Фрэнк Ричард Джонс: Режиссёр эпохи немого кино и первых звуковых фильмов
F. Richard Jones
Фрэнк Ричард Джонс (1893-1930) – американский кинорежиссер, сценарист и продюсер. Начал карьеру в 16 лет, работал в Keystone Studios с Мэком Сеннеттом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинорежиссер и продюсер (1893–1930)
другие люди с именем Ричард Джонс
American film director and producer (1893–1930)
other people named Richard Jones
Фрэнк Ричард Джонс (7 сентября 1893 – 14 декабря 1930) – американский режиссер, сценарист и продюсер.
Frank Richard Jones (September 7, 1893 – December 14, 1930) was an American director, screenwriter, and producer.
Ранние годы и карьера
Дик Джонс родился в Сент-Луисе, штат Миссури, и в шестнадцать лет начал работать в зарождающейся киноиндустрии своего родного города в компании Atlas Film Company. Работая техником, Джонс трудился в кинолаборатории и других отделах, но его истинный интерес лежал по ту сторону камеры – в создании визуального ряда. С переходом индустрии в Голливуд, в 1915 году он присоединился к Маку Сеннету в его студии Keystone, где написал несколько сценариев и получил возможность режиссировать. Первое время его режиссерская работа давалась нелегко, но он посвятил себя изучению профессии. Известность пришла к Джонсу, когда Мейбл Норманд назначила его сорежиссером проблемного фильма «Микки» (выпущенного в 1918 году). Фильм имел огромный успех, и Норманд всегда признавала, что Джонс спас проект. После режиссуры фильма «Молли О» (1921) с Мейбл Норманд он завоевал прочную репутацию среди коллег. К сожалению, фильм вышел в прокат после убийства Уильяма Десмонда Тейлора, и многие зрители бойкотировали его из-за негативной огласки, связанной с участием Норманд в этом деле. Работая в Keystone, Дик Джонс встретил и женился на Ирен Ленц, молодой актрисе, которая впоследствии стала одним из ведущих голливудских дизайнеров костюмов. В 1923 году Дик Джонс начал продюсировать фильмы, но после режиссуры и/или продюсирования сорока пяти фильмов для Keystone, включая полнометражные, в 1925 году его переманили из студии Hal Roach. Хотя он и режиссировал фильмы для Роуча, Дик Джонс в основном работал исполнительным координатором, выполняя функции супервайзера по производству и супервизирующего режиссера. В 1926 году Джонс заключил контракт с Мейбл Норманд со студией Roach после того, как проблемы со здоровьем и наркозависимостью не давали звезде сниматься в течение трех лет. Он режиссировал или продюсировал все пять фильмов с Норманд, снятых на студии Roach, до ее окончательного ухода из кино в 1927 году. Кроме того, во время работы с Роучем Джонс участвовал в девятнадцати различных кинопроектах со Стэном Лорелом. Позже Лорел утверждал, что именно Дик Джонс научил его всему, что он знает о создании комедийных фильмов. Покинув студию Roach в конце 1927 года, Джонс снял Дугласа Фэрбенкса в высоко оцененном приключенческом эпосе «Гаучо». В 1928 году, пользуясь большим спросом благодаря своим навыкам и универсальности в кинопроизводстве, Джонс подписал контракт с Paramount Pictures, где снял три фильма, включая «Водяную дыру» (1928) с Нэнси Кэрролл, прежде чем принять предложение продюсера Сэмюэля Голдуина в 1929 году о режиссуре звуковых фильмов. Первым звуковым фильмом Дика Джонса стал детективный триллер с Рональдом Колменом и Джоан Беннетт под названием «Булдог Драммонд» (1929). В то время, когда многие известные режиссеры немого кино не смогли перейти на звук, первая работа Джонса была отмечена за ее качество, и его будущее казалось многообещающим.
Born in St. Louis, Missouri, Dick Jones was sixteen years old when he became involved in the fledgling film industry in his hometown with the Atlas film company. A technician, Jones worked in the film laboratory and other departments but his real interest lay behind the camera, creating the visual product. With the industry's shift to Hollywood, in 1915 he joined Mack Sennett at his Keystone Studios where he put together a few scripts and was given the opportunity to direct. Initially his directorial work was difficult but he dedicated himself to learning the job. Jones first came to prominence when Mabel Normand promoted him to co direct the troubled feature Mickey (released 1918). The film was a major success and Normand always credited Jones with having rescued the project. He gained a solid reputation among his peers after directing Mabel Normand in Molly O' (1921). Unfortunately, the film came out after the murder of William Desmond Taylor and many movie goers boycotted the film because of the negative publicity surrounding Normand's involvement in the matter. While at Keystone, Dick Jones met and married Irene Lentz, a young actress who would go on to become one of Hollywood's leading costume designers. In 1923 Dick Jones began producing films but after directing and/or producing forty five films for Keystone, including feature length productions, in 1925 he was lured away from Hal Roach Studios. Although he directed films for Roach, Dick Jones worked mainly as an executive coordinator, serving as a production supervisor and a supervising director. In 1926, Jones was responsible for signing Mabel Normand to a contract with Roach Studios after health and drug addiction problems had kept the star actress out of films for three years. He would direct or produce Normand in all five of her films made at Roach Studios until her permanent retirement in 1927. As well, during his time with Roach, Jones worked on nineteen different film projects with Stan Laurel. In later years, Laurel would state that it was Dick Jones who taught him everything about comedy filmmaking. Leaving Roach Studios at the end of 1927, Jones directed Douglas Fairbanks in the highly acclaimed adventure epic The Gaucho. Now much in demand for his skills and filmmaking versatility, in 1928 Jones signed on with Paramount Pictures where he directed three productions – including The Water Hole (1928) with Nancy Carroll – before accepting an offer from producer Samuel Goldwyn in 1929 to direct talking films. Dick Jones' first talkie was a mystery/thriller starring Ronald Colman and Joan Bennett titled Bulldog Drummond (1929). At a time when a number of prominent silent film directors could not make the transition to sound, Jones' first effort was heralded for its quality and his future looked bright.
Болезнь и смерть
Однако вскоре Джонс заболел, возможно, туберкулезом, который свирепствовал в Лос-Анджелесе в начале 1930-х годов и от которого умерли такие звезды, как Норманд и Рене Адоре. Ф. Ричард Джонс скончался в 1930 году в возрасте тридцати семи лет. Он оставил вдову, дизайнера Айрин Ленц, двух бывших жен – Кэрол и Жозефину, и дочь Дикки. Он похоронен в Большом мавзолее, Флорентийском колумбарии, на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния. После смерти жены Айрин в 1962 году её похоронили рядом с ним.
However, Jones soon fell ill, possibly from tuberculosis that ravaged Los Angeles in the early 1930s and that would claim the lives of stars such as Normand and Renée Adorée. F. Richard Jones died in 1930 at the age of thirty seven. He left behind a widow, designer Irene Lentz, two former wives, Carol and Josephine, and a daughter, Dickey. He is interred in the Great Mausoleum, Florentine Columbarium, at Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California. Following the 1962 death of his wife Irene, she was interred next to him.