Введение
Идея Панамского канала восходит к 1513 году, когда Васко Нуньес де Бальбоа впервые пересек Панамский перешеек. Этот узкий сухопутный мост между Северной и Южной Америкой был удобным местом для прокладки водного пути между Атлантическим и Тихим океанами. Первые европейские колонисты осознали это, и было сделано несколько предложений по строительству канала. К концу XIX века технологический прогресс и коммерческое давление позволили приступить к строительству всерьез. Знаменитый инженер-каналист Фердинанд де Лессепс возглавил первую попытку Франции построить канал на уровне моря. Проект столкнулся с перерасходом средств из-за серьезной недооценки сложности земляных работ в пересеченной местности, большими потерями персонала от тропических болезней и политической коррупцией во Франции, связанной с финансированием масштабного проекта, в результате чего канал был завершен лишь частично. Интерес к каналу под руководством США возрос сразу после того, как Франция отказалась от проекта. Первоначально Панамский участок был политически неблагоприятен для США по ряду причин, включая репутацию неудачной французской попытки и недружелюбное отношение колумбийского правительства (владельца земли в то время) к продолжению проекта США. Сначала США стремились построить канал через Никарагуа. Французский инженер и финансист Филипп Жан Буно Варилья сыграл ключевую роль в изменении американского отношения. Буно Варилья имел значительную долю в обанкротившейся французской компании-строителе канала и мог получить прибыль от своих инвестиций только в случае завершения Панамского канала. Его активное лоббирование американских законодателей, в сочетании с поддержкой зарождающегося движения за независимость среди панамского народа, привело к революции в Панаме и заключению договора Хай-Буно Варилья, который одновременно обеспечил независимость Панамы и возможность для США возглавить новые усилия по строительству канала. Реакция Колумбии на движение за независимость Панамы была смягчена присутствием американских военных; это часто приводится в качестве классического примера эпохи канонерской дипломатии. Лидеры нового правительства в отколовшейся Панаме чувствовали, что у них нет выбора, кроме как принять договор о канале. Если бы США отозвали свои военные корабли, колумбийская армия вернулась бы в Панаму и казнила бы членов нового правительства. "Предположение о том, что Рузвельт откажется от Панамы в этот момент, что он оставит хунту на милость Колумбии, что он внезапно изменит курс и начнет переговоры с Боготой, было не просто необоснованным, а абсурдным для любого, кто хоть немного знаком с этим человеком или с преобладающим настроением в Вашингтоне. Ничего подобного даже отдаленно не рассматривалось в Белом доме или Государственном департаменте". Успех американцев зависел от двух факторов. Во-первых, от пересмотра первоначального французского плана канала на уровне моря (который требовал огромных земляных работ) в пользу более реалистичного канала с шлюзами. Во-вторых, от обуздания болезней, которые уничтожили как рабочих, так и руководство во время первоначальной французской попытки. Главный инженер американцев Джон Фрэнк Стивенс (второй главный инженер проекта под руководством американцев после того, как Джон Финли Уоллес ушел в отставку из-за разочарования в бюрократии в 1905 году) построил большую часть инфраструктуры, необходимой для дальнейшего строительства; медленный прогресс на самом канале привел к его замене Джорджем Вашингтоном Гуэтэлсом. Гуэтэлс руководил основной частью земляных работ, включая назначение майора Дэвида дю Боза Гейларда для надзора за самым сложным участком, Кулебра, проходящим через самую пересеченную местность на маршруте. Не менее важными, чем инженерные достижения, были успехи в области здравоохранения, достигнутые во время строительства под руководством Уильяма К. Горгаса, эксперта в области борьбы с тропическими болезнями, такими как желтая лихорадка и малярия. Горгас одним из первых осознал роль комаров в распространении этих болезней и, сосредоточив усилия на борьбе с комарами, значительно улучшил условия труда рабочих. 7 января 1914 года французский плавучий кран "Александр Ла Валлей" первым прошел по всей длине канала, а 1 апреля 1914 года строительство было официально завершено с передачей проекта от строительной компании правительству Панамской зоны. Вспышка Первой мировой войны привела к отмене официальной торжественной церемонии открытия, но канал официально открылся для коммерческого судоходства 15 августа 1914 года с проходом парохода SS Ancon. Во время Второй мировой войны канал оказался жизненно важным для американской военной стратегии, позволяя кораблям легко перемещаться между Атлантическим и Тихим океанами. Политически канал оставался территорией Соединенных Штатов до 1977 года, когда Торрихос-Картеровские договоры начали процесс передачи территориального контроля над Панамской зоной Панаме, который был окончательно