Золотое руно и гарпии Скруджа Макдака

Введение

История о Скрудже МакДаке с гарпиями "Золотое руно" – это комикс о Скрудже МакДаке 1955 года, написанный и нарисованный Карлом Барксом. В ней рассказывается о Скрудже, который хочет получить Золотое руно, чтобы сшить из него куртку.

Сюжет

Увидев каталог мужской моды, Скрудж размышляет, что человек с его состоянием должен носить одежду лучшего качества, чем та, которую он часто носит, или, как он выразился, "старое широкое полотно, которое я нашёл на распродаже в Шотландии в 1902 году". Скрудж считает, что ему следует носить золотой плащ, и предоставляет золотые слитки. Однако портной предупреждает, что плащ получится мятым, так как это всё равно, что превращать боксит в фольгу. Портной говорит, что нет способа сделать золотой плащ, если не существует Золотое руно. Скрудж решает сдаться, понимая, что даже его деньги не могут купить всё, пока он не встречает человека по имени Али Эйкрал, родом из страны Сейкрал. Дональд Дак, никогда не слышавший о Сейкрале, подозревает намерения Эйкрала и просит своих племянников найти имя Сейкрал в справочнике юных следопытов. Там упоминаются Ясон и аргонавты. Племянники выясняют, что "Сейкрал" – это "Ларки", написанные наоборот, а Ларки – существа, наполовину женщины, наполовину птицы, и что настоящее название их страны – Колхида, куда Медея бежала после разрыва с Ясоном, прихватив с собой Золотое руно и поместив его в лабиринт залов, охраняемый "Бессонным Драконом". Дональд и племянники собираются предупредить Скруджа, что он попадает в ловушку, устроенную Ларками. Дональд также настроен скептически и предупреждает Скруджа, когда тот на борту лодки платит замаскированному человеку пять золотых слитков за проезд в Колхиду. В этот момент "Эйкралы" выбрасывают слитки за борт и раскрываются как Ларки, захватывая Скруджа и Дональда, в то время как Билли, Вилли и Дилли прибывают на помощь слишком поздно. Однако племянники замечают брошенные Ларками золотые слитки на мелководье, поднимают их и планируют спасательную операцию, покупая оружие и нанимая пилота вертолёта, чтобы доставить их в Колхиду. Ларки похитили их, потому что их королева умерла, и они решили похитить самого богатого человека в мире (считая, что он также лучший гурман), чтобы он судил их кулинарный конкурс, победитель которого станет новой королевой. Одна из Ларки по имени Агнес соглашается помочь Скруджу и Дональду сбежать, если Скрудж скажет, что её рецепт – лучший. К большому огорчению Скруджа, это оказывается пудинг из пастернака, а Скрудж ненавидит пастернак больше всего на свете. Позже, когда её сёстры ворчат, новая королева Агнес отпускает Скруджа и Дональда, но жалеет об этом и позже обманом заставляет их выкрикнуть слово "Сейкрал", чтобы найти выход из лабиринта. Однако лабиринт залов обладает уникальным свойством – он искажает звук, поэтому в ответ раздаётся крик "Ларки". Ларки узнают об их побеге и обстреливают их почти до полной капитуляции. Однако племянники прибывают и отгоняют Ларки ловушками, например, с помощью мышей. В конце концов, Скрудж и Дональд воссоединяются с племянниками, находят Золотое руно и побеждают Бессонного Дракона, завязав ему глаза Золотым руном, а затем поют колыбельную. Скрудж радуется, что теперь у него будет самое модное пальто в мире – золотая ткань с бриллиантовыми пуговицами. Месяц спустя они возвращаются в Дакбург, где портной закончил пальто Скруджа. Дональд и племянники восхищаются блестящим пальто Скруджа, но он достаёт своё старое полотно, которое выбросил, и замечает: "Этот сверкающий плащ – самая холодная вещь, которую я когда-либо надевал!"

Seeing a catalog in men's fashion, Scrooge reflects that a man of his wealth should wear better quality clothes than what he often wears, or as he said "an old broadcloth I found at a rummage sale in Scotland in 1902". Scrooge feels that he should wear a coat of gold and provides gold bars. However, his tailor warns that the coat would be crinkly, as it would be the same as converting bauxite to tinfoil. The tailor says there is no feasible way to make a gold coat unless somehow the Golden Fleece exists. Scrooge decides to give up, realizing that not even his money can buy everything, until he meets a man called Ali Eikral who is from the country of Seikral. Donald Duck, who has never heard of Seikral, is suspicious of the Eikral's intentions, so he asks his grandnephews to look up the name Seikral in the Junior Woodchucks Guidebook. It mentions Jason and the Argonauts. The nephews figure out that "Seikral" is "Larkies" spelled backwards and Larkies are creatures who are half women, half birds and that the true name of their country is Colchis, where Medea fled when her relationship with Jason failed, taking the Golden Fleece with her and putting it a labyrinth of halls to be guarded by a "Sleepless Dragon". Donald and the nephews are about to warn Scrooge that he is walking into a trap set by Larkies. Donald is also suspicious, and warns Scrooge as well when Scrooge is aboard a boat paying the disguised man five gold bars for his passage to Colchis. Just then, the "Eikrals" throw the gold bars overboard and reveal themselves as Larkies, capturing both Scrooge and Donald as Huey, Dewey, and Louie come to the rescue too late. However, the nephews see the Larkies' discarded gold bars in shallow water, then retrieve them to plan a rescue mission by buying their own weapons and hiring the services of a helicopter pilot to fly them to Colchis. The reason for the Larkies' kidnapping was that their queen has died, and they were on a mission to abduct the world's richest man (believing he is also the best gourmand) to judge in their cooking contest, the winner of which will become the new queen. One of the Larkies named Agnes agrees to help Scrooge and Donald escape if Scrooge says that her recipe is the best. To Scrooge's chagrin, it happened to be parsnip pudding, and Scrooge hates parsnips more than any other food. Later, while her sisters are sulking, the new queen Agnes lets Scrooge and Donald go but regrets it, so she later tricks them into yelling the word "Seikral" to find the way into the labyrinth. However, the maze of halls has a unique effect that will reverse the sound, so "Larkies" is shouted back. The Larkies find out that they escaped and bombard them near to the point of submission. However, the nephews arrive and drive away the Larkies with traps such as mice. Eventually, Scrooge and Donald reunite with the nephews and they find the Golden Fleece and defeat the Sleepless Dragon by covering its eyes with the Golden Fleece then sing a lullaby. Scrooge rejoices that he will now have the world's most fashionable coat, gold cloth with diamond buttons. One month later, they are back in Duckburg where the tailor has now finished Scrooge's coat. Donald and the nephews marvel at Scrooge's sparkling coat, however he retrieves his old broadcloth he discarded, remarking "this glittering mackintosh is the coldest contraption I ever had on my back!"

Разное

Мораль этой истории в том, чтобы быть довольным тем, что имеешь, если это приносит тебе комфорт. Позже эта история была адаптирована в эпизод мультсериала "Утиные истории". Дональда заменили на Launchpad McQuack, а Людвиг фон Дрейк был добавлен. Также, в версии "Утиных историй", Скрудж не забирает Золотое руно, а оставляет его в Колхиде. Изначально эта история была опубликована в "Дяде Скрудже" №12, затем переиздана в Gladstone Comic Album №19, "Приключениях дяди Скруджа" №28 и в сборнике "Величайшие истории Карла Баркса об утке" №2.