Гергели Берзевич: венгерский экономист и просветитель
Gergely Berzeviczy
Гергели Берзевичи: венгерский экономист, последователь Адама Смита, юрист и писатель. Пионер политической экономии в Венгрии и популяризатор Высоких Татр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гергели Берзевичьи-Берзевичи и Какасломници (Berzeviczy Gergely, словацк.: Gregor Berzevici или Gregor Berzeviczy, нем.: Gregor Berzeviczy) (15 июня 1763 – 23 февраля 1822) был видным политическим экономистом в Королевстве Венгрия, последователем Адама Смита и одним из первых политических экономистов в Венгрии. Он также был успешным писателем и горячим пропагандистом Высоких Татр. Он родился 15 июня 1763 года в Великой Ломнице (Какасломнице) в Королевстве Венгрия (ныне Словакия) и умер там же 23 февраля 1822 года. Он известен как в Венгрии, так и в Словакии.
Gergely Berzeviczy berzeviczei és kakaslomniczi (Berzeviczy Gergely, Slovak: Gregor Berzevici or Gregor Berzeviczy, German: Gregor Berzeviczy) (15 June 1763 – 23 February 1822) was an important political economist in the Kingdom of Hungary, follower of Adam Smith, one of the first political economists in Hungary. He was also a successful writer and an enthusiastic propagator of the High Tatras. He was born on 15 June 1763 in Veľká Lomnica (Kakaslomnic) in the Kingdom of Hungary (now Slovakia) and died at the same place on 23 February 1822. He is renowned both in Hungary and Slovakia.
Жизнь
В 1783 году окончил лицей Кежмарок (Késmárk) получив юридическое образование, затем продолжил обучение до 1786 года в Геттингенском университете. Берзевичи путешествовал по странам, которые сегодня известны как Германия, Франция, Бельгия и Англия, прежде чем вернуться в Венгрию. После возвращения он поступил на государственную службу, где ему часто приходилось ездить по стране. Во время этих поездок по Венгрии Берзевичи направил королю Иосифу II множество предложений по реформированию экономики, однако они оказались неэффективными. В 1795 году Берзевичи принял незначительное участие в якобинском заговоре Мартиновича против нового императора Франциска I, названном по имени его лидера, Игнаца Мартиновича. После провала заговора Берзевичи отошел от активной деятельности и посвятил себя науке, особенно экономике и этнографии, а также писательству. Он был одним из первых экономистов в Венгрии, кто понял, что феодальные отношения серьезно препятствуют экономическому прогрессу страны. Он также резко критиковал эксплуатацию крестьян дворянством. Книга De commercio et industria Hungariae стала первым в Венгрии трудом, в котором были представлены элементы теории Адама Смита. В своей книге De conditione et indole rusticorum in Hungaria Берзевичи впервые в Венгрии провел сравнительный анализ крестьянства различных европейских стран. Этнографические и экономические исследования и публикации Берзевичи в 1802 году принесли ему место в Геттингенском обществе ученых. Он публиковался только на латинском и немецком языках.
He graduated from the Lyceum of Kežmarok (Késmárk) as a lawyer in 1783, then he continued his studies until 1786 at the University of Göttingen. Berzeviczy travelled round the countries, which are today called Germany, France, Belgium and England, before returning to Hungary. After returning, he settled as a state clerk, where he had to travel a lot within the country. During his inland travel experiences, Berzeviczy wrote many reform ideas to the king, Joseph II about boosting the economy of Hungary, but they were inefficient. In 1795, Berzeviczy took a minor part in the jacobinist Martinovics plot against the new emperor Francis I, named after its leader, Ignác Martinovics. After its failure, Berzeviczy retired from active work, and turned to science, especially to economics and ethnography, and writing. He was one of the first economists in Hungary to realize that the feudal liaisons were heavily blocking the country's economical advancing possibilities. He also criticized the exploitation of the peasants by the nobles, using a very sharp tone. De commercio et industria Hungariae was the first book in Hungary, which showed the elements of Adam Smith's theories. In his book De conditione et indole rusticorum in Hungaria Berzeviczy compared the peasants of Europe by countries, being the first one to do it in Hungary. Berzeviczy's ethnographycal and economical researches and publications earned him a place in the Company of Scholars in Göttingen, in 1802. He contributed in Latin and German only.
Мемориалы
В Мисколце, Венгрия, средняя школа носит имя Гергели Берзевичи.
The Gergely Berzeviczy Secondary School in Miskolc, Hungary was named after him.