Введение

Формирование города Мельбурна в Австралии

Город Мельбурн был основан в 1835 году. Точные обстоятельства основания Мельбурна и вопрос о том, кому следует приписывать заслугу в его основании, долгое время являлись предметом споров.

Разведка

Серия колонизаторов, действовавших преимущественно из Сиднея, исследовала юго-восточное побережье Австралийского континента. В 1797 году Джордж Басс открыл пролив Басса, проход между Австралийским материком и островом Ван-Димена (Тасмания); Басс проплыл на запад до Западного порта. Среди других мореплавателей был Джеймс Грант в 1800 году. В 1802 году Джон Мюррей на бриге "Леди Нельсон" стал первым задокументированным европейцем, вошедшим в Порт-Филипп, но не достиг северной оконечности залива. Вскоре за ним последовал Мэтью Флиндерс. В январе 1803 года Чарльз Роббинс и Чарльз Граймс на шхуне "Камберленд" исследовали весь залив и обнаружили устье реки Ярра, по которой они проплыли на лодке до водопада Дайтс-Фоллс в Коллингвуде. В октябре 1803 года в заливе Салливан, у входа в Порт-Филипп, было основано поселение для каторжников, но оно было заброшено и в январе 1804 года перенесено на остров Ван-Димена. Экспедиция Юма и Ховелла прошла к северу от современного Мельбурна в декабре 1824 года, прежде чем достичь Порт-Филиппа в заливе Корио. Помимо побега каторжника Уильяма Бакли, это единственное зафиксированное посещение европейцами в период с 1804 по 1835 год.

Урегулирование

В 1834 году Эдвард Хенти и его братья [маникандан] основали первое постоянное поселение в Виктории в заливе Портленд. Когда известие о действиях Хенти дошло до Лансестона, Джон Бэтмен и группа инвесторов основали Ассоциацию Порт-Филипп – объединение тасманских банкиров, землевладельцев и отставных сотрудников Ост-Индской компании, с целью поселиться в Порт-Филиппе. В апреле 1835 года Бэтмен нанял шлюп «Ребекка» и переплыл через пролив, поднявшись по Порт-Филиппу к устью реки Ярра. Он исследовал обширную территорию, которая сейчас является северными пригородами Мельбурна, до Кейлора, поднявшись на гору Короройт. Поскольку земля, по которой он проезжал, была преимущественно безлесной и покрыта густыми зарослями травы кенгуру (Themeda triandra), он писал: «Земля наилучшего качества, не уступающая ни одной в мире, самое прекрасное пастбище для овец, которое я когда-либо видел в жизни».

Бэтменский договор

6 июня Бэтмен записал в своем дневнике, что он подписал договор с местными аборигенами, народом вурунджери. В этом договоре Бэтмен утверждал, что покупает участок земли возле реки Ярра и другой – в районе Джилонг, на юго-западе залива Корио. В обмен он предоставил восьми "вождям", чьи подписи он получил на договоре, одеяла, ножи, томагавки, ножницы, зеркала, муку, платки и рубашки. Историк Ричард Брум отмечает, что этот договор имел важное значение, поскольку стал первым и единственным задокументированным случаем, когда европейцы вели переговоры о своем присутствии и занятии земель аборигенов, хотя впоследствии губернатор Нового Южного Уэльса Ричард Бурк объявил его недействительным, а подлинность договора подверглась серьезным сомнениям со стороны ряда историков, таких как Алистер Кэмпбелл. Вероятно, европейцы истолковали переговоры и церемонии как покупку земли, в то время как народ кулин считал, что они проводят церемонию тандеррум, которая предоставляет временный доступ и право пользования землей. Затем Бэтмен отправил отряд на лодке вверх по реке Ярра. 8 июня он записал в своем дневнике: «Итак, лодка поднялась вверх по большой реке, и я рад сообщить, что примерно в шести милях вверх река оказалась с хорошей, глубокой водой. Это будет подходящее место для поселения». Эта последняя фраза впоследствии стала известна как «основополагающая хартия» Мельбурна, однако совершенно неясно, имел ли в виду Бэтмен реку Ярра или ее приток – реку Марибернонг. Карта, составленная Бэтменом позднее, не соответствует фактической географии местности.

