Введение
Марк Дамиен Хью Фернандо, PC (27 февраля 1941 – 20 января 2009) – юрист и бывший судья Верховного суда Шри-Ланки. Он скончался 20 января 2009 года после продолжительной борьбы с раком. Он был известен как судья, отстаивавший независимость судебной власти и честность профессии. Судья Марк Фернандо способствовал подготовке поколения компетентных и достойных юристов. В начале 1990-х годов, будучи членом Совета по юридическому образованию, судья Фернандо инициировал программу юридической стажировки, чтобы помочь студентам-юристам, ожидающим результатов выпускного экзамена для получения квалификации адвоката. Он считал, что для предоставления квалифицированной юридической консультации адвокату необходимо иметь практические знания в других областях, помимо права: например, он отмечал, что юрист, к которому клиент обратился за советом по созданию компании, должен обладать знаниями в области финансов, бухгалтерского учета, управления персоналом и т.д., в дополнение к знанию положений Закона о компаниях. Поскольку в рамках существующей образовательной системы юридического колледжа было невозможно предоставить все эти знания, программа стажировок была направлена на трудоустройство студентов-юристов на срок шесть месяцев в частном секторе и у опытных практиков, специализирующихся в различных областях права. После назначения в Верховный суд в 1988 году он стал принципиальным защитником прав и свобод, гарантированных главой о фундаментальных правах Конституции. Его решения по праву на свободу слова, его взаимосвязи с правом на информацию, а также его твердая защита права граждан на критику и мирные протесты против правительства часто приводятся в качестве примера. Посмертно судья Марк Фернандо был удостоен «Специальной награды за выдающийся вклад в поддержание честности» на ежегодной церемонии вручения Национальной премии за честность Transparency International Sri Lanka.
Mark Damien Hugh Fernando, PC (27 February 1941 – 20 January 2009) was a jurist and former judge of the Supreme Court of Sri Lanka. He died after a long bout with cancer on 20 January 2009. He was known as a Judge who stood up for judicial independence and the integrity of the profession. Justice Mark Fernando helped groom a generation of capable and honourable lawyers. During the early 1990s, when he was a member of the Council of Legal Education, Justice Fernando initiated the Legal Internship Scheme to assist law students awaiting the results of the final examination to qualify as attorneys at law. He believed that in order to provide sound legal advice an attorney must have a working knowledge of other disciplines besides law: for instance, he would point out that a lawyer asked by a client to advise on setting up a company must have some knowledge of finance, accountancy, human resource management, etc., in addition to being familiar with the provisions of the Companies Act. Since it was not possible to provide all that knowledge within the structure of education that existed at the Law College at the time, the Internship Scheme sought to place law students for a period of six months in the private sector, and with senior practitioners specialising in various aspects of law. Following his elevation to the Supreme Court in 1988 he became a firm defender of the rights and liberties guaranteed by the fundamental rights chapter of the Constitution. His judgments on the right to free speech, its relationship to the right to information, and his strong defence of the right of citizens to criticize and peacefully protest against their government are cited often. Justice Mark Fernando was posthumously conferred a ‘Special Award of Excellence for a Lifetime of Integrity’ at Transparency International Sri Lanka's annual National Integrity Awards.
Образование и начало карьеры
Фернандо родился 27 февраля 1941 года в семье с давними юридическими традициями. Его отец был бывшим главным судьей Х. Н. Г. Фернандо, а его дед, судья В. М. Фернандо, также заседал в Верховном суде. Он учился в колледже Святого Иосифа, Коломбо 10, и в Университете Цейлона в Перадении. В июле 1963 года он принес присягу как адвокат Верховного суда. Фернандо начал свою практику в юридической конторе Х. В. Джаявардене, QC. Он проявил себя как выдающийся адвокат и получил звание королевского адвоката (Silk) в январе 1985 года. Известно, что он был одним из юристов, участвовавших в разработке Конституции 1978 года при президенте Дж. Р. Джаявардене.
Семья
У Фернандо и его жены Пам было трое детей: дочь Таня и два сына, Сохан и Сурен.
Защитник прав человека
Фернандо на протяжении своей карьеры выносил множество решений, защищавших права граждан на голосование, свободу слова и свободу от пыток, произвольных арестов и задержаний. Сообщая о кончине судьи Марка Фернандо, Ассоциация выпускников юридического факультета (AAFL) опубликовала специальное заявление, в котором отмечалось: "Вероятно, ни один другой судья не внес такого значительного вклада в развитие правовой доктрины в этой стране, как судья Фернандо. От государственного права до основных прав, от имущественного до уголовного права – его острый ум породил решения, являющиеся шедеврами современной критической юридической мысли".
Отставка
В 2005 году Фернандо принял решение о досрочном выходе в отставку из Верховного суда, за два с половиной года до истечения срока его полномочий. Он был тогда судьей, проработавшим в суде дольше всех остальных. К концу своей карьеры председатель Верховного суда Сарат Н. Силва отстранил его от участия в слушаниях по вопросам конституционности законопроектов, представленных в парламент. Была развернута масштабная кампания по сбору подписей, чтобы убедить Фернандо завершить свой срок. Подписавшие представляли широкий спектр политических взглядов, юристов и студентов юридических факультетов, а также духовных лидеров буддийской, католической, англиканской и методистской конфессий. Азиатская комиссия по правам человека, опубликовав заявление в связи с отставкой судьи Марка Фернандо, предупредила, что досрочный выход на пенсию старшего судьи Верховного суда Шри-Ланки, за два с половиной года до установленного срока, свидетельствует о зарождении опасной тенденции, являющейся явным признаком подрыва независимости судебной власти и принципа верховенства закона в стране.