Введение
Музыкальная площадка Barras — крупный уличный и крытый рынок выходного дня в восточной части Глазго, Шотландия. Термин "Барра" — это слово из глазговского диалекта, означающее "тележка", отсылающее к ранним годам рынка, когда торговцы продавали свои товары с ручных тележек. Иногда Barrowland используется для обозначения района Колтон в Глазго, где расположен рынок.
The Barras is a major street and indoor weekend market in the East End of Glasgow, Scotland. The term "Barra" is Glaswegian dialect for "barrow" relating to the market's early years where traders sold their wares from handcarts. Barrowland is sometimes used to describe the Calton district of Glasgow, where the market is located.
История
Одно из самых известных учреждений Глазго, Баррас, было основано Джеймсом и Мэгги МакИвер в межвоенный период. МакИвер сдавала в аренду более 300 тележек местным разносчикам на своем дворе в Маршалл Лейн. Это было ответом на стремление городской администрации пресечь деятельность уличных торговцев и взимание платы полицией с этих торговцев. В 1926 году Мэгги МакИвер решила накрыть рынок, в основном чтобы защитить торговцев одеждой от порчи товара. Рынок был полностью крыт два года спустя. Несколько небольших торговых залов, построенных в 1921 году, до сих пор носят имя МакИвер. В 2016 году, когда торговля на рынке стала менее оживленной, чем в предыдущие десятилетия, городской совет рассмотрел предложения по реконструкции района.
Балный зал
Для МакИвера было обычной практикой устраивать рождественскую вечеринку для торговцев и их семей в местном зале. Однажды, когда МакИвер не смогла арендовать зал, она решила построить свой собственный – знаменитые бальные залы Барроуленд, которые открылись в канун Рождества 1934 года. Фасад здания украшен характерным анимированным неоновым знаком.
Местоположение
Из-за расположения на Гэллоугейт, главной магистрали, соединяющей центр города с Паркхедом и стадионом «Селтик Парк», в районе Барроуленд сосредоточено большое количество пабов и магазинов, ориентированных на болельщиков футбольного клуба «Селтик».