Введение
Человеческое поселение в Сиутат-Велья, Барселона, Барселонес, Испания. Эль-Равал – это район в округе Сиутат-Велья города Барселона, столицы Каталонии. Район, особенно его часть, ближайшая к старому порту, ранее (неофициально) назывался Барри Синес или Баррио Чино, что означает «Китайский квартал». Эль-Равал – один из двух исторических районов, граничащих с бульваром Ла Рамбла, другим является Барри Готик; в нем проживает около 50 000 человек. Исторически печально известный своей ночной жизнью и кабаре, а также проституцией и преступностью, Эль-Равал значительно изменился за последние годы и благодаря своему центральному расположению стал небольшой достопримечательностью Барселоны. В настоящее время здесь проживает очень разнообразное иммигрантское сообщество (47,4% населения родились за границей, включая филиппинцев, южноамериканцев, пакистанцев и более поздних иммигрантов из Восточной Европы, особенно из Румынии). В Эль-Равале много баров, ресторанов и ночных заведений.
El Raval is a neighborhood in the Ciutat Vella district of Barcelona, the capital city of Catalonia. The neighborhood, especially the part closest to the old port, was formerly (informally) known as Barri Xinès or Barrio Chino, meaning "Chinatown". El Raval is one of the two historical neighborhoods that border La Rambla, the other being the Barri Gòtic; it contains some 50,000 people. An area historically infamous for its nightlife and cabarets, as well as prostitution and crime, El Raval has changed significantly in recent years and due to its central location has become a minor attraction of Barcelona. It currently has a very diverse immigrant community (47.4% of its population was born abroad, ranging from Filipinos, South Americans, and Pakistanis, to a more recent Eastern European community, especially from Romania). It is home to many bars, restaurants, and night spots.
Ограничения
Северная граница района проходит по площадям Каталонии и Университета и соединяющей их улице Каррер де Пелай. С востока район ограничен Ла Рамбла, а с запада и юга – Ронда Сант-Антони, Ронда Сант-Пау и Авенюда дель Паралель.
Преступление
Эль-Равал – один из самых опасных районов Барселоны, где часто совершаются кражи. Полиция серьезно обеспокоена наркопреступностью и уличными драками. Полиция испытывает трудности в борьбе с употреблением и продажей героина в этом районе, где он прочно обосновался среди социально незащищенных слоев населения. 40% жителей Раваля находятся в зоне риска социальной исключенности.
Достопримечательности
Здесь находятся несколько исторических памятников, таких как монастырь Сант-Пау-дель-Камп, а также более новые достопримечательности, такие как Рамбла-дель-Раваль, MACBA (Музей современного искусства Барселоны) или Центр современной культуры Барселоны. Рядом с музеем расположена фреска «Todos Juntos Podemos Parar el SIDA», созданная американским художником Китом Харингом в 1989 году. В южной части района сохранилась старая стена и ворота средневекового города, известные как Портал де Санта-Мадрона, которые являются частью Морского музея. Раваль также известен своей большой статуей кошки работы Фернандо Ботеро, расположенной на Рамбла-дель-Раваль. Самый знаменитый рынок города, Ла Бокерия, также находится в Равале. В восточной части района, на улице Каррер-Ноу-де-ла-Рамбла, расположен дворец Палау Гюэль, спроектированный Антонио Гауди.