завершен 31 декабря 1999 года. Панамский канал продолжает оставаться прибыльным коммерческим предприятием и жизненно важным звеном в мировом судоходстве и периодически модернизируется. Проект расширения Панамского канала начался в 2007 году и начал коммерческую эксплуатацию 26 июня 2016 года. Новые шлюзы позволяют проходить более крупным судам Post Panamax и New Panamax, которые имеют большую грузоподъемность, чем суда, которые могли проходить через старые шлюзы. Была собрана большая рабочая сила, насчитывавшая около 40 000 человек в 1888 году (девять десятых из которых были афрокарибскими рабочими из Вест-Индии). Хотя проект привлекал квалифицированных и хорошо оплачиваемых французских инженеров, удержать их было трудно из-за болезней. Число погибших с 1881 по 1889 год оценивалось в более чем 22 000 человек, из которых до 5 000 были гражданами Франции. К 1885 году многим стало ясно, что канал на уровне моря непрактичен, и предпочтительнее был подъемный канал со шлюзами; де Лессепс сопротивлялся, и план канала со шлюзами был принят только в октябре 1887 года. К этому времени растущая смертность, а также финансовые и инженерные проблемы в сочетании с частыми наводнениями и оползнями указывали на то, что проект находится в серьезном затруднении. Работы продолжались по новому плану до 15 мая 1889 года, когда компания обанкротилась и проект был приостановлен. После восьми лет работы канал был завершен примерно на две пятых, и было потрачено около 234,8 миллиона долларов. Крах компании вызвал скандал во Франции, и антисемит Эдуард Друмон использовал роль двух еврейских спекулянтов в этом деле. Сто четыре законодателя были признаны причастными к коррупции, и Жан Жорес был привлечен французским парламентом для проведения расследования, которое было завершено в 1893 году.
The idea of the Panama Canal dates back to 1513, when Vasco Núñez de Balboa first crossed the Isthmus of Panama. This narrow land bridge between North and South America was a fine location to dig a water passage between the Atlantic and Pacific Oceans. The earliest European colonists recognized this, and several proposals for the construction of a canal were made. By the late nineteenth century, technological advances and commercial pressure allowed construction to begin in earnest. Noted canal engineer Ferdinand de Lesseps led the initial attempt by France to build a sea level canal. Beset by cost overruns due to the severe underestimation of the difficulties in excavating the rugged terrain, heavy personnel losses to tropical diseases, and political corruption in France surrounding the financing of the massive project, the canal was only partly completed. Interest in a U. S. led canal effort picked up as soon as France abandoned the project. Initially, the Panama site was politically unfavorable in the U. S. for a variety of reasons, including the taint of the failed French effort and the unfriendly attitude of the Colombian government (at the time, the owner of the land) towards the U. S. continuing the project. The U. S. first sought to construct a canal through Nicaragua instead. French engineer and financier Philippe Jean Bunau Varilla played a key role in changing American attitudes. Bunau Varilla had a large stake in the failed French canal company and stood to profit on his investment only if the Panama Canal was completed. His extensive lobbying of American lawmakers, coupled with his support of a nascent independence movement among the Panamanian people, led to a revolution in Panama and to the negotiation of the Hay–Bunau Varilla Treaty, thus simultaneously securing independence for Panama and an opportunity for the U. S. to lead a renewed effort to construct the canal. Colombia's response to the Panamanian independence movement was tempered by an American military presence; this is often cited as a classic example of the era of gunboat diplomacy. The leaders of the new government in breakaway Panama felt they had no choice but to accept the canal treaty. Had the U. S. withdrawn its warships, the Colombian army would have returned to Panama and executed the members of the new government. "The notion that Roosevelt would abandon Panama at this point, that he would leave the junta to the vengeance of Colombia, that he would now suddenly turn around and treat with Bogota, was not simply without foundation, but ridiculous to anyone the least familiar with the man or the prevailing temper in Washington. Nothing of the kind was ever even remotely contemplated at the White House or the State Department." The Americans' success hinged on two factors. First was converting the original French sea level plan (which required extremely large excavations) to a more realistic lock controlled canal. The second was controlling the diseases which had decimated workers and management alike under the original French attempt. The Americans' chief engineer John Frank Stevens (the second Chief