Введение

Сингл "Sunday Mornin' Comin' Down" — песня, написанная Крисом Кристоферсоном, которую впервые записал Рэй Стивенс в 1969 году, а затем она стала номером один в чарте Billboard US Country в исполнении Джонни Кэша.

История

Версия песни Стивенса достигла 55-го места в чарте Billboard Hot Country Singles и 81-го места в поп-чарте Hot 100 в 1969 году. В 2021 году она заняла 476-е место в списке "500 величайших песен всех времен" по версии Rolling Stone. Песня также вошла в собственный альбом автора – Kristofferson. В интервью 2013 года Кристофферсон сказал, что эта песня "открыла для меня массу возможностей. Многие люди, которыми я восхищался, оценили и её. Фактически, именно благодаря этой песне я смог оставить работу, чтобы жить музыкой".

Версия Джонни Кэша

Самый большой успех песни на диске был достигнут благодаря выступлению Джонни Кэша, записанному вживую в аудитории Раймана во время съемок шоу Джонни Кэша в рамках сегмента "Ride This Train", с отснятыми фоновыми визуальными эффектами, показывающими изможденного странника, скитающегося по району Публичной площади в Шелбивилле, штат Теннесси. Кэш представил песню следующим монологом:

"Знаете, не все, кто оказывался "на дне", хотели этого. Великая депрессия 30-х годов заставила тысячи людей – фермеров, рабочих – пуститься в путь, ездить на товарных поездах. Мой отец был одним из тех, кто несколько раз садился на грузовой поезд в поисках работы. Он не был бродягой. Он был хобо, но не бродягой. Думаю, все мы в душе хоть раз были "странниками", и сегодня, как и вчера, многие отправляются в путь. Возможно, не в поисках работы, сколько в поисках самореализации или понимания своей жизни, пытаясь найти *смысл* в ней. И сейчас они уже не так часто ездят на товарных поездах, а автостопом путешествуют на машинах и дизельных грузовиках по шоссе от Мэна до Мексики. И многие, кто скитался – включая меня – не нашли душевного спокойствия ближе, чем в обшарпанной комнате в одинокое воскресное утро, когда все рушится вокруг". С отредактированным монологом запись вошла в саундтрек альбома The Johnny Cash Show в следующем году и была выпущена как сингл (Columbia Records 4 45211). Версия Кэша получила награду Ассоциации кантри-музыки как песня года в 1970 году и возглавила кантри-чарт. Эта версия была использована в эпизоде "Лебединая песня" сериала "Коломбо" в 1974 году, где Кэш исполнил ее во время вечеринки в саду. По словам Кристофферсона, руководители телеканала потребовали от Кэша изменить строку "Я желаю, чтобы Господь меня покарал", когда он исполнял песню в своем телешоу, но он отказался подчиниться.

Другие известные версии

Гретхен Уилсон записала свою версию песни для трибьют-альбома, посвященного Крису Кристоферсону, "The Pilgrim: A Celebration of Kris Kristofferson" в 2006 году в честь 70-летия Кристоферсона.