Норвежские народные танцы: Быгдеданс и его региональные особенности.
Bygdedans
Быгдеданс: традиционные норвежские народные танцы с древней историей и музыкой. Узнайте о происхождении, региональных особенностях и влиянии на культуру Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бигдеданс (или деревенский танец) – это региональный, традиционный танец Норвегии. Бигдеданс является самым старым и наиболее самобытным из норвежских народных танцев. Музыка, сопровождающая бигдеданс, обычно считается древнейшей из сохранившихся музыкальных традиций страны. Эти традиции в основном сохранились в более изолированных фермерских общинах. В городских районах и вдоль побережья, где взаимодействие с другими культурными проявлениями было более интенсивным, эти танцы уступили место новым популярным танцам, таким как гаммельданс, который стал популярен с появлением новых инструментов, например, аккордеона. Основными формами бигдеданса являются гангар (ходячий танец в размере 2/4 или 3/8) и спрингар (бегущий танец в ровном ритме или 3/4), которые различаются главным образом темпом и интенсивностью музыки и танца. Оба танца характеризовались последовательностью из трех частей: фигурная часть, свободная танцевальная часть (лаусданс) и часть с закрытым положением (самданс). Со временем развилось множество региональных вариаций, и большинство танцев спрингар сегодня имеют четкий пульс в 3/4, который значительно варьируется в зависимости от региона. Например, в Телемарке пульс лучше всего описывается как длинный – длинный – короткий, а в Вальдере – короткий – длинный – длинный. Сегодня гангар как живая традиция сохранился только в Телемарке и Сетесдале. В западной части Норвегии гангар и его традиционные мелодии были вытеснены руллом или рудлом – танцем с более современным стилем вальса. Более энергичный халлинг или лаусданс также можно рассматривать как наследника гангара, но в основном исполняется мужчинами. Районы распространения бигдеданса в основном совпадают с регионами, где хардангер-фиддл используется как основной инструмент народной музыки. В тех частях Норвегии, где скрипка более распространена, традиционные танцы, такие как полс и спринглейк, приобрели более современные черты, характерные для гаммельданса.
Bygdedans (or village dance) is the regional, traditional dance of Norway. Bygdedans are the oldest and most distinctive among Norwegian folk dances. The music accompanying bygdedans is normally seen as the oldest living musical traditions in the country. These traditions have mainly survived in the more isolated farming communities of the country. In the urban areas and along the coastline where the interaction with other cultural expressions was more intense, these dances have been left behind in favour of new popular dances such as the gammeldans which became popular with the arrival of new instruments like the accordion. The basic form of the bygdedans is the gangar (walking dance in 2/4 or 3/8) and the springar (running dance in even rhythm or 3/4) distinguished from each other mainly by tempo and intensity of the music and the dance. Both dances were characterised by a sequence of three parts: the figuring part; the free dancing part (lausdans) and the closed hold part (samdans). Through time much regional variation has developed and most springar dances today have a clear 3/4 pulse, which character varies considerably regionally. For instance in Telemark the pulse is best characterised as longer – long – short, whereas in Valdres it is short – longer – long. The gangar today is only a living tradition in Telemark and Setesdal. In the western part of Norway the gangar and its traditional tunes have been taken over by rull or rudl, a dance with a more modern waltzing style. The more athletic Halling or Lausdans can also be seen as an heir of gangar but is mostly danced by men. The areas of bygdedans correlate mainly with the regions where the hardanger fiddle is used as the main folk music instrument. In the parts of Norway where the violin is more common, the traditional dances like pols and springleik, have taken up more modern traits associated with the gammaldans.
Другие источники
Ларсон, Леррой В. Скандинавско-американская народная танцевальная музыка норвежцев в Миннесоте (Ph.D., диссертация, Университет Миннесоты, 1975)
Larson, Leroy W. Scandinavian American Folk Dance Music of the Norwegians in Minnesota (Ph. D. diss., University of Minnesota. 1975)