Engineer of the American led project after John Finlay Wallace resigned out of frustration with the bureaucracy in 1905) built much of the infrastructure necessary for later construction; slow progress on the canal itself led to his replacement by George Washington Goethals. Goethals oversaw the bulk of the excavation of the canal, including appointing Major David du Bose Gaillard to oversee the most daunting project, the Culebra Cut through the roughest terrain on the route. Almost as important as the engineering advances were the healthcare advances made during the construction, led by William C. Gorgas, an expert in controlling tropical diseases such as yellow fever and malaria. Gorgas was one of the first to recognize the role of mosquitoes in the spread of these diseases and, by focusing on controlling the mosquitoes, greatly improved worker conditions. On 7 January 1914, the French crane boat Alexandre La Valley became the first to traverse the entire length of the canal, and on 1 April 1914 the construction was officially completed with the hand over of the project from the construction company to the Panama Canal Zone government. The outbreak of World War I caused the cancellation of any official "grand opening" celebration, but the canal officially opened to commercial traffic on 15 August 1914 with the transit of the SS Ancon. During World War II, the canal proved vital to American military strategy, allowing ships to transfer easily between the Atlantic and Pacific. Politically, the canal remained a territory of the United States until 1977, when the Torrijos–Carter Treaties began the process of transferring territorial control of the Panama Canal Zone to Panama, a process which was finally completed on 31 December 1999. The Panama Canal continues to be a viable commercial venture and a vital link in world shipping, and is periodically upgraded. A Panama Canal expansion project started construction in 2007 and began commercial operation on 26 June 2016. The new locks allow the transit of larger Post Panamax and New Panamax ships, which have greater cargo capacity than the original locks could accommodate. A large labor force was assembled, numbering about 40,000 in 1888 (nine tenths of whom were afro Caribbean workers from the West Indies). Although the project attracted good, well paid French engineers, retaining them was difficult due to disease. The death toll from 1881 to 1889 was estimated at over 22,000, of whom as many as 5,000 were French citizens. By 1885 it had become clear to many that a sea level canal was impractical, and an elevated canal with locks was preferable; de Lesseps resisted, and a lock canal plan was not adopted until October 1887. By this time increasing mortality rates, as well as financial and engineering problems coupled with frequent floods and mudslides, indicated that the project was in serious trouble. Work continued under the new plan until May 15, 1889, when the company went bankrupt and the project was suspended. After eight years the canal was about two fifths completed, and about $234.8 million had been spent. The company's collapse was a scandal in France, and the antisemitic Edouard Drumont exploited the role of two Jewish speculators in the affair. One hundred and four legislators were found to have been involved in the corruption, and Jean Jaurès was commissioned by the French parliament to conduct an inquiry which was completed in 1893.
Новая компания Панамского канала
Вскоре стало ясно, что единственный способ возместить расходы акционеров – продолжать проект. Была получена новая концессия от Колумбии, и в 1894 году была создана компания Compagnie Nouvelle du Canal de Panama для завершения строительства канала. Для соблюдения условий контракта работы немедленно начались на раскопках Кулебра, а команда инженеров приступила к всестороннему изучению проекта. В конечном итоге они остановились на плане канала с двумя уровнями и шлюзами. Новые усилия так и не получили развития, главным образом из-за опасений в США, что канал через Никарагуа сделает канал через Панаму бесполезным. Максимальное количество рабочих, занятых на новом проекте, составило 3600 человек (в 1896 году), в основном для соблюдения условий концессии и поддержания существующих раскопок и оборудования в состоянии, пригодном для продажи. Компания уже начала искать покупателя, предлагая цену в 109 миллионов долларов. В США в 1899 году была создана комиссия Конгресса по изучению возможности строительства Истмийского канала, которой было поручено рассмотреть варианты строительства канала в Центральной Америке и рекомендовать маршрут. В ноябре 1901 года комиссия доложила, что американский канал следует строить через Никарагуа, если французы не согласятся продать свои активы за 40 миллионов долларов. Эта рекомендация была закреплена законом 28 июня 1902 года, и компания New Panama Canal Company была вынуждена продать свои активы за эту цену.
