Введение
Крейсер класса «Касуга» «Ниссин» (日進), также транслитерируемый как «Ниссин», был броненосным крейсером Императорского японского флота, построенным в первом десятилетии XX века компанией Gio. Ansaldo & C., Sestri Ponente, Италия, где этот тип кораблей был известен как [тип не указан в оригинале]. Корабль был первоначально заказан Королевским итальянским флотом в 1901 году под названием «San Rocco» и продан в следующем году Аргентинскому флоту, который переименовал его в «Mariano Moreno» во время аргентинско-чилийской гонки вооружений. Однако ослабление напряженности с Чили и финансовые трудности побудили аргентинцев продать корабль до его поставки. В то время росла напряженность между Японской империей и Российской империей, и корабль был предложен обеим сторонам, прежде чем его приобрела Япония. Во время русско-японской войны 1904–1905 годов «Ниссин» участвовал в битве в Жёлтом море и был поврежден в последовавшей битве при Цусиме. Кроме того, он неоднократно обстреливал укрепления Порт-Артура. Роль корабля в Первой мировой войне была ограниченной, он использовался для сопровождения союзных конвоев и поиска немецких торговых рейдеров в Индийском океане и Австралазии. В 1918 году «Ниссин» был направлен в Средиземное море, а затем сопровождал сданные немецкие подводные лодки, выделенные Японии Великобританией после войны. В 1927 году он стал учебным судном, а в 1936 году был потоплен в качестве мишени. Позже корабль был поднят и снова использован в качестве мишени в 1942 году.
Nisshin (日進), also transliterated as Nissin, was a armored cruiser of the Imperial Japanese Navy, built in the first decade of the 20th century by Gio. Ansaldo & C., Sestri Ponente, Italy, where the type was known as the The ship was originally ordered by the Royal Italian Navy in 1901 as San Rocco and sold the next year to the Argentine Navy who renamed her Mariano Moreno during the Argentine–Chilean naval arms race, but the lessening of tensions with Chile and financial pressures caused the Argentinians to sell her before delivery. At that time tensions between the Empire of Japan and the Russian Empire were rising, and the ship was offered to both sides before she was purchased by the Japanese. During the Russo Japanese War of 1904–05, Nisshin participated in the Battle of the Yellow Sea and was damaged in the subsequent Battle of Tsushima. In addition, she frequently bombarded the defenses of Port Arthur. The ship played a limited role in World War I and was used to escort Allied convoys and search for German commerce raiders in the Indian Ocean and Australasia. In 1918, Nisshin was deployed to the Mediterranean and then escorted the surrendered German submarines allocated to Japan from Britain after the war. She became a training ship in 1927 and was sunk as a target ship in 1936. Her wreck was later refloated and used as a target again in 1942.
Предыстория
Нишин был последним из 10 броненосных крейсеров класса «Джузеппе Гарибальди», которые были построены. Головной корабль был завершен в 1895 году, и класс пользовался значительным экспортным успехом, при этом базовая конструкция постепенно совершенствовалась с годами. Последние два корабля класса были заказаны 23 декабря 1901 года Королевским итальянским флотом и проданы в 1902 году Аргентинскому флоту в ответ на заказ, размещенный Чили британской верфи на два линкора второго класса. Однако угроза войны между Аргентиной и Чили уменьшилась до завершения строительства судна, и сочетание финансовых трудностей и давления со стороны Великобритании вынудило Аргентину избавиться от «Мариано Морено» и его однотипного корабля «Бернардино Ривадавия». Аргентинское правительство попыталось продать корабли России, но переговоры сорвались из-за запрашиваемой аргентинцами цены. Японское правительство быстро вмешалось и приобрело их из-за нарастающей напряженности в отношениях с Россией, несмотря на высокую стоимость – 14 937 390 иен (1 530 000 фунтов стерлингов) за оба корабля. Уже планируя нападение на Россию, правительство отложило внезапное нападение на Порт-Артур, которое положило начало Русско-японской войне, до тех пор, пока корабли не покинули Сингапур и не могли быть задержаны или интернированы какой-либо иностранной державой.
Дизайн и описание
Нишин имел общую длину, ширину, высоту от киля до палубы и глубокую осадку. Водоизмещение составляло при нормальной нагрузке. Судно приводилось в движение двумя вертикальными паровыми машинами тройного расширения, каждая из которых вращала один вал, используя пар из 8 угольных котельных установок типа "Скотч". Рассчитанный максимальный выход мощности составлял , а скорость – , однако Нишин едва превысил эти показатели, достигнув скорости во время морских испытаний 6 ноября 1903 года, несмотря на производительность её двигателей. Дальность плавания составляла при скорости. Экипаж состоял из 560 офицеров и матросов. Основное вооружение включало четыре орудия типа 41 в двухдвухствольных орудийных башнях, расположенных в носовой и кормовой частях надстройки. Десять быстрострельных (QF) орудий типа 41, составлявших вторичное вооружение, были размещены в казематах по бортам на главной палубе; остальные четыре орудия были установлены на верхней палубе. Нишин также был вооружен десятью QF орудиями типа 41 и шестью QF 3-фунтовыми орудиями Hotchkiss для защиты от торпедных катеров. Он был оснащен четырьмя подводными торпедными аппаратами, по два с каждого борта.
