Хосе́ Пруде́нсио Пади́лья: Герой Независимости Колумбии
José Prudencio Padilla
Хосе Пруденсио Падилья: герой войны за независимость Колумбии и создатель первого военно-морского флота. Победа при озере Маракайбо, биография адмирала.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колумбийский адмирал в испано-американских войнах за независимость. Адмирал Хосе Пруденсио Падилла Лопес (Риохача, 19 марта 1784 года – Богота, Колумбия, 2 октября 1828 года) был неогранадинским военачальником, сражавшимся в испано-американских войнах за независимость и героем битв за независимость Великой Колумбии (современные Колумбия, Венесуэла, Эквадор и Панама). Он был главным военно-морским героем кампании за независимость, возглавляемой Симоном Боливаром, и создателем первого флота и адмиралом Великой Колумбии. Наиболее известен своей победой в битве при озере Маракайбо 24 июля 1823 года, где был разгромлен роялистский испанский флот.
Colombian admiral in the Spanish American wars of independence
Admiral José Prudencio Padilla López (Riohacha, 19 March 1784, – Bogotá, Colombia, 2 October 1828) was a Neogranadine military leader who fought in the Spanish American wars of independence and a hero in the battles of independence for Gran Colombia (present day Colombia, Venezuela, Ecuador and Panama). He was the foremost naval hero of the campaign for independence led by Simón Bolívar, and the creator of the first Navy and Admiral of Great Colombia. He is best known for his victory in the Battle of Lake Maracaibo on 24 July 1823, in which a royalist Spanish fleet was defeated.
Жизнь и карьера
Его родителями были Андрес Падилья, строитель небольших лодок, и Люсия Лопес. Он начал морскую службу в 14 лет на торговых судах, ходивших между заморскими портами и Испанией, а затем служил портье в Королевской испанской палате Нового Королевства Гранада. 21 октября 1805 года он впервые вступил в бой в битве при Трафальгаре, где служил на борту «Сан-Хуан Непомусено», где был ранен и попал в английский плен. В 1808 году, после освобождения, он вернулся в Испанию и был назначен капитаном арсенала в Картахене-де-Индиас. 11 апреля 1811 года он поддержал решение жителей Хетсемани, которые, разделяя чувства города Картахены, присоединились к провозглашению независимости Кундинамарки, тем самым игнорируя власть метрополии. В 1814 году он участвовал в сражениях при Толу и захватил роялистский военный шлюп с экипажем в 170 человек, направлявшийся в Панаму. Несмотря на то, что захваченный корабль был вооружен более мощными орудиями, чем его собственный, он не смог оказать сопротивления и сдался. За это правительство Гранадины наградило Падилью чином второго лейтенанта фрегата. В 1815 году он служил под командованием Симона Боливара во время похода из Боготы на освобождение Санта-Марты. В Картахене-де-Индиас он участвовал в обороне города против армии генерала Пабло Морильо, которую республиканцы пытались удержать, пока сопротивление не стало невозможным, и лидеры не бежали на лодках. Позже он отправился на Ямайку, где, будучи капитаном, встретился с Боливаром на Гаити для усиления экспедиции, отплывшей из Лос-Кайос-де-Сан-Луис 31 марта 1816 года. Там он одержал морскую победу при Лос-Фрайлесе (2 мая) и руководил высадкой в Карупано (1 июня). Впоследствии он был произведен в капитаны фрегата и назначен главнокомандующим речными силами, где нанес значительный урон провинции Кумана. В 1819 году он участвовал в кампании в Касанаре, где отвечал за транспортировку войск и военного снаряжения. Будучи вторым по командованию адмирала Луиса Бриона, он прибыл в Риоачу 12 марта 1820 года и участвовал в сражениях при Лагуна-Салада, Пуэбло-Вьехо, Тенерифе, Ла-Барра, Сьенаге-де-Санта-Марта и Сан-Хуане. Назначенный главнокомандующим республиканскими силами, осадившими Картахену, он захватил несколько испанских судов. 19 апреля 1823 года он был произведен в бригадные генералы колумбийского флота и назначен генеральным командиром Третьего департамента флота и театра военных действий в Сулии. На этом посту он проявил себя блестяще, что вылилось в морскую битву на озере Маракайбо 24 июля 1823 года, где он разгромил испанскую эскадру, что привело к капитуляции фельдмаршала Франсиско Томаса Моралеса 3 августа 1823 года.
