Введение
Трофей Дьюара — кубок, пожертвованный в начале XX века сэром Томасом Р. Дьюаром, членом парламента Соединенного Королевства (Великобритании), для ежегодного вручения Королевским автомобильным клубом (R. A. C.) Соединенного Королевства "автомобилю, который успешно продемонстрирует наиболее выдающееся достижение или пройдет испытание, способствующее интересам и развитию [автомобильной] отрасли".
1908 - выступление, завоевавшее трофей
В субботу, 29 февраля 1908 года, три модели K из производства Cadillac 1907 года были выпущены из запасов Anglo American Motor Car Company, британского агента автомобилей Cadillac, в выставочном зале на Хеддон-стрит в Лондоне (это были двигатели № 23391, 24111 и 24118). Три автомобиля, все зарегистрированные в Лондоне под номерами A2EO, A3EO и A4EO, проехали 25 миль до гоночной трассы Бруклендс в Уэйбридже. Там автомобили совершили десять кругов по трассе, или примерно 30 миль, после чего были заперты до понедельника, 2 марта 1908 года, когда их освободили и полностью разобрали, используя только гаечные ключи, отвертки, молотки и плоскогубцы. Каждый автомобиль был разобран до кучи из 721 детали, которые затем были перемешаны в одну кучу RAC. Восемьдесят девять деталей, требующих высокой точности, были изъяты из кучи, заперты в клубе Бруклендс и заменены новыми деталями из выставочного зала Anglo American. Затем детали были рассортированы на три кучи, каждая из которых содержала все необходимые детали для сборки автомобиля. Механик, мистер Э.О. Янг, собрал автомобили с помощью своего помощника, мистера М.М. Гарднера. Иногда им приходилось работать по щиколотку в воде, используя только гаечные ключи и отвертки. Третий автомобиль был собран к утру четверга, 12 марта. Поскольку окрашенные детали на оригинальных автомобилях различались по цвету и стилю, собранные автомобили имели разнородный внешний вид и получили прозвище «арлекины». К 14:00 в пятницу, 13 марта, три автомобиля успешно завершили обязательный 500-мильный пробег с поразительной регулярностью. Один балл был потерян из-за сломанного штифта в рычаге зажигания (который оперативно заменили из запаса). Во время мероприятия сообщалось, что один из сараев, где хранились детали, частично затопило во время сильного шторма, и некоторые детали покрылись ржавчиной. Для удаления всех следов воды можно было использовать только промасленные тряпки. По завершении испытаний один из автомобилей был заперт до начала 2000-мильного испытания на надежность в июне 1908 года. Он стал победителем Трофея R.A.C. в своем классе. Взаимозаменяемость деталей была публично продемонстрирована и проверена в реальных условиях.
1909 - выступление, завоевавшее трофей
Сразу после внедрения принципа рукавных клапанов в двигатель Daimler, компания Daimler в 1909 году обратилась в Королевский автомобильный клуб с просьбой разработать условия испытания, которые должны были быть беспрецедентно строгими и максимально публично продемонстрировать надежность нового двигателя Daimler во всех отношениях. Для этого испытания были выбраны два двигателя: 38 и 22 л.с., с диаметром цилиндра и ходом поршня, соответственно, 124 x 130 мм и 96 x 130 мм. Они были закреплены на испытательном стенде рядом друг с другом в одном из больших цехов для испытания двигателей на заводе Daimler. Участок цеха, где они были установлены, был огорожен и находился под исключительным контролем и наблюдением представителей Королевского автомобильного клуба от начала до конца испытания. Наблюдатели дежурили днем и ночью, как на борту корабля, и периодически проверяли тахометры и динамометры, чтобы убедиться, что двигатели всегда работали под полной нагрузкой. Были приняты все возможные меры предосторожности для обеспечения постоянного и тщательного наблюдения за испытанием, и в любой момент на дежурстве находились не менее двух наблюдателей. Оба двигателя были запущены в 6 часов утра в понедельник, 22 марта 1909 года, и каждый из них завершил 132-часовое испытание на стенде в следующую субботу вечером. Чтобы лучше оценить сложность испытания, если бы больший двигатель приводил в движение автомобиль в течение всего этого времени со стандартными передаточными числами Daimler, было бы пройдено не менее 8252 миль (13280 км) со средней скоростью 43,45 мили в час (69,92 км/ч), в то время как меньший двигатель, аналогично, прошел бы 8830 миль (14210 км) со скоростью 48,4 мили в час (77,9 км/ч). Разница в скорости и пройденном расстоянии между этими результатами, разумеется, объясняется более высокой частотой вращения меньшего двигателя.
Тест на ходу
По окончании первого испытания двигатель был снят со стенда и под наблюдением установлен на шасси, при этом не были нарушены соединения важных узлов и агрегатов. На автомобиль был установлен стандартный четырехместный кузов, после чего автомобиль проехал из Ковентри в Вейбридж – 112 мили (180,2 км). Средний вес автомобиля с пассажирами на дороге составлял 4085 фунтов = 1 тонна 16 центнеров 1 кварта 25 фунтов (1852,9 кг). Пробег на трассе Бруклендс составил 1930,5 миль (3106,8 км) при средней скорости 42,4 мили в час (68,2 км/ч) и среднем весе автомобиля с пассажирами 3805 фунтов (1726 кг). Дополнительно было пройдено 5 миль при перемещении от штаб-квартиры автомобиля к трассе и обратно, а с учетом обратного пути в Ковентри общий пробег составил 2159,5 мили (3474,5 км). Расход бензина на трассе составил 20,57 миль на галлон, а на дороге – 19,48 миль на галлон. Показатель тонно-миль на галлон топлива составил 34,94 на трассе и 35,97 на дороге.
The ton miles per gallon of fuel were 34.94 on the track and 35.97 on the road.
Тест на ходу
Условия для ходовых испытаний были такими же, как и для испытания 38-сильного автомобиля, но результаты отличались. Средний вес автомобиля и пассажиров на дороге составлял 1638,6 кг, на трассе – 1511,6 кг. Расстояние, пройденное на трассе Бруклендс, составило 3080,4 км (1914,1 мили). Средняя скорость – 67,4 км/ч. Расход бензина на трассе составил 22,44 мили на галлон, а на дороге – 19,48 мили на галлон. Показатель тонно-миль на галлон топлива составил 33,37 на трассе и 31,19 на дороге. Общий пробег – 3449 км (2143,1 мили).
The ton miles per gallon of fuel were 33.37 on the track and 31.19 on the road. The total mileage of 2,143.1 (3449 km).