Парижский конгресс 1856 года: Завершение Крымской войны
Congress of Paris (1856)
Парижский конгресс 1856: переговоры о мире после Крымской войны. Участие России, Франции, Британии и Османской империи. Возвращение границ и признание Османской империи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Серия дипломатических встреч, 1856 год, для переговоров о мире в Крымской войне
Series of diplomatic meetings, 1856, to negotiate peace in the Crimean War
Парижский конгресс – это название серии дипломатических встреч, состоявшихся в 1856 году в Париже, Франция, с целью заключения мира между воюющими державами в Крымской войне, начавшейся почти три года назад. В конгрессе участвовали дипломатические представители Франции, Великобритании, России, Австрии и Пруссии, а также Османской империи и Пьемонта-Сардинии, а председательствовал на нем премьер-министр Франции Александр Колонна-Валевский. Итоговое соглашение обеспечило дальнейшее признание Османской империи и восстановление довоенных территориальных границ России и империи.
The Congress of Paris is the name for a series of diplomatic meetings held in 1856 in Paris, France, to negotiate peace between the warring powers in the Crimean War that had started almost three years earlier. The Congress was attended by diplomatic representatives from the nations of France, Great Britain, Russia, Austria, and Prussia, as well as from the Ottoman Empire and Piedmont Sardinia and was presided by the French Prime Minister Alexandre Colonna Walewski. The agreement resulted in continued recognition of the Ottoman Empire and the return to pre war territorial borders for Russia and the Empire.
Предыстория
Крымская война велась главным образом на Крымском полуострове между Россией с одной стороны и Великобританией, Францией, Османской империей и Пьемонтом Сардинским с другой, по двум основным официальным причинам. Одной из часто озвучиваемых причин было требование России об улучшении обращения и праве защищать православных подданных Османской империи, что султан обещал предоставить на Парижском конгрессе. Другой причиной был спор между Россией и Францией относительно привилегий Русской православной и Римско-католической церквей в Палестине. Конгресс собрался вскоре после 1 февраля 1856 года, когда Россия приняла первый пакет мирных условий после угрозы Австрии вступить в войну. Важно отметить, что встреча проходила в Париже, после Всемирной выставки 1855 года.
The Crimean War was fought mainly on the Crimean Peninsula by Russia on one side and Great Britain, France, the Ottoman Empire and Piedmont Sardinia on the other side for two main official reasons. One reason often communicated was the Russians' demand for both better treatment of and their right to protect the Ottoman Empire's Orthodox subjects. That would be promised by the sultan at the Congress of Paris. Another reason was a dispute between the Russians and the French about the privileges of the Russian Orthodox and the Roman Catholic Churches in Palestine. They assembled soon after 1 February 1856, when Russia accepted the first set of peace terms after Austria threatened to enter the war. It is also notable that the meeting took place in Paris, after the 1855 Exposition Universelle
Одним из представителей Османской империи на Парижском конгрессе был Мехмед Эмин Али-паша, великий визирь Османской империи. Пьемонт Сардинский одержал значительную дипломатическую победу, получив место благодаря французскому императору Наполеону III, несмотря на то, что не считался европейской великой державой. Это было обусловлено отправкой экспедиционного корпуса в 18 000 человек для борьбы против России, а также, возможно, влиянием очаровательной графини Кастильоне, привлекшей внимание Наполеона. Министр иностранных дел Камилло Бенсо ди Кавур воспользовался возможностью, чтобы осудить политическое и военное вмешательство Австрии на Итальянском полуострове, которое, по его мнению, подавляло стремление итальянцев самостоятельно выбирать свое правительство.
One of the representatives who attended the Congress of Paris on behalf of the Ottoman Empire was Mehmed Emin Âli Pasha, who was the Ottoman Empire's grand vizier. A significant diplomatic victory was scored by Piedmont Sardinia although it was not considered a European great power by being granted a seat by French Emperor Napoleon III, mostly for having sent an expeditionary corps of 18,000 men to fight against Russia, but also possibly because of the influence of the attractive minded Countess of Castiglione, who had caught Napoleon's attention. Foreign minister Camillo Benso di Cavour seized the opportunity to denounce Austrian political and military interference in the Italian Peninsula, which he said was stifling the wish of Italians to choose their government.
Последствия
Турецкие историки до сих пор выражают недовольство: "Хотя Османская империя была на стороне победителей, Порта также лишилась права иметь флот в Черном море наравне с Россией. Иными словами, империя вошла в состав Европейского концерта, но не стала участником европейского баланса сил. Таким образом, она не была признана великой державой, которая могла бы претендовать на компенсацию в случае территориальных приобретений другим членом системы". Условия Парижского конгресса оказались подорваны после поражения Франции в франко-прусской войне 1870–1871 годов. После капитуляции крепости Метц, когда Франция потеряла надежду на победу в войне, Россия объявила о своем отказе соблюдать условия договора. Российский министр иностранных дел Александр Горчаков 31 октября 1870 года осудил черноморские положения договора, что было закреплено Лондонским договором (1871). Некоторые положения и соглашения были пересмотрены на Берлинском конгрессе.
Turkish historians still express dissatisfaction: "Although [the] Ottoman Empire was on the side of victors, the Porte also lost the right to have a navy in the Black Sea together with Russia. Put differently, the Empire had become a part of the European Concert, but not an actor in the European balance of power. Thus it was not recognized as a great power that could claim compensation in case of territorial gain by another member of the system". The conditions of the Paris Congress collapsed after the defeat of France in the 1870 1871 Franco Prussian War. After the surrender of the fortress of Metz, when France lost hope of winning the war, Russia announced its refusal to comply with the terms of the treaty. Russian Foreign Minister Alexander Gorchakov denounced the treaty's Black Sea clauses on 31 October 1870, which was documented by the Treaty of London (1871). Some of the rules and agreements would be changed by the Congress of Berlin.