Классовое сотрудничество: идеология фашизма, утверждающая полезность социальной иерархии и необходимость взаимодействия классов для её защиты. Ультранационализм.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Идеология, утверждающая, что социальные классы должны сотрудничать друг с другом.
Ideology which states that social classes should collaborate with each other
Классовое сотрудничество – это принцип социальной организации, основанный на убеждении, что разделение общества на иерархию социальных классов является положительным и необходимым аспектом цивилизации.
Class collaboration is a principle of social organization based upon the belief that the division of society into a hierarchy of social classes is a positive and essential aspect of civilization.
Фашистская поддержка
Классовое сотрудничество – один из главных столпов социальной архитектуры фашизма. По словам Бенито Муссолини, фашизм "подтверждает неизлечимое, плодотворное и благотворное неравенство людей". Исходя из этой посылки, фашисты приходят к выводу, что сохранение социальной иерархии отвечает интересам всех классов, и поэтому все классы должны сотрудничать в её защите: низшие и высшие классы должны принять свои роли и выполнять соответствующие обязанности. В фашистской идеологии принцип классового сотрудничества сочетается с ультранационализмом. Стабильность и процветание нации рассматривались как конечная цель сотрудничества между классами. Классовое сотрудничество подразумевает национальный синдикализм как предпочтительную экономическую модель. Государство, будучи бесклассовым, выступало бы посредником между работодателями и работниками. Такое посредничество, в частности, включало бы запрет на забастовки работников и локауты работодателей, создание государственных корпораций/синдикатов как единственных представителей отраслей и допуск к представительству интересов работников только государственных профсоюзов.
Class collaboration is one of the main pillars of social architecture in fascism. In the words of Benito Mussolini, fascism "affirms the irremediable, fruitful, and beneficent inequality of men". Given this premise, fascists conclude that the preservation of social hierarchy is in all of the classes' interests and therefore all classes should collaborate in its defense: the lower and the higher classes should accept their roles and perform their respective duties. In fascist thought, the principle of class collaboration is combined with ultranationalism. The stability and the prosperity of the nation was seen as the ultimate purpose of collaboration between classes. Class collaboration implies National Syndicalism as the preferred model for the economy. The state, having a non class character, would mediate between employers and employees. Among other things, such mediation would entail disallowing strikes by employees and lockouts by employers; setting up state run corporations/syndicates as the sole representatives of given industries; and allowing only state run labor unions to represent employee interests.
Коммунистическая оппозиция
Коммунисты идеологически отвергают классовое сотрудничество, выступая за классовую борьбу и бесклассовое общество. Основная критика коммунистов в отношении классового сотрудничества заключается в том, что оно исходит из предположения, будто только государство способно примирить классовую враждебность в обществе и что противоречия, порождающие коммунизм, могут быть гармонизированы. Для коммунистов государство – это инструмент, используемый буржуазией, а значит, государство неизбежно будет склоняться в пользу работодателей в классовых конфликтах. Некоторые марксисты используют термин «классовое сотрудничество» в негативном ключе для обозначения рабочих организаций, не ведущих классовую борьбу. В этом смысле термин несёт оттенок коллаборационизма. Вместе с тем, коммунисты не отвергают все союзы между классами. Некоторые коммунисты утверждают, что в стране с крупным крестьянством переход к коммунизму может быть осуществлён посредством союза двух классов – крестьянства и пролетариата, объединённых против буржуазии. Концепция «Новой демократии» Мао Цзэдуна призывает к совместной деятельности крестьянства, пролетариата, мелкой буржуазии, а также национальных и патриотически настроенных элементов буржуазии в деле построения социалистического общества.
Communists ideologically oppose class collaboration, advocating class struggle and favoring a classless society. The chief criticism communists wield against class collaboration is that it posits that the state alone can reconcile class antagonism in society and that the strife that gives rise to communism can be harmonized. For communists, the state is a tool used by the bourgeois class, meaning that the state will inevitably favor the employers over employees in class disputes. Some Marxists use the term "class collaboration" pejoratively, to describe working class organisations that do not pursue class struggle. In this sense, the term has connotations of collaborationism. At the same time, communists do not necessarily reject all alliances between classes. Some communists argue that in a country with a large peasant population, the transition to communism can be accomplished by an alliance between two classes, namely the peasantry and the proletariat, united against the bourgeois class. Mao Zedong's New Democracy concept calls for "the peasantry, the proletariat, the petty bourgeoisie and national and patriotic elements from the bourgeoisie to collectively operate for the building of a socialist society".
Другие случаи
Современная социал-демократия («Третий путь») и консерватизм «одной нации» также выступают за классовое сотрудничество.
Modern social democracy (Third Way) and one nation conservatism also support class collaboration.