Введение

Японский архитектурный элемент

Ягура (櫓, 矢倉) – японское слово, обозначающее «башню», «наблюдательную башню», «главную башню замка» или «подмости». Это слово чаще всего используется применительно к сооружениям в японских замковых комплексах, но может употребляться и в других контекстах. Башню, возводимую для праздника Бон, часто называют ягурой, как и подобные сооружения, используемые на других фестивалях. Ягура-дайко (игра на тайко с ягуры) – традиционная часть профессиональных соревнований по сумо.

Этимология

Были признаки того, что первой письменной формой кандзи был символ (櫓) в древние времена, изначально обозначавший башню, прежде чем его заменили на (矢倉) – и первая форма снова пришла на смену второй. Этот термин первоначально возник из-за использования крепостных башен как высоких сооружений или хранилищ стрел (矢, ya) (倉, kura), и поэтому изначально записывался как 矢倉. Термин использовался для обозначения комплекса башен. Сегодня современные башни, такие как небоскребы или вышки связи, почти исключительно называют или именуют заимствованным из английского словом "тауэр" (タワー), а не "ягура".

Замковые башни

Башни замков сильно различались по форме, размеру и назначению. Многие служили сторожевыми и дозорными башнями, а также использовались для других военных целей. В них часто хранили стрелы и другое снаряжение. Поскольку замки были роскошными резиденциями японских феодальных правителей (даймё), в замках нередко встречались астрономические башни или башни, с которых открывался хороший вид на окружающую природу. Япония редко опасалась вторжения и не строила пограничных укреплений. Однако, вероятно, что на протяжении всей истории в разных местах и в разное время за пределами крупных замковых комплексов содержались дозорные или сторожевые башни.