Введение

Регистрация актов – это система управления земельными ресурсами, при которой все важные документы, относящиеся к праву собственности на земельные участки по общему праву, регистрируются в государственном реестре для облегчения передачи права собственности. Эта система применялась в ряде юрисдикций общего права и продолжает использоваться в некоторых из них, включая большую часть Соединенных Штатов. Во многих юрисдикциях она заменяется системами Торренса. Австралия, Ирландия и большинство канадских провинций перешли от регистрации актов к титулам Торренса. Некоторые канадские провинции никогда не вели реестр актов и всегда использовали титулы Торренса. Другие канадские провинции, перешедшие от регистрации актов к титулам Торренса, какое-то время использовали обе системы параллельно, пока система Торренса постепенно не вытеснила систему регистрации актов, как это произошло в Новой Шотландии и Нью-Брансуике в 2000-х годах. В канадской провинции Онтарио внедрение электронной регистрации привело к появлению онтарийской версии титула Торренса, охватывающей почти всю землю, однако прежняя регистрация актов по-прежнему регулирует некоторые вопросы. Гонконг и канадские провинции Квебек, Ньюфаундленд и Лабрадор, а также остров Принца Эдуарда остаются единственными провинциями, где до сих пор используется система регистрации актов. В отличие от системы Торренса, где лицо, зарегистрированное в земельном реестре как владелец участка, обладает неоспоримым правом собственности на землю, система регистрации актов представляет собой лишь регистрацию всех важных документов, связанных с этим участком. Для установления права собственности на землю лицо (или, как правило, адвокат его покупателя) удостоверяется, например, в следующем: все правоустанавливающие документы надлежащим образом оформлены, установлена «цепочка прав собственности», то есть подтверждена надлежащая передача права собственности от первоначальной выдачи земли правительством до текущего владельца, на земле отсутствуют обременения, которые могут нанести ущерб праву собственности.

Обязанность давать и показывать доброе звание

Поскольку, в отличие от системы Торренса, реестр представляет собой лишь запись всех документов, относящихся к земельному участку, "владелец", указанный в выписке из реестра земли (или, как это обычно называют в Гонконге, "выписка из результатов поиска по земельному участку"), не обязательно обладает "действительным правом собственности", то есть правом собственности, которое не может быть оспорено или потенциально оспорено. При купле-продаже земельного участка продавец обязан предоставить покупателю доказательства "действительного права собственности". Поскольку выписка из результатов поиска по земельному участку не имеет решающего значения, это создает проблемы, когда продавцу необходимо доказать свое право собственности, особенно в случае со старыми земельными участками или участками с множественными обременениями. Это может привести к судебным разбирательствам, если стороны не могут прийти к согласию относительно наличия действительного права собственности.

Освобождение от суровой системы

В Гонконге продавец, как правило, обязан подтверждать свое право собственности только за 15 лет, предшествующих дате купли-продажи. Кроме того, различные законодательные нормы облегчают бремя доказывания для продавца. Например, продавец может исходить из того, что реквизиты документа, относящиеся к событиям, произошедшим более 15 лет назад, являются достоверными. В Ирландии продавец должен предоставить "надежное основание для права собственности" (обычно это договор купли-продажи за ценное вознаграждение, но могут быть признаны и другие документы). Покупатель не может требовать, чтобы основание для права собственности было старше 40 лет; на практике обычно достаточно 20-летнего периода. Существует презумпция достоверности реквизитов договора купли-продажи за ценное вознаграждение, если этот договор заключен не менее 20 лет назад.

Изменение на регистрацию права собственности

Многие юрисдикции перешли или переходят от системы регистрации сделок с недвижимостью к системе регистрации прав собственности. Например, Гонконг, одна из последних юрисдикций общего права, сохранявших систему регистрации сделок с недвижимостью, приняла Постановление о земельных титулах в 2004 году, что приведет к переходу Гонконга на систему Торренса. Закон будет поэтапно внедряться в течение двенадцати лет. Однако, по состоянию на 2016 год, сроки вступления Постановления в силу не определены.