Введение
Роман Дианы Габалдон "Чужестранка", 2005 год.
2005 "Outlander" novel by Diana Gabaldon
"Дыхание снега и пепла" – шестая книга в серии романов "Чужестранка" Дианы Габалдон. В центре повествования – путешествующая во времени врач из XX века Клэр Фрейзер и ее муж, воин-горнец XVIII века Джейми Фрейзер. Книги сочетают в себе элементы исторической прозы, романтики, приключений и фэнтези.
A Breath of Snow and Ashes is the sixth book in the Outlander series of novels by Diana Gabaldon. Centered on time travelling 20th century doctor Claire Fraser and her 18th century Scottish Highlander warrior husband Jamie Fraser, the books contain elements of historical fiction, romance, adventure and fantasy.
Краткое содержание сюжета
Клэр – жена Джейми Фрейзера, её мужа XVIII века, и она сталкивается с политическими интригами и потрясениями, связанными с надвигающейся Американской революцией. Предыдущий роман, "Огненный крест", завершился нарастанием политической нестабильности в колониях и попытками Фрейзеров мирно жить на своей уединенной ферме в предгорьях Северной Каролины. Джейми внезапно оказывается перед необходимостью балансировать между верностью присяге, данной британской короне, и стремлением к свободе в новом мире.
Claire is the wife of Jamie Fraser, her 18th century husband, and facing the politics and turmoil of the forthcoming American Revolution. The preceding novel, The Fiery Cross, concluded with political unrest in the colonies beginning to boil over and the Frasers trying to peacefully live on their isolated homestead in the foothills of North Carolina. Jamie is suddenly faced with walking between the fires of loyalty to the oath he swore to the British crown and following his hope for freedom in the new world.
Персонажи
Клэр Бошамп Рэндалл Фрейзер – Главная героиня сериала. Клэр была британской боевой медсестрой во время Второй мировой войны, которая переместилась во времени и впервые встретила Джейми Фрейзера в 1743 году в Шотландии. Обученная хирургии в Бостоне в 1968 году, она вернулась в прошлое, чтобы воссоединиться с Джейми Фрейзером. Жена Джейми и мать Брианны, приемная мать Фергуса и мачеха Марсали.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Джеймс "Джейми" Маккензи Фрейзер – Лэрд Фрейзерс Ридж, Северная Каролина. Бывший заключенный тюрьмы Ардсмуир. Муж Клэр, бывший шотландский якобитский лидер, затем типограф и контрабандист, приемный отец Фергуса Клоделя Фрейзера, отчим Марсали МакКимми Фрейзер и биологический отец Брианны и Уильяма (хотя Уильям был рожден вне брака и не знает, что Джейми – его настоящий отец).
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Брианна "Бри" Рэндалл Фрейзер Маккензи – Дочь Джейми и Клэр, рожденная в 20-м веке и воспитанная Клэр и Фрэнком Рэндаллом. Окончила MIT после перевода из программы истории Гарвардского университета. "Изобретательница", любящая создавать вещи, которые знала в 20-м веке. Вышла замуж за Роджера, у них двое детей: сын Иеремия, известный как "Джемми", и дочь Аманда (Мэнди).
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Роджер Маккензи Уэйкфилд – Зять Джейми и Клэр, как и Брианна, рожденный в 20-м веке. Профессор истории Оксфорда, оставивший свою жизнь и карьеру, чтобы последовать за Брианной. Женат на Брианне и отец Джемми и Мэнди.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Иеремия "Джемми" Маккензи – Сын Роджера и Брианны (были сомнения в его отцовстве, но они разрешены).
