Стивен Паджет: хирург, теоретик метастазирования и защитник вивисекции.
Stephen Paget
Стивен Паджет: биография хирурга и сторонника вивисекции. Автор теории "семян и почвы" метастазирования рака, основанной на работах Фукса. История жизни и вклад в медицину.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Пейджет (17 июля 1855 – 8 мая 1926) – английский хирург и активист, выступавший против вивисекции. На основе работ Фукса (см. ниже) он предложил теорию метастазирования "семя и почва", согласно которой распространение раковых клеток не случайно. Он был сыном известного хирурга и патолога сэра Джеймса Пейджета.
Stephen Paget (17 July 1855 – 8 May 1926) was an English surgeon and pro vivisection campaigner. On the basis of the works of Fuchs (see below), he proposed the "seed and soil" theory of metastasis, which claims the distribution of cancers are not coincidental. He was the son of the distinguished surgeon and pathologist Sir James Paget.
Биография
Паджет родился 17 июля 1855 года на площади Кавендиш-сквер в Лондоне. Он поступил в Крайст-Черч, Оксфорд, в 1874 году, получив степень бакалавра искусств (B. A.) в 1878 году (магистра искусств (M. A.) в 1886 году). Он был студентом больницы Святого Варфоломея и получил квалификацию F. R. C. S. в 1885 году. Он был избран ассистентом хирурга в Метрополитенской больнице и работал хирургом в больнице Вест-Лондон. Он был хирургом отделения уха, горла и носа в больнице Миддлсекс. Он четко заявляет: "главным сторонником этой теории о взаимосвязи между эмболом и тканями, которые его принимают, является Фукс". Эрнст Фукс (1851–1930) – австрийский офтальмолог, врач и исследователь, однако не называет это явление "семенами и почвой", а определяет его как "предрасположенность" органа к принятию определенных новообразований. В своей работе Паджет представляет и анализирует 735 летальных случаев рака молочной железы, включая результаты вскрытия, а также множество других случаев рака из литературы, и утверждает, что распределение метастазов не может быть случайным, заключая, что, хотя "лучшие исследования в патологии рака проводятся теми, кто изучает природу 'семени'" [раковой клетки], "наблюдения за свойствами 'почвы'" [вторичного органа] "также могут быть полезны".
Paget was born on 17 July 1855 at Cavendish Square, London. He matriculated at Christ Church, Oxford in 1874, graduating B. A. in 1878 (M. A. 1886). He was a student at St Bartholomew's Hospital and obtained the F. R. C. S. in 1885. He was elected assistant surgeon to the Metropolitan Hospital and was surgeon at West London Hospital. He was surgeon to the Throat and Ear Department at Middlesex Hospital. he clearly states " the chief advocate of this theory of the relation between the embolus and the tissues which receive it is Fuchs ". Ernst Fuchs (1851 1930) an Austrian ophthalmologist, physician and researcher however, doesn't refer to the phenomenon as "seed and soil", but defines it as a "predisposition" of an organ to be the recipient of specific growths. In his paper, Paget presents and analyzes 735 fatal cases of breast cancer, complete with autopsy, as well as many other cancer cases from the literature and argues that the distribution of metastases cannot be due to chance, concluding that although "the best work in pathology of cancer is done by those who are studying the nature of the seed " [the cancer cell], the "observations of the properties of the soil" [the secondary organ] "may also be useful "
Одобрение Луи Пастера
В дополнение к другим публикациям он также написал книгу о Луи Пастере под названием «Пастер и после Пастера». В книге рассматривается жизнь Пастера от ранних лет до его достижений. Паже написал эту книгу в память о жизни Пастера, и в предисловии он пишет: «Было решено издать это руководство 28 сентября, в день смерти Пастера. Это день, который должны отмечать не только врачи и хирурги, но и все, кто имеет отношение к медицине; и в этом году он приобретает особое значение для нас, поскольку его страна и наша страна сражаются бок о бок за восстановление мира во всем мире».
In addition to other publications, he also wrote a book about Louis Pasteur titled Pasteur and After Pasteur. Pasteur's life is discussed from his early life through his accomplishments. Paget wrote this book in memoriam of Pasteur's life, and in the preface he states, "It has been arranged to publish this manual on September 28th, the day of Pasteur's death. That is a day which all physicians and surgeons and not they alone ought to mark on their calendars; and it falls this year with special significance to us, now that his country and ours are fighting side by side to bring back the world's peace."
Вивисекция
После ухода из медицинской практики в 1910 году Падже посвятил значительное время защите вивисекции. Он был секретарем Общества защиты исследований.
After his retirement from medical practice in 1910, Paget devoted much time to justifying vivisection. He was secretary of the Research Defence Society.
Критика христианской науки
В 1909 году Паджет опубликовал книгу «Вера и дела христианской науки», в которой раскрыл заблуждения, непоследовательность и опасности, связанные с христианской наукой.
In 1909, Paget authored a book, The Faith and Works of Christian Science which exposed the fallacies, inconsistencies, and dangers of Christian Science.