Введение

1997 Американский рок-музыкальный хоррор Bat Boy: The Musical - американский рок-музыкальный хоррор с книгой Кейта Фарли и Брайана Флеминга и музыкой и текстами Лоуренса О'Кифа, основанный на истории Weekly World News от 23 июня 1992 года о полумальчике, полумальчике, названном "Bat Boy", который вырос, живя в пещере. Премьера "Бэт Боя" состоялась в театре Actors' Gang Theatre в 1997 году, и с тех пор она была поставлена на Бродвее, в лондонском Вест-Энде, на Эдинбургском фестивале и в десятках постановок по всему миру.

История производства

Bat Boy: The Musical был разработан в Directors Company и премьера состоялась в театре актеров Тима Роббинса 31 октября 1997 года. Режиссер - Кейти Фарли, хореограф - Дерик Лассалла. В актерах были Девен Мэй в роли Бат Боя и Кейтлин Хопкинс в роли Мередит Паркер. Музыкальный спектакль открылся на Бродвее в театре Юнион Сквер 21 марта 2001 года и закрылся 2 декабря 2001 года. В постановке, продюсированной Робин Гудман и Майкл Алден, режиссером которого является Скотт Шварц, хореографом которого является Кристофер Гаттелли, в роли Девена Мэй в роли Бат Боя и Кейтлин Хопкинс в роли Мередит, Шона Маккорта в роли доктора Томаса Паркера, Керри Батлер в роли Шелли Паркер, Кэти Бриер в роли Мэгги/Рона Тейлора, Дарьи Хардеман в роли Рути Тейлор/Нед, Трента Арманда Кендалла в роли преподобного. Хайтауэр/г-жа Тейлор/Рой/Институтмен, Джим Прайс в роли Бада/Дэйзи/Пэна, Ричард Пруит в роли шерифа, Даг Сторм в роли Рика Тейлора/Лорейн. Среди его подменных и заместителей были Джон Трейси Иган, Стефани Куртзуба и Дж. П. Поттер. Ракела Берт первоначально играла Рути Тейлор/Нед, но была вынуждена прекратить шоу из-за болезни. Музыкальное руководство шоу осуществляли Алекс Лакамуар, Джейсон Деборд, аккустический и электрический гитары Грег Скафф, электрический бас Мэтт Рубано, барабаны Эд Фаст. Для альбома с оригинальным составом группа была дополнена виолончелью (Джанн ЛеБланк), французским рогом (Джефф Лэнг), флейтой / кларнет / обо (С. Андерсон), трубой (Роберт Милликан) и тромбоном (Джеймс Э. Пью). Музыкальный спектакль открылся в Вест-Энде в театре Шафтсбери 8 сентября 2004 года и продлился до 15 января 2005 года. В нем снова снялись Девен Мэй в роли Бат Боя, Ребекка Вэр в роли Мередит, Джонни Барр в роли доктора Паркера и Эмма Уильямс в роли Шелли. Ранее он играл в театре "Вест Йоркшир". В 2002 году он появился в региональном театре, начиная с театра Феникс в Индианаполисе, затем в театре New Line в Сент-Луисе, штат Миссури, в 2003 и 2006 годах. Права на исполнение в настоящее время администрируется Dramatists Play Service.

Предыстория

История из Weekly World News 1992 года о мальчике-летучке, полу мальчике, полу летучей мыши, найденном в пещере, вдохновила писателей Кейта Фарли и Брайана Флеминга написать экранизацию. К ним присоединился американский композитор и лирик Лоуренс О'Киф, и их первая постановка состоялась в Хэллоуин, 1997. Позднее лондонская постановка внесла значительные изменения в сценарий и партитуру, включая замену песни "Inside Your Heart" на "Mine, All Mine". Мюзикл отличается в некоторых деталях сюжета от изображения Бэт Боя в "Еженедельных мировых новостях". В мюзикле Бат Бой учится говорить у своей приемной семьи, стремится к принятию и пытается присоединиться к обществу, но сталкивается с ненавистью и насилием со стороны города, который боится его, и ревнивым гневом от его приемного отца. В книге рассматриваются серьезные темы (такие как лицемерие, принятие, прощение, расизм, месть и избавление от греха), но часто пробивают самые серьезные моменты с помощью шлепки, сюрреализма, лагерного ужаса и иронии. В спектакле также представлены религиозные темы с библейскими намеками, такими как цитирование Псалма 23 и Бытия 9:4 в сцене 9. Второй акт начинается с религиозного собрания в палатках возрождения с участием исцелителя. Музыкальная партитура была написана для пятилистной группы гитары, двух клавиш, бас-гитары и барабанов, но оригинальный альбом актеров (RCA Records) содержит семь дополнительных инструментов (виолончель, флейта, кларнет, гобои, французский рог, труба, тромбон). Музыка охватывает многие стили, от рока до рэпа, от фильмов ужасов до оперы. Мюзикл был написан для исполнения 10 актеров, шесть мужчин и четыре женщины играли все роли.

