтоша, предшествовавшем Договору Гринвилла: в Договоре Форт-МакИнтош ограниченная территория, включавшая большую часть северо-западного и центрально-северного Огайо, была землей, зарезервированной для индейцев; в Договоре Форт-Мейгс ограниченная территория, включавшая большую часть северо-западного Огайо, является землей, уступленной Соединенным Штатам. После заключения договора, за исключением нескольких крошечных индейских резерваций, Огайо принадлежал от границы до границы Соединенным Штатам, в которых доминировали европейские американцы (обычно называемые белыми). Граница между землями предков индейцев на северо-западе и землями Соединенных Штатов, в которых доминировали европейские американцы на юге и востоке, сместилась в Индиану. Там граница была определена Договором Форт-Уэйн (1809). Договор Форт-Мейгс предусматривал: для Вайандотов – 12 квадратных миль в Верхнем Сандаски вокруг Форта Ферри; для Сенека – тридцать тысяч акров на реке Сандаски возле Волчьего ручья; для Шоуни – 10 квадратных миль вокруг Вапаконеты, также для Шоуни – 25 квадратных миль вокруг Вапаконеты, также для Шоуни – 48 квадратных миль вблизи истоков рек Литл-Майами и Сциото. Племени Оттава было предоставлено право пользования, но не владения, в качестве резерваций двумя участками, один площадью 5 миль на реке Большой Ауглейз и один площадью 3 мили на реке Литл-Ауглейз. Племенам Делавэр, занимавшим территорию к югу от реки Уабаш; Чиппева или Оджибве, мигрировавшим из северного Висконсина и Миннесоты; и Потаватоми из верховьев долины Миссисипи не были выделены резервации в Огайо. В качестве компенсации Соединенные Штаты согласились выплачивать аннуитеты в различных суммах на разные сроки различным племенам в зависимости от их относительного пользования землей. Кроме того, некоторым племенам были выплачены денежные суммы за ущерб, понесенный ими в результате союза с Соединенными Штатами против Великобритании в войне 1812 года. Договор ввел практику предоставления земельных участков отдельным индейцам, а иногда и европейским американцам, чтобы побудить их поселиться и обрабатывать землю. Но эти индейцы были кочевыми. Поскольку схема переселения и ассимиляции в резервациях провалилась, правительство выкупало земли резерваций и перепродавало их белым. Это привело к спекуляциям и мошенничеству. Договор был подписан через пять дней после закладки краеугольного камня строящегося кампуса Университета Мичигана в Детройте. Среди положений договора было уступка земель племенами Чиппева, Оттава и Потаватоми «колледжу в Детройте» для использования или продажи, а также равное количество земель католической церкви Святой Анны в Детройте, где ректором был отец Габриэль Ришар. Французские канадские поселенцы основали эту церковь задолго до того, как территория стала частью США. Законодательное собрание территории Мичиган еще не создало официально колледж, поэтому в следующем месяце преподобный Джон Монтейт и отец Ришар учредили «Католепистемиад Мичигании» в Детройте. В 1821 году он был переименован в Университет Мичигана. В 1837 году он переехал на новый кампус, построенный в Анн-Арборе, штат Мичиган.