Результаты
Хотя французские усилия были фактически обречены на провал с самого начала из-за болезней и недостаточного понимания инженерных сложностей, они не были полностью напрасными. Старые и новые компании выкопали материала, из которого был взят объем из Кулебра-Кат. Старая компания углубила канал от залива Панамы до порта Балбоа, а канал, углубленный на атлантической стороне (известный как Французский канал), оказался полезным для доставки песка и камня для бетонных работ шлюзов и водосброса в Гатуне. Подробные исследования и изыскания (особенно проведенные новой компанией канала), а также техника, включая железнодорожное оборудование и транспортные средства, способствовали последующим американским усилиям. Французы понизили высшую точку Кулебра-Кат вдоль трассы канала на , а приблизительно кубических метров выемки земли, оцененных примерно в 25,4 миллиона долларов, а также оборудование и изыскания, оцененные примерно в 17,4 миллиона долларов, были использованы американцами.
Никарагуанский канал
Открытие золота в Калифорнии в 1848 году и последовавшая за этим золотая лихорадка стимулировали интерес США к строительству канала между океанами. В 1887 году полк Корпуса инженеров армии США провёл разведку возможных вариантов строительства канала в Никарагуа. Два года спустя компания Maritime Canal Company получила задание начать строительство канала в этом районе и выбрала Никарагуа. Компания понесла убытки во время паники 1893 года, и её работы в Никарагуа были приостановлены. В 1897 и 1899 годах Конгресс США поручил специальной комиссии изучить возможность строительства канала; оба раза выбор пал на Никарагуа. Хотя предложение о никарагуанском канале потеряло актуальность после того, как США взяли под контроль французский проект Панамского канала, рост объёмов и размеров судоходства вновь вызвал интерес к этому проекту. Рассматриваются варианты строительства канала через Никарагуа, способного принимать суда класса "Post-Panamax", или железнодорожной магистрали для перевозки контейнеров между портами на обоих побережьях.
Соединенные Штаты
Теодор Рузвельт считал, что американский канал через Центральную Америку являлся жизненно важным стратегическим интересом страны. Эта идея получила широкое распространение после гибели USS Maine на Кубе 15 февраля 1898 года. Отменив решение Комиссии Уолкера в пользу никарагуанского канала, Рузвельт поддержал приобретение французской Панамской канальной компании. Джордж С. Морисон был единственным членом комиссии, который выступал за панамское расположение. Покупка французских активов за 40 миллионов долларов была санкционирована Законом Спунера от 28 июня 1902 года. Поскольку Панама в то время была частью Колумбии, Рузвельт начал переговоры с этой страной для получения необходимых прав. В начале 1903 года обоими странами был подписан договор Хай-Эрран, но Сенат Колумбии отказался его ратифицировать. Рузвельт дал понять панамским повстанцам, что в случае восстания ВМС США окажут им помощь в борьбе за независимость. 3 ноября 1903 года Панама провозгласила независимость, а USS Nashville воспрепятствовал вмешательству Колумбии. Добившиеся победы панамцы передали Соединенным Штатам контроль над Панамской канальной зоной 23 февраля 1904 года за 10 миллионов долларов в соответствии с договором Хай-Бунау-Варилла от 18 ноября 1903 года.