His parents were Andres Padilla, who was a builder of small boats, and Lucia Lopez. He started life as a seaman at 14 years old in the service of merchant's vessels sailing between overseas ports and the Spanish homeland, and appeared as a porter at the Royal Spanish chamber of the New Kingdom of Granada. On October 21, 1805, he received his baptism of fire at the battle of Trafalgar, where he served aboard the San Juan Nepomuceno where he would be wounded and taken prisoner by the English. In 1808, after his release he returned to Spain, where he was appointed to the boatswain's arsenal at Cartagena de Indias. On April 11, 1811, he took part in the decision of the people of Getsemani, who, in sympathy with the city of Cartagena, joined in the proclamation of independence of Cundinamarca, thus disregarding the authority of the metropolis. In 1814, he saw action at Tolu and captured a Royalist sloop of war with a crew of 170 that was heading to Panama. Although the ship he captured had more powerful guns than the one he commanded, it could not resist the attack and surrendered. In recognition of this, the Granadino government awarded Padilla with a promotion as the second frigate lieutenant. In 1815, he served under the command of Simón Bolívar when he marched from Bogotá to free Santa Marta. In Cartagena de Indias, he was present at the siege by the army of General Pablo Morillo, which the Republicans attempted to hold, until it became impossible to resist the siege and the leaders fled by boat. Later on he went to Jamaica, and as Captain, he met Bolívar in Haiti to reinforce the expedition which sailed from Los Cayos de San Luis on March 31, 1816, where he won the naval victory at Los Frailes (May 2), and conducted the landing at Carúpano (June 1). Afterwards, he was promoted to frigate captain and commander in chief of the riverine forces, where he made significant inroads over the province of Cumana. In 1819, he participated in the campaign of Casanare, in which he managed the transportation of troops and war material. As second in command to Admiral Luis Brión he arrived at Riohacha on March 12, 1820, where he fought in the battles of Laguna Salada, Pueblo Viejo, Tenerife, La Barra, Ciénaga de Santa Marta and San Juan. Named commander in chief of the forces of the Republic that besieged Cartagena, he captured several Spanish vessels. On April 19, 1823, he was promoted to brigadier general of the Colombian Navy. This time he was invested with the office of commander general of the Third Department of the Navy and of the Zulia Theater of Operations; on this position, he did a brilliant job that culminated on July 24, 1823, in the naval battle of Lake Maracaibo, in which he defeated the Spanish squadron, which led to the capitulation of the field marshal Francisco Tomás Morales the following August 3, 1823.
Заключение и смерть
24 ноября 1826 года он был произведен в генералы дивизии. Однако в начале 1828 года Падилла был вовлечен в инцидент с нарушением дисциплины, в котором участвовали несколько офицеров в Картахене, после чего он был арестован и заключен в тюрьму в Боготе 26 мая 1828 года. В ночь на 25 сентября 1828 года, пока Падилла находился в заключении, было совершено покушение на жизнь Освободителя (Септембрийский заговор). Около сорока человек напали на дворец Сан-Карлос с целью убить Симона Боливара, но он выпрыгнул из окна и сумел спастись. В это же время некоторые заговорщики взобрались на стены тюрьмы, чтобы освободить Падиллу и назначить его своим предводителем. По всей видимости, Падилла отказался, и нет никаких свидетельств его побега, но он был осужден военным трибуналом по обвинению в заговоре, приговорен к смертной казни и расстрелян на площади Конституции в Боготе 2 октября 1828 года. Останки адмирала Падиллы покоятся в соборе Богоматери Ремедиос в Риохаче, который в его честь объявлен культурным наследием колумбийской нации.
On November 24, 1826, he was promoted to general of division. However, at the beginning of 1828, Padilla was linked to an act of indiscipline in which several officers were involved in Cartagena, after which he was arrested and sent to prison in Bogotá on May 26, 1828. During the night of September 25, 1828, while Padilla was still in prison, an attack was carried out against the life of the Liberator (Septembrine Conspiracy). Some 40 men assaulted the San Carlos Palace to assassinate Simón Bolívar, but he jumped out of the window and escaped. In the meantime, some conspirators scaled the walls of the building which served as a prison, to release Padilla and appoint him as their chief. Padilla seems to have refused and there is no record of his escape, but he was judged by a tribunal for the charge of conspiracy, then sentenced to death and executed in the Plaza de la Constitución in Bogotá on 2 October 1828. The remains of Admiral Padilla lie inside the Cathedral of Our Lady of Remedios in Riohacha, which was declared in his honor as a Cultural Heritage of the Colombian nation.
Колумбия
В Колумбии аэропорт его родного города Риохача был назван аэропортом Альмиранте Падилья в его честь. Также в его честь была названа офицерская академия Колумбийского флота – Escuela Naval de Cadetes Almirante Padilla. Несколько кораблей Колумбийского флота носили имя ARC Almirante Padilla в его честь.
In Colombia ,the airport of his hometown Riohacha, was named Almirante Padilla Airport in his honor. The Colombian Navy's Officer Academy, Escuela Naval de Cadetes Almirante Padilla, was also named in his honor. Several ships of the Colombian Navy have been named ARC Almirante Padilla in his honor,