Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Арне Ивар Виг (родился 24 августа 1964 года) — шведский пастор, поэт, писатель, драматург, актёр, автор гимнов, переводчик и лектор. Виг родился в Карлскоге, лен Вэрмланд. Проходил обучение в КадС А9 Кристинехамн (1983–84). Получил степень магистра богословия в Лундском университете (1988) и начал там докторантуру. Рукоположен в сан пастора Церкви Швеции в Карлстадском соборе (1989). Бакалавр искусств (1993), магистр искусств (1996), лиценциат теологии (1997), доктор теологии (1999). Председатель Общества Франса Михаэля Францена в Швеции. Член № 339 студенческого дома Йохана Хенрика Томандерса в Лунде, Швеция. Виг — бывший соборный канон в приходе Хэрнёсандского собора и доцент Мид-Шведского университета. В настоящее время — преподаватель, писатель и управляющий директор. Виг известен как исследователь и интерпретатор искусства и религиозной символики. Он является ведущим и продюсером YouTube-канала Symbols, Codes and Signs.
Arne Ivar Wiig (born 24 August 1964) is a Swedish minister, poet, author, playwright, actor, hymnwriter, translator, lecturer. Wiig was born in Karlskoga, Värmland. He was educated at KadS A9 Kristinehamn (1983–84). He earned his Master of Divinity at Lund University (1988) and began his doctoral studies there. Ordained as minister in the Church of Sweden in Karlstad Cathedral (1989). Bachelor of Arts (1993), Master of Art (1996), Licentiat of Theology (1997), Doctor of Theology (1999). Chairman of the Frans Michael Franzén Society, Sweden. Hemit nr 339 at Johan Henrik Thomanders Studenthem Lund, Sweden. Wiig is former Cathedral Canon at Härnösands Domkyrkoförsamling and associate professor at Mid Sweden University. Currently Lecturer, Writer and managing director. Wiig is now known as a researcher and interpreter of art and religious symbolism. Wiig is the host for and producer of the YouTube Channel Symbols, Codes and Signs.
Работы
Mene, mene tekel u farsin (SEÅ 1988, с. 37), "Лирика" (Grupp 93, Gedins förlag 1993, с. 58), Обещание, защита и процветание. Аспекты "щита" как религиозной реляционной метафоры в древневосточном контексте, tankar kring människorna, musiken och motiven (Pohjanen, Sixten 2004) Франс Майкл Францен. Миф и Человек. 2006. "Неромантическая борьба за романтический собор" HSS Studier och uppsatser 2006. Гимны, опубликованные в Gehrmans Musikförlag и Wessmans Musikförlag: Du talar till oss [Музыкальное издание]: для SATB хора, флейты и фортепиано, или хора a cappella / текст: Arne Wiig (2004), Tango till tröst [Музыкальное издание] / текст: Arne Wiig (2006), I livets sommartid [Музыкальное издание]: для хора a cappella и флейты ad lib. / текст: Arne Wiig (2007), Långfredagshymn [Музыкальное издание] / текст: Arne Wiig (2007), Художественные выставки: Стокгольм, Уппсала / Galleri Gerger 2002 "Это зелено!" Драма на сцене Härnösands Teater "Rubbat bo" 22 ноября 2008 года. Tusen år till, Glimtar från Kulturarvet i Svenska kyrkan, "Symboler och Symbolik", Verbum 2014, "
Mene, mene tekel u farsin (SEÅ 1988, p. 37), "Lyrics" ( Grupp 93, Gedins förlag 1993, p. 58), Promise, Protection and Prosperity. Aspects of the "Shield" as a Religious Relational Metaphor in an Ancient Near Eastern Perspective,
, tankar kring människorna, musiken och motiven (Pohjanen, Sixten 2004) Frans Michael Franzén Myten och Människan. 2006. "Den oromantiska kampen för en romantisk domkyrka" HSS Studier och uppsatser 2006. Hymns published at Gehrmans Musikförlag and Wessmans Musikförlag: Du talar till oss [Musiktryck] : för SATB kör, flöjt och piano, eller kör a cappella / text: Arne Wiig (2004), Tango till tröst [Musiktryck] / text: Arne Wiig (2006), I livets sommartid [Musiktryck] : för kör a cappella och flöjt ad lib. / text: Arne Wiig (2007), Långfredagshymn [Musiktryck] / text: Arne Wiig (2007), Art Exhibitions: Stockholm, Uppsala/ Galleri Gerger 2002 "It is Green!" /Drama on Härnösands Teater "Rubbat bo" 22 November 2008. Tusen år till, Glimtar från Kulturarvet i Svenska kyrkan, "Symboler och Symbolik", Verbum 2014, "