Введение
Морское сражение в 1914 году. Битва при Пенанге (Lang ru; ; Schlacht von Penang) — внезапное морское сражение Восточно-Азиатской эскадры Императорского германского флота во время Первой мировой войны, произошедшее 28 октября 1914 года. В сражении участвовал немецкий крейсер в Пенангском проливе, потопивший два военных корабля Антанты в рамках своих операций по нарушению морской торговли в Индийском океане. В ходе сражения погибло 135 французских и русских моряков, 157 получили ранения, в то время как немецкая сторона потерь не понесла. Это было единственное сражение войны, произошедшее в Британской Малайе.
The Battle of Penang (Lang ru; ; Schlacht von Penang) was a surprise naval engagement by the Imperial German Navy's East Asia Squadron during the First World War that took place on 28 October 1914. The battle involved the German cruiser in the Penang Strait, which sank two Allied warships as part of its commerce raiding operations throughout the Indian Ocean. During the battle, a total of 135 French and Russian sailors were killed and 157 others were wounded, while the Germans sustained no casualties. It was the only battle of the war fought in British Malaya.
Предыстория
В то время Пенанг был частью Проливовных поселений, британской коронной колонии. Пенанг – остров у западного побережья Малайи, ныне современной Малайзии. Он расположен недалеко от материка. Главный город Пенанга, Джордж-Таун, находится в гавани. В первые месяцы войны гавань активно использовалась союзными военно-морскими и торговыми судами. Вскоре после начала войны немецкая Восточно-Азиатская эскадра покинула свою базу в Цинтао, Китай. Эскадра направилась на восток, в Германию, но один корабль – легкий крейсер под командованием лейтенант-коммандера Карла фон Мюллера – был отправлен в одиночную рейдерскую операцию. Потери среди 250 членов экипажа крейсера «Жемчуг» составили 88 убитых и 121 раненого. Старый французский крейсер «D’Iberville» и французский эсминец «Fronde» открыли огонь по «Emden», но оба стреляли крайне неточно, и фон Мюллер просто проигнорировал их, разворачиваясь для выхода из гавани невредимым. Остановившись, чтобы взять на борт лоцмана, он встретил французский эсминец «Mousquet», возвращавшийся с патрулирования. Застигнутый врасплох, французский корабль был быстро потоплен орудиями немецкого крейсера.