Строительство и карьера
Киль корабля был заложен 29 марта 1902 года под временным названием Сан-Рока, а 9 февраля 1903 года он был спущен на воду и переименован аргентинцами в «Мариано Морено». Судно было продано Японии 30 декабря 1903 года и переименовано в «Ниссин» 1 января 1904 года. «Ниссин» и её недавно переименованная сестра «Касуга» были официально переданы Японии и введены в строй 7 января.
Русско-японская война
Нишин и Касуга достигли Йокосуки 16 февраля, как раз в тот момент, когда Япония начала военные действия с внезапным нападением на Порт-Артур, и приступили к работе с японскими экипажами. 11 апреля корабли-сестры были назначены для усиления линкоров 1-й дивизии 1-го флота под общим командованием адмирала Того Хейхачиро. В попытке заблокировать русские корабли в Порт-Артуре, Того приказал 12 апреля установить минное поле у входа в гавань, а Касуга и Нишин были поставлены задача продемонстрировать свою силу. Того успешно выманил часть российской Тихоокеанской эскадры, включая флагманский корабль вице-адмирала Степана Макарова, линкор "Петропавловск". Когда Макаров заметил пять японских линкоров и Касугу с Нишином, он повернул обратно к Порт-Артуру, и его флагманский корабль угодил в только что установленное японцами минное поле. Корабль затонул менее чем через две минуты после взрыва одного из его погребов, и Макаров был одним из 677 погибших. Помимо этой потери, русский линкор "Победа" был поврежден миной. Ободрившись успехом, Того возобновил дальние бомбардировки, используя дальность орудий Нишина и Касуги для обстрела Порт-Артура 15 апреля из залива Пингвин, на юго-западной стороне полуострова Ляодун, с дистанции. Сражения не были полностью односторонними, так как в тот же день русский линкор "Пересвет" нанес удар по Нишину. В начале мая корабли-сестры вели огонь на дистанциях до, хотя это оказалось неэффективным. 15 мая японские линкоры "Ясима" и "Хацусэ" были потоплены российскими минами. Потеряв треть своих линкоров, Того решил использовать Нишин и Касугу в боевом строю вместе с четырьмя оставшимися линкорами. Первое испытание этого решения должно было состояться 23 июня, когда Тихоокеанская эскадра предприняла неудачную попытку достичь Владивостока, но новый командующий эскадрой, контр-адмирал Вильгельм Витгефт, приказал эскадре вернуться в Порт-Артур, когда она столкнулась с японским боевым порядком (включая Нишин и Касугу) незадолго до захода солнца, так как не желал вступать в ночной бой с численно превосходящим противником. 27 июля корабли-сестры заставили российскую группировку, состоящую из одного линкора и нескольких крейсеров и канонерских лодок, вернуться в порт из-за огня с большой дистанции после того, как они вышли для поддержки огнем российской армии. Они участвовали в битве в Желтом море 10 августа, но сыграли незначительную роль, находясь в основном в тылу японского боевого строя. В течение короткого времени, когда Того изменил курс, Нишин оказался в голове боевого строя и был поражен трижды, потеряв 14 членов экипажа убитыми и 25 ранеными. После битвы корабли-сестры вернулись в залив Пингвин, где вели огонь по русским укреплениям. В последовавшей битве при Цусиме 26 мая 1905 года Нишин был флагманом вице-адмирала Мису Сотаро и находился шестым и последним в боевом строю, следом за Касугой. Около 14:10 Нишин открыл огонь по русскому линкору "Ослябя", головному кораблю второй колонны русского флота, с дистанции. В 14:40 Нишин получил первое попадание, когда российский снаряд разорвал его переднюю правую 8-дюймовую пушку пополам. Между 14:57 и 15:05 японский флот изменил курс, чтобы преградить путь на север российским кораблям, что поставило Нишин в качестве головного корабля боевого строя. В 15:00 12-дюймовый снаряд пробил бронепояс Нишина на 30 см ниже ватерлинии и затопил угольный бункер. Другой 12-дюймовый снаряд попал в пояс примерно на 90 см выше ватерлинии, но не пробил броню. В 15:06 русский защищенный крейсер "Жемчуг" попытался сблизиться для торпедной атаки, но был отбит огнем Нишина, Касуги и бронекрузера "Ивате". В 15:30 японский строй снова изменил курс, снова поместив Нишина в