Введение

День благодарения трудящимся (勤労感謝の日) — ежегодный государственный праздник в Японии, отмечаемый 23 ноября каждого года. Если эта дата выпадает на воскресенье, праздник переносится на понедельник. Закон, устанавливающий этот праздник, определяет его как возможность выразить уважение к труду, отпраздновать достижения в производстве и чтобы граждане выражали благодарность друг другу.

История

День благодарения трудящихся – современное название древнего праздника урожая, известного как Ниинэме-сай (新嘗祭), посвященного сбору урожая Пяти зерновых. В классической хронике «Нихон-сёки» упоминается об обряде сбора урожая, проводившемся во время правления легендарного императора Дзимму (660–585 гг. до н.э.), а также о более формальных празднествах урожая во время правления императора Сэйнея (480–484 гг. н.э.). Современные исследователи относят основные формы Ниинэме-сай ко времени императора Тэмму (667–686 гг. н.э.). Традиционно праздник отмечал итоги тяжелого труда за год; во время церемонии Ниинэме-сай император посвящал урожай года ками (духам) и впервые пробовал новый рис. Фестиваль проводился во второй день Кролика в одиннадцатом месяце по лунному календарю и был установлен на 23 ноября, когда Япония перешла на григорианский календарь в 1873 году. Во время оккупации Японии после Второй мировой войны власти под руководством Соединенных Штатов стремились упразднить японские национальные праздники, укорененные в государственной синтоистской мифологии, включая Ниинэме-сай. Это привело к официальной рекомендации японскому правительству (фактически являвшейся приказом) заменить эти праздники светскими. В ответ японское правительство в 1948 году приняло новый закон о национальных праздниках, переименовав праздник в День благодарения трудящихся, сохранив при этом дату. 1 мая также отмечается как День труда многими профсоюзами в Японии, которые проводят крупные митинги и марши в Токио, Осаке и Нагое.

Празднование

В этот день школьники готовят открытки или подарки, чтобы вручить их полицейским, пожарным, медицинским работникам, сотрудникам Сил самообороны Японии и береговой охраны, а также представителям других трудовых профессий, выражая благодарность за их вклад в страну. Компании подводят итоги своей работы и поздравляют сотрудников с их преданностью. В этот праздник семьи собираются вместе и ужинают дома. Кроме того, людей призывают отдыхать и заботиться о своем здоровье. Традиционный фестиваль Ниинэме-сай до сих пор проводится Императорским двором Японии в частном порядке в День труда и благодарности. Он считается одним из важнейших ежегодных ритуалов для императора, требующим проведения обрядов с 18:00 до 20:00 и с 23:00 до 01:00 в присутствии всего двух придворных. Из-за физической нагрузки, связанной с проведением ритуалов, император Хирохито прекратил участвовать в них в возрасте 70 лет, а император Акихито постепенно сокращал свое участие с 75 до 80 лет.