Джон Стэд: Агентство «Мстители» и его легендарный герой

Введение

Персонаж в сериале "Мстители"

Майор почётный Джон Уикхэм Гаскойн Бересфорд Стид, обычно известный как Джон Стид, – вымышленный персонаж и центральный протагонист британского шпионского сериала "Мстители" 1960-х годов и его продолжения "Новые Мстители" 1970-х годов, которого играли Патрик Макни в обоих сериалах; Дональд Монат в южноафриканской радиоадаптации "Мстителей"; Ральф Файнс в одноименном фильме 1998 года и Джулиан Уадхэм в различных аудиопостановках от Big Finish Productions. Стид – секретный агент, работающий на неназванный отдел британской разведки. Он сотрудничал с различными напарниками, включая доктора Дэвида Кила (1961), доктора Мартина Кинга (1962), Венус Смит (1962–1963), Кэти Гейл (1962–1964), Эмму Пил (1965–1968), Тару Кинг (1968–1969), леди Диану Форбс-Блейкени (1969), Пурди и Майка Гамбита (оба 1976–1977).

Пре-Мстители

Стид, урожденный Джон Уикхэм Гаскойн Бересфорд Стид, родился где-то между 1922 и 1925 годами (актер, сыгравший его, Патрик Макни, родился в 1922 году). Выходец из знатного семейства, Стид учился в Итоне (как и Макни), где однажды подрался со школьным хулиганом Джеймсом Бондом и в итоге был исключен (как и Макни). Лучшим другом Стида был Марк Крейфорд, который позже последовал за ним в британскую разведку. Однако Крейфорд всегда тайно завидовал Стиду, а затем перешел на сторону Советского Союза и попытался уничтожить Стида и его наследие. Стид был выдающимся ветераном Второй мировой войны, первоначально служил командиром торпедного катера в Королевском флоте, но затем перешел в гвардейский полк Coldstream Guards, а после – в Корпус разведки. Ранний период службы он провел в лагере 472 RAF Hamelin, который служил плацдармом для британских шпионов на континенте. Он был награжден Военным крестом за захват немецкого пулеметного гнезда в одиночку. Перед уходом из британской армии в "Министерство" в 1945 году Стид дослужился до звания майора и участвовал в военных трибуналах к концу войны. Он также был заключен в японский плен в период рождественских праздников. В эпизоде "Заложник" он упоминает, что в 21 год работал ковбоем, возглавляя погоню скота от Аризоны до Черных холмов Дакоты на ранчо "Lazy T". В 1960-х годах он жил в скромной квартире в Лондоне (сначала по адресу 5 Westminster Mews, затем по адресу 3 Stable Mews) и ездил на разнообразных старинных автомобилях, включая Rolls Royce и несколько моделей Bentley, одну из которых он называл Файдо. В одном из эпизодов также можно увидеть Vauxhall 30/98. К моменту выхода "Новых Мстителей" Стид переехал за город, в поместье под названием "Steed's Stud", и пересел с винтажных автомобилей на современные Jaguar. О его семье известно немного, хотя он упоминает тетю Пенелопу (которая присылает ему тяжелые кексы с камнями по почте) в "Сокровище мертвого человека", 13-летнего племянника в "Наследие смерти" и племянницу-подростка.

Steed was born John Wickham Gascoyne Beresford Steed sometime between 1922 and 1925 (the actor who played him, Patrick Macnee, was born 1922). A scion of a noble family, Steed attended Eton (like Macnee), where he once got into a fight with the school bully, James Bond, and was eventually expelled (like Macnee). Steed's best friend was Mark Crayford, who later followed him into British Intelligence. However Crayford was always secretly jealous of Steed and later defected to the Soviet Union and attempted to destroy Steed and his legacy. Steed was a distinguished veteran of World War II, initially serving as a Royal Navy motor torpedo boat commander(like Macnee) but at some point transferring to the Coldstream Guards and then to the Intelligence Corps. He spent the early part of his war service posted at RAF Camp 472 Hamelin, which was a jumping off point for British spies on the continent. He received the Military Cross for single handedly taking a German machine gun post. Before leaving the British Army to join "The Ministry" in 1945, Steed achieved the rank of Major and in it is established he served on courts martial towards the end of the war. He was also imprisoned by the Japanese at some point over the Christmas period. In the New Avengers episode 'Hostage' he refers to having spent time as a cowboy when he was 21, riding point for the 'Lazy T', on a cattle drive from Arizona to the Black Hills of Dakota. He maintained a modest mews flat in London during the 1960s (first at 5 Westminster Mews, later at 3 Stable Mews) and drove a variety of elaborate, old fashioned cars, including a Rolls Royce and several different models of Bentley, one of which he calls Fido. In one episode also a Vauxhall 30/98 can be seen. By The New Avengers, Steed had moved out to the country, to a manor house known as "Steed's Stud", and was no longer driving vintage cars, but contemporary Jaguars instead. There are few details regarding his family, although he does refer to an Aunt Penelope (who sends him weighty rock cakes by post) in "Dead Man's Treasure", a 13 year old nephew in "Legacy of Death" and teenage niece.