тыл. Еще один 12-дюймовый снаряд попал в корабль, но без существенных повреждений. В 16:05 попадание в переднюю башню привело к обрушению обломков в боевую рубку, ранив Мису. Нишин был снова поражен в 17:20 очередным 12-дюймовым снарядом, который разорвал левую 8-дюймовую пушку кормовой башни пополам. В 19:00 Нишин снова был поражен 12-дюймовым снарядом, который перерезал ствол его левой 8-дюймовой пушки, оставив в рабочем состоянии только одно орудие. На следующее утро японцы обнаружили выжившие российские корабли вблизи скал Лианкур, и Того достиг их около 10:00. Значительно превосходя русских в численности, он выбрал дальний бой, чтобы минимизировать потери, и Касуга открыл огонь по устаревшему русскому линкору "Император Николай I" с дистанции, после чего русские вскоре сдались. Нишин выпустил 181 8-дюймовый снаряд в ходе битвы. В ответ он получил второе по величине количество попаданий после флагманского корабля Того, линкора "Микаса", который был поражен более 40 раз. Нишин был поражен 13 снарядами, включая 6 двенадцатидюймовых, 1 девятидюймовый, 2 шестидюймовых и 4 неопределенных. Во время битвы был тяжело ранен недавно назначенный на службу энсин Исороку Такано, будущий главнокомандующий Объединенным флотом во Второй мировой войне, и он потерял два пальца на левой руке. Сразу после битвы Нишин был назначен 3-му флоту для вторжения и оккупации Сахалина в июле-августе. 2 сентября 1911 года корабль сопроводил бывший российский госпитальный корабль "Анегава" во Владивосток для возвращения его русским. В ноябре 1912 года на борту корабля взорвался котел, убив 20 членов экипажа. В начале 1914 года он был подвергнут капитальному ремонту с заменой котлов на 12 водотрубных котлов типа "Кампон".
Первая мировая война и последующая история
В рамках поиска немецкой Восточно-Азиатской эскадры и других рейдеров, британское Адмиралтейство в середине сентября 1914 года запросило усиление японских сил в южной части Тихого океана для противодействия угрозе со стороны немцев, и крейсер был направлен на юг. 12 октября «Ниссин» налетел на неизведанную скалу у Сандакана и был вынужден зайти в Сингапур для ремонта. После завершения ремонта корабль был приписан ко Второй эскадре Южных морей, базирующейся в Труке. В феврале 1915 года корабль посетил оккупированные колонии Германского Самоа и Германской Новой Гвинеи. С 13 декабря 1915 года по 13 мая 1916 года, с 12 сентября по 1 декабря 1916 года «Ниисин» служил флагманом 1-го отряда эсминцев (Суйраисэнтай), а затем с 28 марта по 13 апреля 1917 года – флагманом 2-го отряда эсминцев (Суйраисэнтай). После проникновения немецкого торгового редера в Индийский океан в марте 1917 года, Адмиралтейство попросило японское правительство усилить свои корабли, уже находившиеся там и в австралийских водах. В ответ «Ниссин» был отправлен на юг и осуществлял сопровождение союзных судов между Коломбо (Цейлон) и Фримантлом (Австралия) в апреле-мае. В 1918 году корабль был направлен в Средиземное море для усиления Второй специальной миссионерской эскадры, сопровождавшей конвои с войсками союзников через Средиземное море. В ноябре он стал флагманом контр-адмирала Кодзо Сато, командира эскадры, когда основная часть эскадры отплыла в Константинополь, прибыв 6 декабря. Затем корабль отправился в Портленд для сопровождения сдавшихся немецких подводных лодок, выделенных Японии, обратно на родину. Он прибыл 5 января 1919 года, а эскадра отбыла на Мальту в конце марта. После ремонта части подводных лодок эскадра прибыла в Йокосуку 18 июня. В 1927 году «Ниссин» стал учебным и депо судном в военно-морском округе Йокосука, пока не был исключен из военно-морского реестра 1 апреля 1935 года. Переименованный в «Хай Кан № 6», он был потоплен в качестве корабля-мишени во время артиллерийских учений на военно-морском полигоне Камегакуби близ Куре во Внутреннем море в 1936 году. Позже его обломки были подняты, и 18 января 1942 года он был отбуксирован линкором «Муцу» в качестве мишени для линкора «Ямато» с его новыми 18,1-дюймовыми орудиями у Курахаси (Хиросима). Корпус был потоплен во второй и окончательный раз во время этих учений.