Введение
1978 ITV TV drama Strangers – британский телевизионный криминальный драматический сериал, в основном написанный и созданный Мюрреем Смитом, и впервые показанный на ITV 5 июня 1978 года. Сериал, в котором представлены персонажи детектива-сержанта Джорджа Булмана (Дон Хендерсон) и его помощника детектива Дерека Уиллиса (Дэннис Бланч), был спин-оффом от телесериала 1976 года «Человек XYY», адаптированного по романам Кеннета Ройса. Идея создания сериала впервые возникла у руководителей Granada Television, которые в 1977 году разработали план по созданию нового сериала с участием постоянных персонажей Булмана и Уиллиса.
Strangers is a British television crime drama series, principally written and created by Murray Smith, and first broadcast on ITV on 5 June 1978. The series, featuring the characters of Detective Sergeant George Bulman (Don Henderson) and his assistant Detective Constable Derek Willis (Dennis Blanch), was a spin off from the 1976 TV series The XYY Man, adapted from the novels of Kenneth Royce. The series was first suggested by Granada Television executives, who in 1977, outlined their plan to devise a new series to feature the regular characters of Bulman and Willis.
" I was sent here to be a stranger in town, a face they didn't recognise " George Bulman
The series began life as a fairly standard police drama, with Bulman positioned as its eccentric lead. The series' premise centred around a group of police officers, including Bulman and Willis, known as 'Unit 23', who are brought together from different parts of the country to Manchester to infiltrate areas and investigate crimes that familiar local detectives could not. Five series were broadcast, with the final episode airing on 20 October 1982. All five series of Strangers were released on DVD via the Network imprint as a complete box set on 19 October 2009. Following the series, a further spin off, simply entitled Bulman, ran for two series on ITV. It follows Bulman, again played by Don Henderson, as he retires from the police and becomes a private detective.
«Меня сюда отправили, чтобы я был чужим в этом городе, лицом, которое они не узнают». – Джордж Булман.
Strangers is a British television crime drama series, principally written and created by Murray Smith, and first broadcast on ITV on 5 June 1978. The series, featuring the characters of Detective Sergeant George Bulman (Don Henderson) and his assistant Detective Constable Derek Willis (Dennis Blanch), was a spin off from the 1976 TV series The XYY Man, adapted from the novels of Kenneth Royce. The series was first suggested by Granada Television executives, who in 1977, outlined their plan to devise a new series to feature the regular characters of Bulman and Willis.
" I was sent here to be a stranger in town, a face they didn't recognise " George Bulman
The series began life as a fairly standard police drama, with Bulman positioned as its eccentric lead. The series' premise centred around a group of police officers, including Bulman and Willis, known as 'Unit 23', who are brought together from different parts of the country to Manchester to infiltrate areas and investigate crimes that familiar local detectives could not. Five series were broadcast, with the final episode airing on 20 October 1982. All five series of Strangers were released on DVD via the Network imprint as a complete box set on 19 October 2009. Following the series, a further spin off, simply entitled Bulman, ran for two series on ITV. It follows Bulman, again played by Don Henderson, as he retires from the police and becomes a private detective.
Сериал начинался как довольно стандартная полицейская драма, где Булман был представлен как эксцентричный главный герой. В основе сюжета лежала группа полицейских, включая Булмана и Уиллиса, известных как «Отряд 23», которых собрали из разных уголков страны в Манчестере для проникновения в различные районы и расследования преступлений, которые не могли раскрыть местные детективы. Было показано пять сезонов, а последний эпизод вышел в эфир 20 октября 1982 года. Все пять сезонов сериала «Незнакомцы» были выпущены на DVD издательством Network в виде полного бокс-сета 19 октября 2009 года. После завершения сериала последовал еще один спин-офф, просто под названием «Булман», который выходил в двух сезонах на ITV. В нем рассказывается о Булмане, которого снова сыграл Дон Хендерсон, после ухода из полиции и его работе в качестве частного детектива.
Strangers is a British television crime drama series, principally written and created by Murray Smith, and first broadcast on ITV on 5 June 1978. The series, featuring the characters of Detective Sergeant George Bulman (Don Henderson) and his assistant Detective Constable Derek Willis (Dennis Blanch), was a spin off from the 1976 TV series The XYY Man, adapted from the novels of Kenneth Royce. The series was first suggested by Granada Television executives, who in 1977, outlined their plan to devise a new series to feature the regular characters of Bulman and Willis.
" I was sent here to be a stranger in town, a face they didn't recognise " George Bulman
The series began life as a fairly standard police drama, with Bulman positioned as its eccentric lead. The series' premise centred around a group of police officers, including Bulman and Willis, known as 'Unit 23', who are brought together from different parts of the country to Manchester to infiltrate areas and investigate crimes that familiar local detectives could not. Five series were broadcast, with the final episode airing on 20 October 1982. All five series of Strangers were released on DVD via the Network imprint as a complete box set on 19 October 2009. Following the series, a further spin off, simply entitled Bulman, ran for two series on ITV. It follows Bulman, again played by Don Henderson, as he retires from the police and becomes a private detective.
Персонажи
Первоначально подразделение 23 состояло из Булмана, Уиллиса и WDC Линды Доран (Франсис Томелти). Местным связным был детектив-сержант Дэвид Сингер (Джон Ронан), а их непосредственным начальником – главный инспектор Рейнбоу (Дэвид Харгривз). В первые годы лишь немногие эпизоды включали всех пятерых персонажей, в большинстве использовались только два или три из постоянного состава. Во втором сезоне, показанном в начале 1979 года, появилась WDC Ванесса Беннетт, роль которой исполнила Фиона Моллисон, заменившая Франсис Томелти. Дэвид Харгривз также покинул сериал после этого сезона. В третьем сезоне Булман, Уиллис, Беннетт и недавно повышенный в звании детектив-инспектор Сингер вошли в состав отряда Интер-Сити под командованием главного инспектора Джека Лэмби (Марк Макманус). Основная концепция осталась прежней, но вместо охвата только северо-запада Англии, сфера деятельности отряда распространилась на всю страну. К четвертому сезону Булман также получил повышение до главного инспектора. В этом сезоне также вновь появился эпизодический персонаж Уильям Дагдейл (Торли Уолтерс), сотрудник британского министерства иностранных дел и секретной разведывательной службы, который подключался к расследованиям, когда они касались политических или разведывательных вопросов.
Производство
Первая серия снималась преимущественно на видео, а съёмки на натуре велись только на плёнку. Во второй серии использование плёнки было более широким: премьерный эпизод "Дельцы на колёсах" был снят полностью на плёнку, а финальный эпизод "Свадьбы, смерти и рождения" – полностью на плёнке, за исключением вступительной заставки и небольшого числа сцен в полицейском участке. Начиная с третьей серии, всё производство перешло на 16-миллиметровую плёнку. Первый сериал был написан несколькими сценаристами, и только Лесли Даксбери написал более одного эпизода. Он также написал один сценарий для второй серии. Во время работы над вторым сезоном создатель сериала, Мюррей Смит, стал основным сценаристом и написал все эпизоды, кроме шести из оставшихся двадцати пяти.