Мстители

В первом сезоне персонаж Стида был более грубым и напористым оперативником, чем изящный и утонченный джентльмен, которым он стал во времена Гейла и Пил. Его наиболее распространенным стилем одежды в качестве напарника доктора Кила был тренч и костюм, хотя знаменитая котелок и зонт появились еще в "The Frighteners", 15-м эпизоде, который вышел в эфир. Большинство эпизодов первого сезона утеряны, но Макни намекает в своих мемуарах, что котелок и зонт изначально появились раньше. Во время первого, стесненного в бюджете сезона, Макни пополнил свой экранный гардероб многочисленными вещами из личного, включая котелок и зонт. Ко второму сезону Стил отказался от тренча и стал появляться в знакомом трехчастном костюме, с которым его впоследствии стали ассоциировать. Первоначально его показывали подчиняющимся разным начальникам, таким как "Один Десять" и "Чарльз". На протяжении большей части эпохи Гейла и Пил источник его приказов оставался тайной. В последнем сезоне оригинального сериала (эпоха Тары Кинг) Стид получал приказы от тучного мужчины по имени "Мать", который пользовался инвалидной коляской (и однажды от слепой женщины по имени "Отец"). В "Новых Мстителях" Стида показали работающим самостоятельно, и предполагалось, что он перешел на административную должность в британской разведке, хотя это не мешало ему непосредственно участвовать в миссиях. Из всех своих напарниц он был ближе всего к миссис Пил; их общение часто было пронизано сухим, саркастичным остроумием с обеих сторон, он уважал ее как равную и был ей обязан жизнью не раз. Что касается вопроса о том, были ли у них когда-либо сексуальные отношения, Макни считал, что они регулярно ложились в постель (только не на камеру), Ригг думала, что они занимались очень приятным и продолжительным флиртом, который в итоге ни к чему не привел, а Брайан Клеменс сказал, что писал их так, будто у них был роман до первого появления Эммы в сериале.

During the first season Steed's character was a more rough and tumble operative than the suave, sophisticated gentleman he became during the Gale and Peel eras. His most common style of dress as Dr. Keel's sidekick was a trenchcoat and suit, though the famous bowler hat and umbrella appeared as early as "The Frighteners", the 15th episode to be aired. Most of the first season episodes are lost, but Macnee hints in his memoir that the bowler and brolly initially appeared earlier. During the show's budget strained first season, Macnee supplemented his on screen wardrobe with numerous items from his own wardrobe, including the bowler and umbrella. By the second season, Steed had dispensed with the trenchcoat and was found wearing the familiar three piece suits with which he is afterward identified. He was initially shown answering to several different superiors such as "One Ten" and "Charles". During most of the Gale Peel era the source of his orders was left a mystery. For the final season of the original series (the Tara King era) Steed was shown taking his orders from an obese man called "Mother" who used a wheelchair (and once from a blind woman named "Father"). In The New Avengers, Steed was shown working on his own, and it was suggested that he had moved into an administrative role in British intelligence, although that did not stop him from directly participating in missions. Out of all his partners, he was closest to Mrs Peel; while their interaction was often laced with dry, sardonic wit on both sides, he respected her as an equal, and owed her his life on more than a few occasions. Regarding the question of whether they had a sexual relationship at any time, Macnee thought they went to bed on a very regular basis (just not in view of the camera), Rigg thought they were engaged in a very enjoyable extended flirtation that ultimately went nowhere, and Brian Clemens said he wrote them with the idea they'd had an affair before Emma's first appearance in the series.

Описание

Одним из фирменных признаков Стида был его безупречный внешний вид, обычно состоящий из трехкостольного костюма, иногда выполненного в стиле начала XX века, в сочетании с неизменной котелком и зонтиком, который он всегда носил с собой. Его зонтик с характерной ручкой из whangee был изготовлен британской компанией Swaine Adeney Brigg. Котелок и зонтик фактически были его любимым оружием. В зонтике был спрятан меч, хотя он редко прибегал к его использованию, чаще применяя сам зонтик как ударное и зацепляющее оружие. Среди других специально оборудованных зонтиков были модели со звукозаписывающим устройством, с наконечником, выпускающим усыпляющий газ, с камерой, спрятанной под ручкой для скрытой фотосъемки ("Кибернавты"), и с флягой виски. (Меч-трость, показанный в заставке, был изготовлен известной английской компанией James Smith & Sons.) В подкладке котелка была скрыта металлическая пластина, делавшая его очень прочным – он мог останавливать пули и сбивать противников с ног. Несмотря на остроумие и проницательность, он был одновременно элегантным и беспощадным шпионом. В бою он превосходно владел мечом и был мастером рукопашного боя. Хотя он иногда использовал огнестрельное оружие, он не носил его постоянно (это качество перенял от Макни, который не любил оружие после военной службы). Будучи ценителем жизни, он также проявлял интерес к винам, обладая безупречным вкусом и любовью к шампанскому. При встрече с Тарой Кинг Эмма Пил сообщила ей, что Стив предпочитает чай с тремя ложками сахара и размешивает его против часовой стрелки, а в эпизоде "Утро после" признается, что предпочитает расплачиваться гинеями.