Финская организация по разрешению конфликтов: Фонд Марти Ахтисаари
Crisis Management Initiative
Финская организация CMI – посредничество в разрешении конфликтов. Основана Марти Ахтисаари, лауреатом Нобелевской премии мира. Предотвращение кризисов и диалог.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Финская организация по урегулированию конфликтов CMI – Фонд мира Марти Ахтисаари sr (в 2000–2021 гг. – Crisis Management Initiative ry) – независимая финская неправительственная организация, работающая над предотвращением и разрешением конфликтов посредством неформального диалога и посредничества. Лауреат Нобелевской премии мира и бывший президент Финляндии Марти Ахтисаари основал CMI в 2000 году. CMI имеет офисы в Хельсинки и Брюсселе, а также представительства в отдельных странах. 1 мая 2021 года CMI преобразовалась из ассоциации в фонд. Деятельностью фонда руководит совет из восьми членов, председателем которого является Марко Ахтисаари.
Finnish conflict resolution organization
CMI – Martti Ahtisaari Peace Foundation sr (in 2000–2021 Crisis Management Initiative ry) is an independent Finnish non governmental organisation that works to prevent and resolve conflict through informal dialogue and mediation. Nobel Peace Prize laureate and former President of Finland Martti Ahtisaari founded CMI in 2000. CMI has offices in Helsinki and Brussels as well as a presence in selected countries. CMI transformed from an association to a foundation on 1 May 2021. The foundation's operations are led by an eight member board, with Marko Ahtisaari serving as the chairman.
Функция
CMI заявляет о своей направленности на содействие мирным процессам в четырех регионах: Ближний Восток и Северная Африка, Евразия, Африка к югу от Сахары и Азия. CMI заявляет, что она способствует диалогу, выступает посредником между конфликтующими сторонами, оказывает поддержку в наращивании потенциала и посредничестве на всех этапах урегулирования конфликтов и мирных процессов, а также поддерживает более широкое сообщество, занимающееся укреплением мира. К CMI часто обращаются за помощью в конфликтах, в которых у организации есть региональная экспертиза и налаженные контакты. Выбор посредничества также зависит от политической воли финансовых доноров в отношении разрешения конкретного конфликта. CMI работает либо напрямую с участниками конфликта, либо оказывает содействие другим организациям, таким как Организация Объединенных Наций или Африканский Союз, в их посреднических усилиях. CMI ведет свою посредническую деятельность конфиденциально и не комментирует ход текущих переговоров. Иногда даже успешные переговоры остаются непубличными. Головной офис CMI находится в Хельсинки. В организации работают 80 сотрудников. По состоянию на 2018 год годовой бюджет CMI составлял 7,3 миллиона евро. Большая часть финансирования, 55%, поступает от государства Финляндия. Европейский Союз и другие европейские страны также являются важными источниками финансирования.
CMI states it is focused on contributing to peace processes in four regions: the Middle East and North Africa, Eurasia, Sub Saharan Africa and Asia. CMI states that it facilitates dialogue, mediates between conflicting sides, provides capacity building and mediation support at all stages of conflict management and peace processes, and supports the broader peace building community. CMI is often approached in conflicts related to which it has regional expertise and contacts. The choice of mediation also depends on the political will of its financial backers to solve a particular conflict. CMI works either directly with the parties of the conflict, or assists another organization like the United Nations or the African Union in their mediating efforts. CMI conducts its mediating work behind the scenes and does not comment on ongoing negotiations. Sometimes even successful negotiations are kept secret. CMI head offices are in Helsinki. The organization employs 80 staff. as of 2018, the annual budget of CMI was 7,3 million euros. It receives most of its funding, 55%, from the Finnish state. The European Union and other European countries are significant funders as well.