Приобретение
Соединенные Штаты взяли под свой контроль французскую собственность, связанную с каналом, 4 мая 1904 года, когда лейтенанту Марку Бруку из армии США были вручены ключи во время небольшой церемонии. Контроль за новой зоной Панамского канала осуществляла Междоуездная комиссия по строительству канала (ICC) в период строительства. Первым шагом правительства США стало подчинение всех работников канала новой администрации. Операция поддерживалась в минимальном объеме, чтобы соответствовать условиям концессии на канал и поддерживать оборудование в рабочем состоянии. США унаследовали небольшую рабочую силу, а также множество зданий, инфраструктуры и оборудования, большая часть которых была заброшена на пятнадцать лет во влажных джунглях. Не было сооружений для размещения большого количества рабочих, и инфраструктура находилась в разрушающемся состоянии. Инвентаризация активов была масштабной задачей; потребовались недели, чтобы составить картотеку имеющегося оборудования. Было приобретено около 2150 зданий, многие из которых были непригодны для жилья; проблема с жильем возникла в самом начале, а Панамская железная дорога находилась в состоянии упадка. Однако значительная часть оборудования (такого как локомотивы, земснаряды и другое плавучее оборудование) все еще была в исправном состоянии. Хотя главный инженер Джон Финдли Уоллес был под давлением возобновить строительство, бюрократические проволочки из Вашингтона сдерживали его усилия по получению тяжелого оборудования и вызывали трения между Уоллесом и ICC. Он и главный санитарный врач Уильям К. Горгас были разочарованы задержками, и Уоллес подал в отставку в 1905 году. Его заменил Джон Фрэнк Стивенс, прибывший 26 июля 1905 года. Стивенс быстро понял, что необходимы серьезные инвестиции в инфраструктуру, и решил модернизировать железную дорогу, улучшить санитарные условия в Панаме и Колоне, отремонтировать старые французские здания и построить сотни новых для жилья. Затем он приступил к сложной задаче набора многочисленной рабочей силы, необходимой для строительства. Стивенс придерживался подхода, при котором сначала действуют, а затем получают одобрение. Он улучшил буровое и землеройное оборудование на Кулебра-Кат для повышения эффективности, пересмотрев недостаточные положения об утилизации грунта. Решение о том, должен ли канал быть шлюзовым или на уровне моря, еще не было принято; продолжающиеся раскопки были бы полезны в любом случае. В конце 1905 года президент Рузвельт направил группу инженеров в Панаму для изучения относительных преимуществ обоих типов с точки зрения стоимости и времени. Хотя инженеры проголосовали восемь против пяти за канал на уровне моря, Стивенс и ICC возражали против этого плана; доклад Стивенса Рузвельту сыграл решающую роль в убеждении президента в преимуществах шлюзового канала, и Конгресс согласился с этим. В ноябре 1906 года Рузвельт посетил Панаму, чтобы осмотреть ход строительства канала, что стало первой поездкой действующего президента за пределы Соединенных Штатов. Вопрос о том, будут ли строить канал наемные рабочие или государственные служащие, вызывал споры. В январе 1907 года были открыты предложения на строительство канала, и подрядчик Уильям Джей Оливер из Ноксвилла, штат Теннесси, предложил самую низкую цену. Стивенс не любил Оливера и решительно выступал против его выбора. Хотя Рузвельт изначально поддерживал использование подрядчика, в конечном итоге он решил, что работы должны выполнять армейские инженеры, и в феврале 1907 года назначил майора Джорджа Вашингтона Гуэтлса главным инженером (под руководством Стивенса). Стивенс, разочарованный бездействием правительства и вмешательством армии, подал в отставку, и его заменил Гуэтлс.
Рабочая сила
США использовали стратифицированную рабочую силу для строительства канала. Высококвалифицированные инженерные должности, канцелярская работа, квалифицированный труд и рабочие места в сопутствующих отраслях, как правило, предназначались для американцев, а тяжелый физический труд выполнялся преимущественно дешевой иммигрантской рабочей силой. Первоначально эти должности занимали европейцы, в основном из Испании, Италии и Греции, многие из которых были радикально настроены и склонны к протестам из-за политической нестабильности в Европе. Затем США решили привлекать рабочих в основном с Британских и Французских Вест-Индий, и именно эти рабочие обеспечили основную часть тяжелого физического труда при строительстве канала.
