Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Зоология беспозвоночных – это раздел зоологии, посвященный изучению беспозвоночных животных, то есть животных, не имеющих позвоночника (структура, встречающаяся только у рыб, амфибий, рептилий, птиц и млекопитающих). Беспозвоночные – это огромная и чрезвычайно разнообразная группа животных, включающая губок, иглокожих, оболочников, множество различных типов червей, моллюсков, членистоногих и многие другие типы. Одноклеточные организмы или протисты обычно не рассматриваются в одной группе с беспозвоночными.
Invertebrate zoology is the subdiscipline of zoology that consists of the study of invertebrates, animals without a backbone (a structure which is found only in fish, amphibians, reptiles, birds and mammals). Invertebrates are a vast and very diverse group of animals that includes sponges, echinoderms, tunicates, numerous different phyla of worms, molluscs, arthropods and many additional phyla. Single celled organisms or protists are usually not included within the same group as invertebrates.
Ранняя современная эра
В раннем Новом времени, начиная с конца XVI века, в зоологии беспозвоночных наблюдался рост числа публикаций и улучшение экспериментальных методов, связанных с этой областью. (Насекомые – одна из самых разнообразных групп организмов на Земле. Они играют важную роль в экосистемах, включая опыление, являются естественными врагами, сапрофитами и участвуют в передаче биологической информации.) Одной из важнейших работ, опубликованных в области зоологии, стала «Historia animalium» Конрада Гесснера, выходившая в многочисленных изданиях с 1551 по 1587 год. Хотя это была работа, посвященная зоологии в более широком смысле, она содержала информацию о жизни насекомых. Большая часть информации была почерпнута из более ранних трудов; Гесснер пересказал работы Плиния Старшего и Аристотеля, сочетая старинные знания о естественной истории насекомых со своими собственными наблюдениями. Изобретение микроскопа в 1599 году открыло новый способ изучения мелких существ, относящихся к беспозвоночным. Роберт Гук, работавший в Королевском обществе Англии, проводил наблюдения за насекомыми – включая некоторые их личиночные стадии – и другими беспозвоночными, такими как клещи. В его «Микрографии», опубликованной в 1665 году, содержались иллюстрации и письменные описания того, что он видел под микроскопом. После признания микроскопа как научного инструмента с ним работали и другие ученые. Франческо Реди, итальянский врач и натуралист, использовал микроскоп для изучения беспозвоночных, но известен своими работами по опровержению теории самозарождения. Реди доказал, что мухи не возникают спонтанно из гниющего мяса. Для этого он проводил контролируемые эксперименты и детально изучал жизненный цикл мухи. Реди также занимался описанием и иллюстрацией паразитов растений и животных. В это время другие исследователи также изучали вредителей и паразитов. Феликс Платер, швейцарский врач, разделил ленточных червей на два вида. Он также описывал как самих червей, так и их воздействие на хозяев. Свамердам также работал над классификацией насекомых на основе их жизненных циклов; ему удалось внести вклад в научную литературу, доказав, что яйцо, личинка, куколка и взрослое насекомое – это одна и та же особь.
In the early modern period starting in the late 16th century, invertebrate zoology saw growth in the number of publications made and improvement in the experimental practices associated with the field. (Insects are one of the most diverse groups of organisms on Earth. They play important roles in ecosystems, including pollination, natural enemies, saprophytes, and biological information transfer.) One of the major works to be published in the area of zoology was Conrad Gessner's Historia animalium, which was published in numerous editions from 1551 to 1587. Though it was a work more generally addressing zoology in the large sense, it did contain information on insect life. Much of the information came from older works; Gessner restated the work of Pliny the Elder and Aristotle while mixing old knowledge of the natural history of insects with his own observations. With the invention of the Microscope in 1599 came a new way of observing the small creatures that fall under the umbrella of invertebrate. Robert Hooke, who worked out of the Royal Society in England, conducted observation of insects—including some of their larval forms—and other invertebrates, such as ticks. His Micrographia, published in 1665, included illustrations and written descriptions of the things he saw under the microscope. Others also worked with the microscope following its acceptance as a scientific tool. Francesco Redi, an Italian physician and naturalist, used a microscope for observation of invertebrates, but is known for his work in disproving the theory of spontaneous generation. Redi managed to prove that flies did not spontaneously arise from rotting meat. He conducted controlled experiments and detailed observation of the fly life cycle in order to do so. Redi also worked in the description and illustration of parasites for both plants and animals. Other men were also conducting research into pests and parasites at this time. Felix Plater, a Swiss physician, worked to differentiate between two types of tape worm. He also wrote descriptions of both the worms he observed and the effects these worms had on their hosts. Swammerdam also worked on a classification of insects based on life histories; he managed to contribute to the literature proving that an egg, larva, pupa, and adult are indeed the same individual.
