Станция метро Fawdon в Ньюкасле: история, расположение, открытие в 1981 году и связь с бывшей станцией Coxlodge. Информация для пассажиров метро Tyne and Wear.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция метро Tyne and Wear в Ньюкасле-апон-Тайне
Tyne and Wear Metro station in Newcastle upon Tyne
Фоудон — станция метро Tyne and Wear, обслуживающая пригороды Фоудон и Кентон, Ньюкасл-апон-Тайне в графстве Тайн-на-Уэре, Англия. Она вошла в состав сети 10 мая 1981 года после открытия второго этапа сети между Саут-Госфортом и Банк-Фут.
Fawdon is a Tyne and Wear Metro station, serving the suburbs of Fawdon and Kenton, Newcastle upon Tyne in Tyne and Wear, England. It joined the network on 10 May 1981, following the opening of the second phase of the network, between South Gosforth and Bank Foot.
История
У Фавдона две платформы, расположенные по обеим сторонам переезда на Фавдон-Лейн. Платформа к востоку от переезда находится на месте бывшей станции Кокслодж, открытой в июне 1905 года как часть ветки Ponteland and Darras Hall железной дороги Blyth and Tyne Railway. Линия для пассажирских перевозок была закрыта в июне 1929 года, а станция прекратила прием грузовых перевозок в ноябре 1965 года. В 2018 году станция, вместе с другими станциями на Аэропортовской ветке, была модернизирована в рамках программы "Метро: все меняется". В ходе проекта были улучшены доступность, безопасность и энергоэффективность, а также обновлен фирменный стиль станции в соответствии с новой черно-белой корпоративной цветовой гаммой. В 2017–2018 годах станцией воспользовались 326 399 пассажиров, что делает ее пятой по посещаемости станцией на Аэропортовской ветке.
Fawdon has two platforms, which are located on opposite sides of the level crossing on Fawdon Lane. The platform to the east of the level crossing is located on the site of the former Coxlodge station, which opened in June 1905, as part of the Ponteland and Darras Hall branch of the Blyth and Tyne Railway. The line closed to passengers in June 1929, with the station closing to goods in November 1965. In 2018, the station, along with others on the Airport branch, were refurbished as part of the Metro: All Change programme. The project saw improvements to accessibility, security and energy efficiency, as well as the re branding of the station to the new black and white corporate colour scheme. The station was used by 326,399 passengers in 2017–18, making it the fifth most used station on the Airport branch.
Объекты
Беспрепятственный доступ предусмотрен на всех станциях сети метро Tyne and Wear, а на станции Фоудон есть пандусы к обеим платформам. Станция оборудована билетными автоматами, навесом для ожидания, сиденьями, информационными табло о прибытии поездов, расписанием и точкой экстренной связи на обеих платформах. Билетные автоматы принимают оплату кредитными и дебетовыми картами (включая бесконтактную оплату), банкнотами и монетами. На станции также установлены валидаторы смарт-карт, которые имеются на всех станциях сети. Предусмотрена небольшая бесплатная парковка на 17 мест, включая два места для людей с ограниченными возможностями, а также стоянка такси. Также есть места для парковки велосипедов – три велопарковки.
Step free access is available at all stations across the Tyne and Wear Metro network, with ramped access to both platforms at Fawdon. The station is equipped with ticket machines, waiting shelter, seating, next train information displays, timetable posters, and an emergency help point on both platforms. Ticket machines are able to accept payment with credit and debit card (including contactless payment), notes and coins. The station is also fitted with smartcard validators, which feature at all stations across the network. A small free car park is available, with 17 spaces, plus two accessible spaces, as well as a taxi rank. There is also the provision for cycle parking, with three cycle pods available for use.