Введение
Глобальная депозитарная расписка (GDR, иногда также пишутся как депозитарий) – это общее название для депозитарной расписки, когда сертификат, выпущенный депозитарным банком, приобретающим акции иностранных компаний, создает ценную бумагу на местной бирже, обеспеченную этими акциями. Они являются глобальным эквивалентом первоначальных американских депозитарных расписок (ADR), на основе которых они и созданы. ГДР удостоверяют право собственности на определенное количество акций иностранной компании и обычно используются инвесторами из развитых рынков для инвестиций в компании из развивающихся или формирующихся рынков. Цены глобальных депозитарных расписок привязаны к стоимости соответствующих акций, однако они торгуются и расцениваются независимо от базовых акций. Как правило, 1 ГДР соответствует 10 базовым акциям, но может использоваться любое соотношение. Это оборотный инструмент, номинированный в свободно конвертируемой валюте. ГДР позволяют компании-эмитенту привлекать инвесторов к рынкам капитала за пределами страны ее регистрации. Выпуск ГДР осуществляют несколько международных банков, таких как JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank и The Bank of New York Mellon. ГДР часто котируются на Франкфуртской фондовой бирже, Люксембургской фондовой бирже и Лондонской фондовой бирже, где они торгуются в Международной книге заявок (IOB).
A global depository receipt (GDR and sometimes spelled depositary) is a general name for a depositary receipt where a certificate issued by a depository bank, which purchases shares of foreign companies, creates a security on a local exchange backed by those shares. They are the global equivalent of the original American depositary receipts (ADR) on which they are based. GDRs represent ownership of an underlying number of shares of a foreign company and are commonly used to invest in companies from developing or emerging markets by investors in developed markets. Prices of global depositary receipt are based on the values of related shares, but they are traded and settled independently of the underlying share. Typically, 1 GDR is equal to 10 underlying shares, but any ratio can be used. It is a negotiable instrument which is denominated in some freely convertible currency. GDRs enable a company, the issuer, to access investors in capital markets outside of its home country. Several international banks issue GDRs, such as JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank, and The Bank of New York Mellon. GDRs are often listed in the Frankfurt Stock Exchange, Luxembourg Stock Exchange, and the London Stock Exchange, where they are traded on the International Order Book (IOB).
Использование
Если, например, индийская компания, выпустившая американские депозитарные расписки (АДР) на американском рынке, захочет расширить их предложение на другие развитые страны, такие как европейские, она может продавать эти АДР европейским инвесторам, и они будут называться глобальными депозитарными расписками (ГДР). ГДР могут выпускаться в нескольких странах и номинироваться в любой свободно конвертируемой валюте.