Условия жизни
Первоначально в зоне канала было мало возможностей для развлечений и отдыха рабочих, кроме салунов, что привело к серьезной проблеме злоупотребления алкоголем. Неблагоприятные условия заставляли многих американских рабочих возвращаться домой каждый год. Была реализована программа улучшений. Строились клубные дома, управляемые YMCA, с бильярдными, залами для собраний и чтения, боулингом, темными комнатами для фотоклубов, гимнастическим оборудованием, кафе-морожеными, лимонадами и библиотекой с книгами для обмена. Членский взнос составлял десять долларов в год, а оставшиеся расходы на содержание (около 7000 долларов в крупных клубах) оплачивала ICC. Комиссия построила бейсбольные поля и организовала железнодорожное сообщение для посещения игр, вскоре появилась соревновательная лига. Танцы по субботам каждые две недели проводились в отеле "Тиволи", где был просторный бальный зал. Эти меры оказали влияние на жизнь в зоне канала: злоупотребление алкоголем уменьшилось, а доходы салунов упали на 60 процентов. Количество рабочих, покидающих проект каждый год, значительно сократилось.
Строительство США
Работа, проделанная до сих пор, была подготовкой, а не строительством. К тому времени, как Гёталс приступил к руководству, строительная инфраструктура была создана, перестроена и расширена на основе усилий французов, и он вскоре смог начать строительство в полном объеме. Гоеталс разделил проект на три дивизиона: Атлантический, Центральный и Тихоокеанский. Атлантический дивизион под командованием майора Уильяма Л. Сиберта отвечал за строительство волнолома у входа в залив Лимон, шлюзов Гатуна и их подходного канала, а также плотины Гатун. Тихоокеанский дивизион (под руководством Сиднея Б. Уильямсона, единственного руководителя гражданского дивизиона) отвечал за Тихоокеанский вход в канал, включая волнолом в заливе Панама, подходный канал, шлюзы Мирафлорес и Педро-Мигель и связанные с ними плотины. Центральный дивизион под командованием майора Дэвида дю Боза Гейларда отвечал за все, что находилось между ними. Перед ним стояла, пожалуй, самая сложная задача проекта: разработка Кулебра-Кат (известного как Гейлард-Кат с 1915 по 2000 год), которая включала прокладку 8 миль (13 км) через континентальный водораздел до высоты выше уровня моря. К августу 1907 года ежемесячно вынималось грунта; это установило рекорд для сезона дождей; вскоре после этого объем выемки увеличился вдвое, а затем снова возрос. На пике производства ежемесячно вынималось грунта (что эквивалентно объему выемки из тоннеля под Ла-Маншем за 3½ месяца).
Кулебра
Одним из самых больших препятствий для канала был континентальный водораздел, который первоначально поднимался над уровнем моря в самой высокой точке. Проход через этот скальный барьер был одной из самых больших задач, стоявших перед проектом. Гёталс прибыл к каналу с майором Дэвидом дю Бозе Гейлардом из Инженерного корпуса армии США. Гейларду было поручено возглавить Центральное управление канала, простиравшееся от шлюзов Педро-Мигеля до плотины Гатун, и он посвятил себя прорытию разреза Кулебра (как он тогда назывался). Масштаб работы был колоссальным. 6 тысяч рабочих трудились в разрезе, буря скважины, в которые закладывалось в общей сложности динамита для разрушения скалы (которая затем удалялась до 160 составов в день). Оползни были частыми из-за окисления и ослабления железных слоев в основании скалы. Несмотря на масштаб работ и частые, непредсказуемые обвалы, создававшие хаос, Гейлард проявлял спокойное и дальновидное руководство. 26 мая 1913 года экскаваторы Bucyrus пробили проход через разрез Кулебра на уровне дна канала. Французы понизили вершину до относительно небольшой ширины; американцы опустили ее до над уровнем моря на большей ширине и выкопали более кубических метров грунта. Около этого объема грунта было выкопано сверх запланированного из-за оползней. Сухие раскопки завершились 10 сентября 1913 года; январский оползень добавил кубических метров земли, но было решено, что этот рыхлый материал будет удален дноуглубительными работами после затопления разреза.