The Treaty of Fort Meigs, also called the Treaty of the Maumee Rapids, formally titled, "Treaty with the Wyandots, etc., 1817", was the most significant Indian treaty by the United States in Ohio since the Treaty of Greenville in 1795. It resulted in cession by bands of several tribes of nearly all their remaining Indian lands in northwestern Ohio. It was the largest wholesale purchase by the United States of Indian land in the Ohio area. It was also the penultimate one; a small area below the St. Mary's River and north of the Greenville Treaty Line was ceded in the Treaty of St. Mary's in 1818. The Treaty was signed September 29, 1817 at Fort Meigs between those chiefs and warriors of the Wyandot, Seneca, Delaware, Shawnee, Potawatomi, Ottawa and Chippewa (also known as the Ojibwe) tribes of Native Americans and official representatives of the United States of America: Lewis Cass, governor of Michigan Territory, and Gen. Duncan McArthur of Ohio. These historic tribes spoke a variety of distinct Iroquoian and Algonquian languages. The tribes were highly decentralized; others of their members lived in other regions around the Great Lakes. The accord contained twenty one articles and an addendum specifying land cession, allocation of Indian reservations and individual land grants, cash compensation to be paid by the United States, and acceptance of the terms by the various tribes. In this treaty the affiliated tribes relinquished their claim to 4.6 million acres of land in northwestern Ohio (almost 1/6 of the land area of the state), and chunks of northeastern Indiana and southern Michigan as well. The area was bounded by the Fort Industry Treaty Line in the East and the Greenville Treaty Line in the south; the western boundary angled northerly from the northwest corner of the Greenville Line (skipping around a small reservation near Loramie's store) to Kekionga, then zigzagged awkwardly northwest to Lake Erie, clipping off a chunk of southeastern Michigan; the northeastern boundary was Lake Erie. In a figurative way, the land cession was the inverse of that in the pre Greenville Treaty of Fort McIntosh: in the Fort McIntosh Treaty, the circumscribed area, which included most of northwestern and central northern Ohio, was land reserved to the Indians; in the Fort Meigs Treaty, the circumscribed area, which included most of northwestern Ohio, is land ceded to the United States. After the treaty, with the exception of some tiny Indian reservations, Ohio was owned border to border by a United States dominated by European Americans (commonly referred to as whites). The border between ancestral Indian lands to the northwest and United States lands dominated by European Americans to the south and east shifted to Indiana. There the frontier was defined by the Treaty of Fort Wayne (1809). The treaty of Fort Meigs reserved: for the Wyandot 12 miles square in Upper Sandusky around Fort Ferree; for the Seneca, thirty thousand acres on the Sandusky River near Wolf Creek; for the Shawnee, 10 miles square around Wapakoneta, also for the Shawnee, 25 square miles around Wapakoneta, also for the Shawnee, 48 square miles near of the headwaters of the Little Miami and Scioto Rivers. The Ottawa were granted use but not occupancy as reservations of two tracts, one 5 miles square on the Great Auglaize River and one 3 miles square on the Little Auglaize River. The Delaware, who occupied territory south of the Wabash River; the Chippewa or Ojibwe, who had migrated from northern Wisconsin and Minnesota; and the Potawatomi from the upper Mississippi Valley, were not allocated any reservations in Ohio. In compensation, the United States agreed to pay annuities of various amounts for different lengths of time to the different tribes depending on their relative occupancy of the land. In addition, some tribes were paid cash amounts for damages they suffered as a result of allying with the United States against Great Britain in the War of 1812. The treaty introduced the practice of making grants of land to individual Indians and sometimes to European Americans to encourage them to settle and farm the land. But these Indians were nomadic. As the resettlement and assimilation scheme to reservations failed, the government bought back the lands of the reservations, and resold them to whites. This resulted in speculation and fraud. The Treaty was signed five days after the laying of the cornerstone for the fledgling University of Michigan campus in Detroit. Among the treaty's provisions was the ceding of of land by the Chippewa, Ottawa, and Potawatomi tribes to the "college at Detroit" for either use or sale, and an equal amount to St. Anne's Catholic Church in Detroit, where Father Gabriel Richard was rector. French Canadian settlers had established this church well before the territory became part of the US. No college had officially been created yet by the Michigan territorial legislature, so the next month Reverend John Monteith and Father Richard decreed the creation of the "Catholepistemiad of Michigania" at Detroit. It was renamed as the University of Michigan in 1821. It moved to a new campus developed in Ann Arbor, Michigan in 1837.
Дополнение
Дополнение было отдельным документом, также подписанным 29 сентября 1817 года. Соединенные Штаты предоставили народам вайандот (гурон), сенека, шауни и оттава дополнительные денежные суммы за их земли. Помимо этого, условия первоначального договора были изменены, чтобы предоставить индейцам право собственности на земли, а не только право пользования ими, что фактически привело к созданию индейских резерваций.