Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Термин "фарнезен" относится к группе из шести тесно связанных химических соединений, все из которых являются сесквитерпенами. α-фарнезен и β-фарнезен являются изомерами, отличающимися положением одной двойной связи. α-Фарнезен – это 3,7,11-триметил-1,3,6,10-додекатетраен, а β-фарнезен – 7,11-диметил-3-метилен-1,6,10-додекатриен. Альфа-форма может существовать в виде четырех стереоизомеров, различающихся геометрией двух из трех внутренних двойных связей (стереоизомеры третьей внутренней двойной связи идентичны). Бета-изомер существует в виде двух стереоизомеров, различающихся геометрией своей центральной двойной связи. Сообщается, что два стереоизомера α-фарнезена встречаются в природе. (E,E)-α-фарнезен является наиболее распространенным изомером. Он содержится в покрытии яблок и других фруктов и отвечает за характерный запах зеленого яблока. Его окисление на воздухе образует соединения, вредные для плодов. Продукты окисления повреждают клеточные мембраны, что в конечном итоге приводит к гибели клеток во внешних слоях плодов, вызывая нарушение хранения, известное как "потемнение кожица". (Z,E)-α-фарнезен был выделен из масла периллы. Оба изомера также являются инсектными семиохимическими веществами; они действуют как феромоны тревоги у термитов или как пищевые аттрактанты для яблоневой плодожорки. α-Фарнезен также является основным компонентом, определяющим аромат гардении, составляя около 65% летучих компонентов. β-Фарнезен имеет один природный изомер. E-изомер является компонентом различных эфирных масел. Он также выделяется тлями в качестве феромона тревоги при гибели, чтобы предупредить других тлей. Было показано, что несколько растений, включая виды картофеля, синтезируют этот феромон в качестве естественного репеллента для насекомых.
The term farnesene refers to a set of six closely related chemical compounds which all are sesquiterpenes. α Farnesene and β farnesene are isomers, differing by the location of one double bond. α Farnesene is 3,7,11 trimethyl 1,3,6,10 dodecatetraene and β farnesene is 7,11 dimethyl 3 methylene 1,6,10 dodecatriene. The alpha form can exist as four stereoisomers that differ about the geometry of two of its three internal double bonds (the stereoisomers of the third internal double bond are identical). The beta isomer exists as two stereoisomers about the geometry of its central double bond. Two of the α farnesene stereoisomers are reported to occur in nature. (E,E) α Farnesene is the most common isomer. It is found in the coating of apples, and other fruits, and it is responsible for the characteristic green apple odour. Its oxidation by air forms compounds that are damaging to the fruit. The oxidation products injure cell membranes which eventually causes cell death in the outermost cell layers of the fruit, resulting in a storage disorder known as scald. (Z,E) α Farnesene has been isolated from the oil of perilla. Both isomers are also insect semiochemicals; they act as alarm pheromones in termites or food attractants for the apple tree pest, the codling moth. α Farnesene is also the chief compound contributing to the scent of gardenia, making up ~65% of the headspace constituents. β Farnesene has one naturally occurring isomer. The E isomer is a constituent of various essential oils. It is also released by aphids as an alarm pheremone upon death to warn away other aphids. Several plants, including potato species, have been shown to synthesize this pheromone as a natural insect repellent.