XVIII и XIX века
В 18 веке изучение беспозвоночных было сосредоточено на описании видов, имевших значение для хозяйственной деятельности, таких как сельскохозяйственные вредители. Энтомология претерпевала значительные изменения очень быстро, поскольку многие натуралисты и зоологи работали с шестиногими. Также велись исследования в области паразитологии и изучения гельминтов. Французский врач Николя Андри де Боа Регард установил, что гельминты являются причиной некоторых заболеваний. Он также утверждал, что гельминты не возникают самопроизвольно в кишечнике животных или человека; де Боа Регард предположил, что должен существовать некий «зародыш», который попадает в организм и содержит гельминта в той или иной форме. Универсальная система классификации Линнея основывалась на бинарной номенклатуре, но включала и более высокие таксономические уровни, чем просто названия рода и вида. *Systema Naturae* представляло собой исследование биоразнообразия Земли. Книга также содержала описания названных в ней организмов. Кроме того, Дарвин собрал множество видов беспозвоночных во время своего путешествия; многие из собранных экземпляров были насекомыми. Используя эти коллекции, он смог изучить половой диморфизм, географическое распространение видов и мимикрию; все эти концепции оказали влияние на эволюционную теорию Дарвина. К сожалению, укоренившаяся вера в неизменность видов являлась серьезным препятствием для принятия этой теории.
In the 18th century, the study of invertebrates focused on the naming of species that were relevant to economic pursuits, such as agricultural pests. Entomology was changing in big ways very quickly, as many naturalists and zoologists were working with hexapods. Work was also being done in the realm of parasitology and the study of worms. A French physician named Nicolas Andry de Bois Regard determined that worms were the cause of some diseases. He also declared that worms do not spontaneously form within the animal or human gut; de Bois Regard stated that there must be some kind of 'seed' which enters the body and contains the worm in some form. Linnaeus' universal system of classification made a system based on binomial nomenclature, but included higher levels of classification than simply the genus and species names. Systema Naturae was an investigation into the biodiversity on Earth. The book also included descriptions of the organisms named inside of it. In addition, Darwin collected many species of invertebrate during his time aboard ; many of the specimens collected were insects. Using these collections, he was able to study sexual dimorphism, geographic distribution of species, and mimicry; all of these concepts influenced Darwin's theory of evolution. Unfortunately, a firm popular belief in the immutability of species was a major hurdle in the acceptance of the theory.
20 век
Классификация в двадцатом веке сместилась в сторону акцента на эволюционные взаимосвязи, а не на морфологическое описание. Развитие филогенетики и систематики, основанное на этом подходе, связывают с именем Вилли Хеннига, немецкого энтомолога. В 1966 году была опубликована его работа «Филогенетическая систематика», в которой Хенниг пересмотрел цели систематических схем классификации живых организмов. Он предложил, чтобы основное внимание уделялось эволюционным взаимосвязям, а не сходным морфологическим признакам. Он также определил монофилию и включил свои идеи об иерархической классификации. Хотя Хенниг не приводил данных о сравнении с внегрупповыми таксонами, он, по-видимому, был знаком с этой практикой, которая сегодня считается важной в систематических исследованиях.
Classification in the twentieth century shifted toward a focus on evolutionary relationships over morphological description. The development of phylogenetics and systematics based on this study is credited to Willi Hennig, a German entomologist. In 1966, his Phylogenetic Systematics was published; inside, Hennig redefined the goals of systematic schemes for classifying living things. He proposed that the focus be on evolutionary relationships over similar morphological features. He also defined monophyly and included his ideas about hierarchical classification. Though Hennig did not include information on outgroup comparison, he was apparently aware of the practice, which is considered important to today's systematic research.
Известные беспозвоночные
Японский паукообразный краб (Arthropoda: Macrocheira kaempferi) – один из крупнейших в мире членистоногих. Это самый крупный из известных видов крабов, который может жить до 100 лет. С размахом ног, достигающим до 1,2 метра, он обладает самым большим размахом среди всех членистоногих. Обычно они встречаются в водах Тихого океана у берегов Японии на дне континентального шельфа. Львиная грива (Cnidaria: Cyanea capillata) – самый крупный из известных видов медуз. Их щупальца могут достигать длины до 58 метров, а диаметр купола – почти 2,1 метра. Эти животные обычно обитают в холодных северных арктических водах и в северных частях Атлантического и Тихого океанов. Гигантский кальмар (Mollusca: Architeuthis dux) относится к семейству Architeuthidae. Эти кальмары являются одновременно крупнейшими из известных головоногих и крупнейшими из известных моллюсков. Они могут вырастать до длины примерно 13,7–15,2 метра. У них развились большие глаза – самые большие среди всех животных – чтобы обнаруживать небольшое количество биолюминесценции в темных и глубоких водах, где они обитают.
The Japanese spider crab (Arthropoda: Macrocheira kaempferi) is one of the world's largest arthropods. The Japanese spider crab is largest known species of crab and may live up to 100 years. With a leg span of that can reach four feet, it has the longest span of any arthropod. They are typically found in the Pacific waters near Japan on the bottom of the continental shelf. The lion's mane jellyfish (Cnidaria: Cyanea capillata) is the largest known type of jellyfish. Their tentacles can reach up to 190 feet long, and they may have a bell diameter of almost 7 feet. These animals are usually found in cold northern Arctic waters and in the Northern portions of the Atlantic and Pacific Oceans. The giant squid (Mollusca: Architeuthis dux) comes from the family Architeuthidae. These squid are both the largest known cephalopod and the largest known mollusc. They can grow to a length of about 45–50 feet long. They developed large eyes, the largest of any animal, to be able to detect small amounts of bioluminescence in the dark and deep ocean where they live.