Плотины
Два искусственных озера являются ключевыми частями канала: озера Гатун и Мирафлорес. Для их создания были возведены четыре плотины. Две небольшие плотины в Мирафлорес образуют озеро Мирафлорес, а плотина в Педро-Мигеле замыкает южный конец разреза Кулебра (фактически, это рукав озера Гатун). Гатунская плотина – главная плотина, преграждающая первоначальное русло реки Чагрес и создающая озеро Гатун. Плотины Мирафлорес состоят из земляной плотины, соединяющей шлюзы Мирафлорес с запада, и бетонной водосбросной плотины к востоку от шлюзов. Бетонная плотина имеет восемь ворот, аналогичных воротам на водосбросе Гатуна. Земляная плотина Педро-Мигеля простирается от холма на западе до шлюза, и её откос защищен каменной наброской на уровне воды. Самая крупная и сложная из плотин – Гатунская. Эта земляная плотина, широкая в основании и протяженная по гребню, была крупнейшей в мире такого типа на момент открытия канала.
Замки
Первоначальный план канала предусматривал двухступенчатую систему шлюзов на холме Соса и протяженное озеро Соса, доходящее до Педро-Мигеля. В конце 1907 года было решено перенести шлюзы с холма Соса дальше вглубь суши, в район Мирафлорес, главным образом потому, что новая площадка обеспечивала более устойчивое основание для строительства. В результате небольшое озеро Мирафлорес стало источником пресной воды для города Панама. Строительство шлюзов началось с укладки первого бетона в Гатуне 24 августа 1909 года. Шлюзы Гатуна были встроены в выемку в холме, примыкающем к озеру, что потребовало выемки большого объема материала (в основном скальных пород). Шлюзы были построены из бетона, с использованием обширной системы электрических железных дорог и подъемников для транспортировки бетона на строительные площадки. Шлюзы на тихоокеанской стороне были завершены первыми: однокамерный комплекс в Педро-Мигеле в 1911 году и Мирафлорес в мае 1913 года. Морской буксир "Гатун", использовавшийся для буксировки барж в Атлантическом проходе, прошел через шлюзы Гатуна 26 сентября 1913 года. Переход был успешным, хотя клапаны контролировались вручную; центральная панель управления еще не была введена в эксплуатацию.
Открытие
10 октября 1913 года была разрушена дамба в Гамбоа, которая отделяла перешеек Кулебра от озера Гатун; взрыв был произведен телеграфно президентом Вудро Вильсоном из Вашингтона. 7 января 1914 года старый французский плавучий кран "Александр Ла Валле" стал первым судном, совершившим полный проход по Панамскому каналу самостоятельно, после того как участвовал в работах на завершающих этапах строительства. По мере завершения строительства команда канала начала расформировываться. Тысячи рабочих были уволены, а целые города были разобраны или снесены. Главный санитарный врач Уильям К. Горгас, отправившийся бороться с пневмонией на южноафриканские золотые прииски, стал генеральным хирургом армии. 1 апреля 1914 года Междоуездная комиссия по строительству канала была распущена, и управление зоной было передано губернатору Зоны канала; первым губернатором стал Джордж Вашингтон Гоеталс. Хотя к открытию канала планировалось большое празднование, начало Первой мировой войны вынудило отменить основные торжества, и оно превратилось в скромное местное мероприятие. Панамский железнодорожный пароход, под управлением капитана Джона А. Константина (первого пилота канала), совершил первый официальный проход 15 августа 1914 года. В отсутствие международных делегатов Гоеталс наблюдал за продвижением "Анкона" по железной дороге.
