Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Необузданный Прометей: технологические изменения и промышленное развитие в Западной Европе с 1750 года до наших дней" – книга по экономической истории Дэвида С. Ландеса. В центре внимания – промышленная революция в Англии и её распространение по остальной Западной Европе. Главный вклад книги заключается в аргументации в пользу Второй промышленной революции. Книга впервые была опубликована в 1969 году издательством Кембриджского университета. Изначально она вышла в 1965 году в составе "Кембриджской экономической истории Европы", том VI, но была расширена к изданию 1969 года. В книге рассматриваются инновации и изобретения, которые привели к модернизации и технологическому развитию в Западной Европе, начиная с XVIII века. Книга исследует причины, по которым Европа первой подверглась индустриализации, и утверждает, что индустриализация – это лишь часть более масштабного процесса модернизации, в ходе которого культура существенно преобразует свой социальный и институциональный строй, взгляды, ценности и систему управления, чтобы стимулировать и поддерживать дальнейшие изменения. Помимо этого, в книге обсуждается экономический подъём, последовавший за началом промышленной революции, и утверждается, что только непрерывная индустриализация позволит миру обеспечить свою экономическую устойчивость в будущем. Многие считают эту книгу одной из важнейших работ по экономической истории индустриализации в Западной Европе. Она неоднократно переиздавалась и в 2003 году была выпущена во втором издании с новыми комментариями Ландеса.
The Unbound Prometheus: Technological Change and Industrial Development in Western Europe from 1750 to the Present is an economic history book by David S. Landes. Its focus is on the Industrial Revolution in England and its spread to the rest of Western Europe. Its principal contribution is the argument in favor of the Second Industrial Revolution. The book was first published in 1969 by Cambridge University Press. It first appeared in the Cambridge Economic History of Europe, Volume VI in 1965, but it was expanded for the 1969 edition. The book deals with innovations and inventions that brought about modernization and technological developments in Western Europe beginning in the 18th century. The book explores why Europe was the first to industrialize and argues that industrialization is just one part of a larger process of modernization during which a culture significantly changes its social order, institutional order, attitudes, values, and government in order to promote and accommodate further change. In addition, the book also discusses the economic boom that has occurred since the industrial revolution began and argues that only through continued industrialization can the world sustain itself economically in the coming years. The book is considered by many to be one of the most significant books on the economic history of industrialization in Western Europe It is considered to be one of the preeminent works on the economic history of industrialization in Western Europe. It has been reprinted numerous times and was published in a second edition with new commentary by Landes in 2003.