Введение
Пандура (πανδοῦρα, pandoura) или пандор, древний струнный инструмент, относился к широкому классу лютневых и гитарных инструментов. Аккадцы играли на подобных инструментах начиная с 3-го тысячелетия до нашей эры. Древнегреческое искусство изображает подобные лютни с 3-го или 4-го века до нашей эры. Персидское происхождение слова свидетельствует об иранском влиянии.
The pandura (πανδοῦρα, pandoura) or pandore, an ancient string instrument, belonged in the broad class of the lute and guitar instruments. Akkadians played similar instruments from the 3rd millennium BC. Ancient Greek artwork depicts such lutes from the 3rd or 4th century BC onward. Iranian influences are indicated by the Persian origin of the word.
Древняя Греция
Древнегреческая пандура — это лютня со средней или длинной шейкой и небольшой резонансной камерой, использовавшаяся древними греками. Обычно она имела три струны: такой инструмент также был известен как трихорд (трехструнный) (τρίχορδον, McKinnon 1984:10). Её потомки сохранились до наших дней в виде картвельской пандури, греческих тамбуры и бузуки, североафриканской куитры, восточносредиземноморской саза и балканской тамбурицы, и оставались популярными также на Ближнем Востоке и в Восточной Европе, часто приобретая третью струну со временем, начиная с IV века до нашей эры. Ренато Мюччи (1996) предполагает, что некоторые итальянские ренессансные инструменты, происходящие от типа пандуры, назывались итальянской гитарой, мандорой или мандолой.
Римский
Информация об инструментах римского типа "пандура" поступает главным образом из древнеримского искусства. При римлянах пандура претерпела изменения: длинный гриф сохранился, но стал шире для размещения четырех струн, а корпус был либо овальным, либо слегка расширялся к основанию, но без вогнутых сторон, характерных для грушевидных инструментов. Слово "пандура" редко встречалось у классических латинских авторов.
Месопотамия
Инструменты лютневого типа были представлены в Месопотамии с аккадского периода, или третьего тысячелетия до нашей эры.