Планы третьей полосы движения
В Договоре о датских Вест-Индиях Соединенные Штаты приобрели Виргинские острова в 1917 году, в том числе для защиты Панамского канала. По мере ухудшения ситуации в Европе и Азии в конце 1930-х годов США вновь обеспокоились своей способностью перебрасывать военные корабли между океанами. Крупнейшие американские линкоры уже испытывали трудности при прохождении шлюзов канала, и существовали опасения, что шлюзы могут быть выведены из строя в результате бомбардировок. Эти опасения подтвердились в ходе нескольких военно-морских учений США, которые показали, что оборона канала была недостаточной. Эти опасения побудили Конгресс принять резолюцию 1 мая 1936 года, санкционирующую проведение исследования по улучшению обороны канала от нападения и увеличению его пропускной способности для крупных судов. 3 июля 1937 года был создан специальный инженерный отдел для проведения этого исследования. 24 февраля 1939 года отдел представил Конгрессу доклад, в котором рекомендовалось защитить существующие шлюзы и построить новый комплекс шлюзов, способных пропускать суда большего размера, чем существующие. 11 августа Конгресс утвердил эти работы. Планировалось строительство трех новых шлюзов в Гатуне, Педро-Мигеле и Мирафлорес, параллельно существующим, с новыми подходными каналами. Новые шлюзы должны были добавить дополнительную полосу движения по каналу, при этом каждая камера будет иметь длину 366 метров, ширину 43 метра и глубину 14 метров. Они должны были располагаться к востоку от существующих шлюзов Гатуна и к западу от шлюзов Педро-Мигеля и Мирафлорес. Первые земляные работы по строительству новых подходных каналов в Мирафлорес начались 1 июля 1940 года, после принятия Конгрессом закона об ассигнованиях 24 июня 1940 года. Первые сухие раскопки в Гатуне начались 19 февраля 1941 года. До прекращения проекта было извлечено значительное количество грунта, и неиспользованные подходные каналы до сих пор можно увидеть, параллельные первоначальным каналам в Гатуне и Мирафлорес. В 2006 году Autoridad del Canal de Panamá (Управление Панамского канала, или ACP) предложило план создания третьей полосы шлюзов с использованием части заброшенных подходных каналов 1940-х годов. После проведения референдума работы начались в 2007 году, а расширенный канал начал коммерческую эксплуатацию 26 июня 2016 года. После двухлетней задержки новые шлюзы позволяют проходить судам типа Neopanamax (которые имеют большую грузоподъемность, чем существующие шлюзы). Первым судном, прошедшим через канал по третьему комплексу шлюзов, был контейнеровоз Panamax, принадлежащий китайской компании Cosco Shipping Panama. Стоимость расширения оценивалась в 5,25 миллиарда долларов.
Перевод в Панаму
После строительства канала и окружающей его зоны Канала управление осуществляли Соединенные Штаты. 7 сентября 1977 года президент США Джимми Картер подписал Договор Торрихоса-Картера, запустив процесс передачи контроля над каналом Панаме за символическую плату в 1 доллар. Договор вступил в силу 2 октября 1979 года, предусматривая 20-летний период, в течение которого Панама постепенно принимала на себя ответственность за функционирование канала, перед полным выводом войск США 31 декабря 1999 года. С тех пор канал находится под управлением Управления Панамским каналом (Autoridad de Canal de Panama, или ACP). Передача канала вызвала резкую критику со стороны консервативных сил, в частности Американского консервативного союза, Консервативного собрания, Комитета за выживание свободного Конгресса, Граждан за Республику, Американского совета по безопасности, Молодых республиканцев, Национального консервативного комитета политических действий, Совета национальной обороны, Молодых американцев за свободу, Совета по межамериканской безопасности и Республиканской организации студенческого действия. Договор был ратифицирован Сенатом с минимальным необходимым большинством в две трети голосов. Хотя панамцы приветствовали восстановление суверенитета над Панамским каналом, многие в то время выражали опасения относительно возможных негативных экономических последствий. Несмотря на обеспокоенность в США и в сфере судоходства относительно будущего канала после передачи, Панама продемонстрировала ответственное управление. 22 октября 2006 года граждане Панамы одобрили на референдуме проект расширения канала. Бывший посол США в Панаме Линда Эллен Уотт, занимавшая эту должность с 2002 по 2005 год, отметила, что управление каналом в руках панамцев оказалось "выдающимся". "Международное судоходное сообщество весьма удовлетворено", – добавила Уотт.
Современные журналы
Включает фотографии строительства ок. 1905 года.