Введение

1977 сингл группы Cheap Trick, песня Solid Harmonie.

"I Want You to Want Me" – песня американской рок-группы Cheap Trick. Изначально она вошла во второй альбом группы In Color, выпущенный в сентябре 1977 года. Это был первый сингл с этого альбома, но в своей оригинальной студийной версии, находившейся под влиянием стилей мюзик-холла, он не попал в чарты США. Через одиннадцать месяцев более роковая концертная версия с успешного альбома Cheap Trick at Budokan была выпущена как сингл и стала одним из самых больших хитов группы, достигнув седьмого места в США, второго места в Канаде и первого места в Японии. С тех пор она стала визитной карточкой Cheap Trick.

Предыстория

"I Want You to Want Me" был синглом номер один в Японии. Его успех в Японии, а также успех предыдущего сингла "Clock Strikes Ten", проложили путь к концертам Cheap Trick в Nippon Budokan в Токио в апреле 1978 года, которые были записаны для самого популярного альбома группы – Cheap Trick at Budokan. Живая версия "I Want You to Want Me" с альбома Cheap Trick at Budokan была выпущена в 1979 году и стала их самым продаваемым синглом, достигнув 7-й позиции в Billboard Hot 100. Она была сертифицирована золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки, что соответствует продажам в один миллион экземпляров. В Канаде сингл достиг 2-й позиции в национальном чарте синглов RPM, продержавшись там две недели, и получил золотой статус за продажу 500 000 копий в сентябре 1979 года. Это был также самый успешный сингл группы в Великобритании, где он достиг 29-й позиции. Спустя годы Рик Нильсен и Том Петерсон раскритиковали легковесное звучание "I Want You to Want Me" в оригинальной версии, представленной на их втором альбоме In Color. Cheap Trick даже переписали этот альбом в 1997 году, хотя эта версия так и не была официально выпущена. Продюсер Том Верман объясняет:

"'I Want You To Want Me' была восхитительной танцевальной песней и идеальной поп-мелодией, и задумывалась как нечто немного легкомысленное. Я добавил партию фортепиано – её исполнил Джей Виндинг. Я помню, как спросил у группы, что они об этом думают, и Рик Нильсен пожал плечами и сказал: «Ты же продюсер». Дальше он добавил: «Это была песня в стиле бурлеска, как номер из 30-х. Именно такой они её и представляли при написании»."

Различия версий

Живая версия имеет более быстрый темп, чем альбомная, что способствовало её успеху. Однако в альбомной версии присутствует эхо в строке "Разве я не видел, как ты плачешь (плачешь)?". Этого эхо нет в живой версии, но зрители имитируют его, выкрикивая "плачешь". В студийной версии гитарную партию исполняет Джей Грейдон. Живая версия включает два гитарных соло, в то время как в студийной версии второй инструментальной частью является пианино. В начале 1977 года Cheap Trick записали версию, исполненную в манере, свойственной их концертным выступлениям: с драматичным вокалом, быстрым темпом и двумя гитарными соло. Она была выпущена позднее, в 1998 году, и почти идентична "альтернативной" версии, с незначительными отличиями в структуре песни, которая вышла два года ранее, в 1996 году, на альбоме "Sex, America, Cheap Trick". В 1997 году группа записала ещё одну версию в рамках полного переосмысления альбома In Color под руководством продюсера Стива Альбини. Эта версия в основном следует живой аранжировке, как она звучит на At Budokan. Спустя 33 года после того, как версия с Budokan стала первым хитом Cheap Trick, вошедшим в десятку лучших, группа записала праздничную версию песни с той же аранжировкой, но с немного измененным текстом, под названием "I Want You for Christmas", которая вошла в сборник A Very Special Christmas: 25 Years Bringing Joy to the World в 2012 году.

Критический прием

Cash Box отметили, что это "отточенный образец поп-рока, написанный их эксцентричным гитаристом Риком Нильсеном" и "хотя текст песни не отличается особой оригинальностью, это приятная мелодия, безупречно спродюсированная Томом Уэманом". Критик Classic Rock Малкольм Доум назвал её лучшей песней Cheap Trick, заявив, что, несмотря на то, что Нильсен задумывал её как "чрезмерную поп-пародию", она стала "настоящей поп-рок-классикой". Критик Classic Rock History Майкл Куинн также оценил её как лучшую песню Cheap Trick. В книге 2007 года "Shake Some Action: The Ultimate Power Pop Guide" в разделе, посвященном Cheap Trick, были представлены обзоры 20 лучших композиций группы. Одной из них была "I Want You to Want Me", где автор Джон М. Борак написал: "Версия с альбома In Color лишена какой-либо напористости, но это было исправлено в хитовой версии с новаторского концертного альбома Cheap Trick at Budokan. Это часть истории и, к тому же, чертовски классная мелодия". Журнал Billboard назвал концертную версию "энергичной" с "запоминающейся мелодией и хриплой гитарной работой". Журнал Record World отметил, что песня "обладает цепляющим хуком на фоне мощного рокового ритма".

"О, Боже"

Студийная версия сингла включает в себя неизданный трек "Oh Boy (Instrumental)", который позже был переработан с добавлением вокала и выпущен на промо-сингле.

Еженедельные чарты

Чарт (1977) Пиковая позиция Канада RPM 100 Топ-синглов 97 США Record World Singles Chart 101–150 119
Чарт (1979) Пиковая позиция Бельгия (VRT Top 30 Фландрия) 1 Канада RPM 100 Синглы 2 Япония (Oricon Singles Chart) 1 Великобритания UK Singles Chart 29 США Billboard Hot 100 11 США Billboard Hot 100 34 США Cash Box 27

Письма к Клео

Letters to Cleo записали версию в 1999 году для саундтрека к фильму «10 причин моей ненависти». Она была выпущена как сингл, но не попала в чарты.