Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мильчо Манчевский (род. ) — македонский кинорежиссёр, фотограф и художник, проживающий в Нью-Йорке.
Milcho Manchevski (, ) is a New York–based Macedonian film director, photographer and artist.
Работа
Признанный фильм Мильчо Манчевского "Прежде чем дождь" считается "одним из величайших дебютных полнометражных фильмов в истории кино" (Аннет Инсдорф) и "одним из самых важных фильмов десятилетия" (Энн Кибби). Газета "Нью-Йорк Таймс" включила его в свой список "1000 лучших фильмов, когда-либо созданных". Он удостоился "Золотого льва" в Венеции, премии "Independent Spirit", был номинирован на премию "Оскар" и получил 30 других наград. Он также снял отмеченные наградами фильмы "Пыль", "Тени", "Матери", "Бикини Мун" и "Уиллоу", а также короткометражные фильмы "Конец времени", "Четверг", "Македония вне времени", "Теннесси" и "1,73". Манчевский является автором четырех фотовыставок, художественных произведений, сборников эссе и перформансов. Его работы были показаны более чем на 350 кинофестивалях, включая фестивали в Венеции, Берлине, Торонто, Сан-Паулу, Стамбуле, Токио, Иерусалиме, Гонконге, Стокгольме, Валенсии, Санденсе, Cinequest, Raindance, Аспене, Йихлаве, Монсе, Шанхае, Пекине, Гоа, Бангалоре, Софии, Сараево, Салониках, Иерусалиме, Гонконге, Москве и других. Его фильмы распространялись более чем в 50 странах. Его работы включены в учебные программы многих университетов и стали предметом двух академических конференций (во Флоренции и Лейпциге); он является обладателем почетной докторской степени московского ВГИКа. Он преподавал и читал лекции в Высшей школе Фейрштейна при Бруклинском колледже, Школе искусств Тиш при Нью-Йоркском университете, ВГИКе в Москве, EICTV на Кубе, Лондонской киношколе, Университете Техаса в Остине, Чикагском университете, Кембриджском университете, Cineteca di Bologna, Шанхайском университете и других.
Milcho Manchevski's acclaimed Before the Rain is considered "one of the greatest debut feature films in the history of cinema" (Annette Insdorf) and "one of the most important films of the decade" (Ann Kibbey). The New York Times included it in its Guide to the Best 1,000 Films Ever Made list. It won the Golden Lion in Venice, Independent Spirit, was nominated for an Academy Award and won 30 other awards. He has also made the multiple award winning Dust, Shadows, Mothers, Bikini Moon and Willow, and the shorts The End of Time, Thursday, Macedonia Timeless, Tennessee and 1.73. Manchevski has authored four exhibitions of photographs, works of fiction, books of essays, and performance art. His work had more than 350 festival screenings (including Venice, Berlin, Toronto, São Paulo, Istanbul, Tokyo, Jerusalem, Hong Kong, Stockholm, Valencia, Sundance, Cinequest, Raindance, Aspen, Jihlava, Mons, Shangai, Beijing, Goa, Bangalore, Sofia, Sarajevo, Thessaloniki, Jerusalem, Hong Kong, Moscow etc.). His films have been distributed in more than 50 countries. His work has been included in the curricula of numerous universities and has been the subject of two academic conferences (in Firenza and Leipzig); he holds an Honorary Doctorate from Moscow's VGIK. He has taught and lectured at the Feirstein Graduate School at Brooklyn College, Tisch School of the Arts at New York University, VGIK in Moscow, EICTV in Cuba, London Film School, University of Texas at Austin, Chicago University, Cambridge University, Cineteca di Bologna, Shanghai University, etc
Манчевский получил награду за лучшую режиссуру на кинофестивале Raindance 2020 года за фильм "Уиллоу".
Manchevski won best director at the 2020 Raindance Film Festival for Willow.