Тасманское поселение

Бэтмен вернулся в Лансестон и начал планировать крупную экспедицию с целью основания поселения на реке Ярра. Джон Паско Фокнер также не терял времени с тех пор, как до него дошли известия о поселении Хенти в Портленде. Он также приобрел корабль, шхуну «Энтерпрайз». Он встретился с Бэтменом и заверил его, что не намерен селиться на месте, открытом Бэтменом, но на самом деле имел прямо противоположные намерения. «Энтерпрайз» отплыла 4 августа с группой будущих поселенцев, хотя Фокнер не был на борту, так как местный шериф не разрешил ему отплыть, пока он не погасит свои многочисленные долги. Осмотревшись, исполняющий обязанности командира экспедиции Джон Лэнси выбрал место для поселения, где 30 августа 1835 года корабль был брошен на якорь и груз выгружен. Место находилось на северном берегу реки Ярра, примерно между нынешними мостами Спенсер-стрит и Кингс-бридж, в том, что сейчас известно как парк Энтерпрайз (см. также парк Бэтмена и «Энтерпрайз» (судно 1830 года)). Тем временем Бэтмен отплыл из Лансестона на «Ребекке» 20 июля, но провел несколько недель во временном лагере в Индентед-Хед на западной стороне залива. Там он был поражен встречей с англичанином Уильямом Бакли, бывшим каторжником, который бежал из поселения в Сорренто в 1803 году и прожил более 30 лет среди аборигенов в районе Порт-Филлип. Поэтому отряд Бэтмена достиг реки Ярра только 2 сентября, где они были встревожены и разгневаны, обнаружив, что люди Фокнера уже заняли это место. После напряженного противостояния обе группы пришли к соглашению, что земли хватит на всех, и когда Фокнер прибыл 16 октября с новой группой поселенцев, он согласился начать распределение земли и не спорить о первенстве. Это было в его интересах, поскольку вспышка насилия еще больше снизила бы вероятность признания поселения и законных прав на землю поселенцев губернатором Бурком.

Основание Мельбурна

И Бэтмен, и Фокнер поселились в новом городе, который носил несколько временных названий, включая Батмания, Bearbrass, Bearport, Dutergalla, Glenelg, Neramnew и The Settlement, прежде чем 10 апреля 1837 года губернатор Ричард Бурк официально нарек его Мельбурном в честь британского премьер-министра лорда Мельбурна. Бэтмен и его семья обосновались на холме, впоследствии известном как Бэтмен-Хилл, в западной части улицы Коллинз, на месте, которое сейчас занято железнодорожными путями Спенсер-стрит. В апреле 1836 года он построил дом у подножия холма. После 1835 года здоровье Бэтмена быстро ухудшилось: сифилис обезобразил и покалечил его, и он отдалился от своей жены, Элизабет Каллаган, бывшей заключенной. У них было семь дочерей и сын. Сын утонул в реке Ярра. В 1838 году он основал первую газету города – Melbourne Advertiser. Он стал крупным землевладельцем в Паско Вейле, к северу от Мельбурна. Бэтмен был фигурой противоречивой, активно участвовал в политической жизни, и в 1851 году был избран в первый Законодательный совет округа Порт-Филлип, а в 1856 году – в первый парламент самоуправляющейся колонии Виктория в качестве члена парламента от Центральной провинции. Как в Мельбурне, так и в Лансестоне, Фокнер нажил много врагов, и умер, почитаемый как старейшина колонии, 4 сентября 1869 года на улице Смит в Коллингуде в возрасте 77 лет. На его государственных похоронах присутствовало более 200 карет, а по сообщениям, 15 000 человек выстроились вдоль улиц в день похорон, 8 сентября 1869 года. Он был похоронен на Мельбурнском общественном кладбище. У него и Элизы не было детей. С 1913 по 1969 год существовал избирательный округ Фокнер. Существует пригород Фокнер, а поместье Фокнера в Паско Вейле также стало пригородом.