Акт I

В вымышленном городе Хоуп-Фоллс, Западная Вирджиния, три подростка-пещерщика, Рон, Рик и Рути Тейлор, обнаруживают Бат-Бой, деформированное гуманоидное существо. Бат Бой нападает на Рути и захвачен Риком и Роном ("Hold Me Bat Boy"). Рути доставлена в больницу, а мальчика-летучего мыши передают на попечение шерифа Рейнольдса, который приводит его в дом местного ветеринара доктора Паркера. Мередит, жена доктора Паркера, соглашается принять его ("Христианская благотворительность"). Шелли, дочь Паркеров, отталкивается от мальчика-летучего мыша и раздражается его постоянным криком, но Мередит жалеет его и крестит его новым именем: Эдгар ("Уродливый мальчик"). Приезжает Рик Тейлор, парень Шелли, и, разгневанный присутствием Эдгара, угрожает убить его ножом ("Что ты хочешь делать?"). Это расстраивает Шелли, и Мередит заставляет Рика уйти. Мередит пытается утешить Эдгара ("Дом для тебя"). Между тем, мэр Хоуп-Фоллс и местные фермеры обеспокоены их скотом, который умирает необъяснимо. Слухи о обнаружении мальчика-летучего мыши заставляют их поверить, что он охотится на скот ("Еще одна мертвая корова"). Доктор Паркер возвращается домой и собирается усыпить Эдгара, когда Мередит вмешивается. Мередит умоляет доктора Паркера не убивать Эдгара, и он соглашается, когда она соглашается переспать с ним. Доктор Паркер празднует то, что он видит как подъем в своем неудавшемся браке и кормит Эдгара кровью животных ("Танцуй со мной, дорогой"). В больнице Рути бредит от травм, но ее мать обещает, что шериф убьет мальчика-летучего мыша или будет уволен ("Колыбельная миссис Тейлор"). С помощью терпеливого обучения Мередит и тайного кормления крови доктором Паркером Эдгар учится говорить, вести себя и одеваться и получает диплом эквивалентности средней школы ("Покажи тебе одну или две вещи"). Городской совет просит доктора Паркера не допустить проклятого Эдгара на предстоящее собрание. Доктор Паркер протестует, настаивая на том, что Эдгар не является угрозой для кого-либо, но оказывается под давлением, чтобы дать слово, что Эдгар не будет присутствовать на возрождении ("Christian Charity (Reprise) "). Эдгар умоляет Паркеров позволить ему пойти на возрождение ("Дом для вас (Reprise) "), и Мередит в конечном итоге уступает. Разгневанный тем, что Мередит подрывает его слово, доктор Паркер хватает ее агрессивно, а Эдгар инстинктивно нападает на него. Мередит убегает утешить Эдгара вместо своего мужа, оставляя доктора Паркера униженным и в ярости. Доктор Паркер начинает придумывать способ уничтожить Эдгара и спасти его брак с Мередит; он издевается над голодным Эдгаром с помощью живого кролика, а Эдгар борется со своими дикими побуждениями убивать. Как только Эдгар начинает преодолевать свой голод, доктор Паркер забирает кровь у кролика, и Эдгар съедает её. Доктор Паркер делает Рути Тейлор смертельную инъекцию в ее больничной комнате, намереваясь обвинить ее в смерти Эдгара ("Утешение и радость").

Акт II

На собрании возрождения преподобный Хайтауэр предлагает исцеление верой ("Радостный шум"). Прибывают Мередит, Шелли и Эдгар, и Эдгар добровольно участвует в исцелении верой. Город отвращен его присутствием, но Эдгар умоляет их принять его ("Пусть я буду ходить среди вас"). Горожане завоевываются красноречием и вежливостью Эдгара и принимают его ("Радостный шум (перезапуск) "). Доктор Паркер прибывает на пробуждение и обнаруживает, что Рути умерла, обвиняя в ее смерти Эдгара. Горожане в ярости и в очередной раз, обращаются против Эдгара. В последующей борьбе Эдгар нападает на Рика Тейлора; под предлогом лечения его ран, доктор Паркер вводит Рику смертельную инъекцию, чтобы служить дополнительным доказательством того, что Эдгар опасен. Горожане сформировали толпу во главе с доктором Паркером и преследовали Эдгара в лес. В лесу Шелли и Мередит ищут Эдгара. Вместе они решают, что они будут бежать от Хоуп-Фоллс и доктора Паркера. Шелли говорит Мередит, что она влюбляется в Эдгара, и ужасный ответ Мередит заставляет Шелли убежать глубже в лес ("Дом с тремя спальнями"). Там она встречает Эдгара, и они утешают друг друга и признаются в своей любви друг к другу. Греческий бог природы Пан прибывает, чтобы председательствовать на союзе Эдгара и Шелли, с помощью лесных существ ("Дети, дети"). Рон Тейлор, решивший отомстить за своего брата и сестру, ищет Эдгара в бойне. Толпа принимает шум, исходящий из бойни, за признак присутствия Эдгара, и миссис Тейлор поджигает бойню, непреднамеренно сжигая своего оставшегося ребенка до смерти. Шериф просит доктора Паркера успокоить толпу, но вместо этого он вызывает у них кровожадное безумие, и охота на Эдгара возобновляется ("Больше крови / Убей мальчика-летучую мышь!"). Вернувшись в лес, Эдгар жаждет крови и умоляет Шелли оставить его ради собственной безопасности. Вместо этого Шелли предлагает свою руку Эдгару, чтобы он питался ("Внутри твоего сердца"). Как только он собирается укусить, прибывает Мередит и говорит, что она мать Эдгара. Охваченный горем и стыдом, Эдгар убивает корову и убегает в пещеру, где его нашли. Разгневанный предательством доктора Паркера и обманом Мередит, Эдгар обещает убить их обоих и принять своего внутреннего зверя ("Прощение корове"). Толпа прибывает в пещеру, как и доктор Паркер и Мередит. Вместе они рассказывают городу, что Эдгар был результатом эксперимента, который пошел не так; молодой Паркер случайно пролил прототип феромона на Мередит, что заставило его сойти с ума и сексуально изнасиловать ее. Когда Мередит бежала домой в слезах, феромон также привлек колонию летучих мышей, которые также нарушили ее. Девять месяцев спустя она родила Шелли и Эдгара. Отвращённая деформированным Эдгаром, Мередит попросила Паркера убить его, но он не смог и вместо этого оставил его у входа в пещеру, где летучие мыши приняли его. Эдгар умоляет доктора Паркера убить его, но он не может; поэтому Эдгар рассказывает, что он спал с Шелли. Разъяренный и переполненный горем, доктор Паркер перерезает себе горло, заставляя Эдгара прыгать на него и кормиться, в то время как доктор Паркер бросает ему нож в спину. Мередит пытается вмешаться, но также получает нож, и все трое падают на землю, мертвые ("Финал: Я представляю, что ты расстроен / Я не мальчик"). Впоследствии Шелли и горожане размышляют над сказкой и уроками, которые они извлекли ("Hold Me Bat Boy (Reprise) ").

Награды и критическое восприятие

Bat Boy: The Musical получил награды за лучший мюзикл Off Broadway, включая премию Люсиль Лортель, две премии Ричарда Роджерса от Американской академии искусств и литературы, премию Outer Critics Circle Award в 2001 году и Ovation Awards в 1998 году (Лос-Анджелес). Офф-Бродвейская постановка получила очень положительные отзывы. В своем обзоре для The New York Times Брюс Вебер написал: "Это замечательно, что может достичь умный остроумие [этого шоу]". Джон Лар из The New Yorker назвал его "хихихи культовым хитом" и "единственной пьесой в истории театра, чьи герои заканчивают первый акт с кроликом во рту, а во втором акте переходят к голове коровы". Curtain Up хвалили: "Живая и мелодичная поп-рок-музыка Лоуренса О'Кифа, исполненная пятичастным комбо". Девен Мэй получил премию Theatre World Award за роль Бэт Боя. Отзывы на Вест-Энд были менее положительными. Рецензент CurtainUp написал: "Если "Бэт Бой" не получит культовой аудитории, я боюсь, что он не задержится. Газета критики иногда ошибаются, но они были менее добры к Бат Бою, чем к жителям Западной Вирджинии, изображенным в мюзикле". Последующая продажа в 2006 году на фестивале в Эдинбурге пересмотренного партитура, используемая в Вест-Энде, получила очень положительные отзывы, многие из которых предполагали, что шоу подходит для этого более "уменьшенного" стиля.