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Аманда "Мэнди" Маккензи – Дочь Роджера и Брианны.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Фергус Клодель Фрейзер – Бывший французский карманник и шпион. Приемный сын Джейми и Клэр. Впервые появляется в "Летучей мыши в янтаре". Женат на Марсали.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Марсали Маккензи Фрейзер – Дочь Лаогэйр и падчерица Джейми и Клэр. Впервые появляется в "Вояджере". Жена Фергуса и мать Жермена, Жоанны, Фелисите и Анри Кристиана.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Жермен Фрейзер – Старший сын Фергуса и Марсали.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Иэн Мюррей – Сын Дженни и Иэна Мюррея и племянник Джейми. Был женат на 'Эмили' Работает Руками Мохоков, но вернулся на Хребет только с Ролло, своим полуволчьим спутником.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Лиззи Уэмисс – Служанка Брианны. Дочь Джозефа Уэмисса. "Замужем" за близнецами Бердсли и беременна от одного из них, но не знает от кого.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Джозиа "Джо" Бердсли – Идентичный близнец, воспитанный в недоедании жестоким человеком по имени Бердсли после гибели его семьи при пересечении Атлантики в качествеindentured servants. Переехал со своим братом на Фрейзерс Ридж в канун Нового года. Влюбился в Лиззи Уэмисс.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Кезия "Кеззи" Бердсли – Идентичный близнец, слегка глухой. Управляет дубильней вместе со своим братом. Влюбился в Лиззи Уэмисс.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Джозеф Уэмисс – Слуга Джейми и Клэр. Отец Лиззи.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Мальва Кристи – Дочь Тома Кристи. Прибыла на Хребет в конце "Огненного Креста".
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Аллан Кристи – Сын Тома Кристи. Прибыл на Хребет в конце "Огненного Креста".
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Том Кристи – Бывший заключенный тюрьмы Ардсмуир. Отец Мальвы и Алана. Влюблен в Клэр. Прибыл на Хребет в конце "Огненного Креста".
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Полковник лорд Джон Уильям Грей – Бывший губернатор тюрьмы Ардсмуир. Давний друг Джейми, они впервые встретились в 1745 году во время якобитского восстания. Отчим Уильяма Рэнсома, 9-го графа Элсмира.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Джокаста Маккензи Кэмерон Иннес – Сестра Эллен Маккензи Фрейзер, Колума и Дугала Маккензи. Слепая тетя Джейми, владелица плантации Ривер Ран.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Дункан Иннес – Бывший заключенный тюрьмы Ардсмуир. Муж Джокасты.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Стивен Боннет – Преступник, пират, вор, торговец, насильник и контрабандист, впервые появляется в "Трубах осени". Занимается контрабандой товаров вдоль побережья Каролины. Был застрелен Брианной в конце "Огненного Креста". Судьба неизвестна.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Эми МакКаллум – Молодая вдова и новый житель Фрейзерс Ридж. Мать Эйдана и Орри МакКаллумов. Роджер Маккензи пытается ей помочь, что вызывает слухи на Хребте об их романе.
Claire Beauchamp Randall Fraser The series' main character. Claire was a British combat nurse during World War II who traveled back through time and originally met Jamie Fraser in 1743 Scotland. Trained as a surgeon in 1968 Boston, she traveled back in time to reunite with Jamie Fraser. Married to Jamie and mother of Brianna, foster mother of Fergus, and stepmother to Marsali. James "Jamie" MacKenzie Fraser Laird of Fraser's Ridge, North Carolina. Former inmate of Ardsmuir Prison. Claire's 18th century husband who was a Scottish Jacobite leader, later printer & smuggler, and foster father of Fergus Claudel Fraser, stepfather of Marsali MacKimmie Fraser, and biological father of Brianna and William (although William was conceived out of wedlock and does not know that Jamie is his real father). Brianna “Bree” Randall Fraser MacKenzie Jamie and Claire's daughter born in the 20th century and raised by Claire and Frank Randall. Graduates from MIT after transferring from the Harvard University history program. An "inventor" who likes to make things that she knew in the 20th century. She marries Roger and they have two children: a son, Jeremiah, known as "Jemmy", and a daughter, Amanda (Mandy). Roger MacKenzie Wakefield Jamie and Claire's son in law who, like Brianna, was born in the 20th century. An Oxford history professor who leaves his life and career behind to follow Brianna. Married to Brianna and father of Jemmy and Mandy. Jeremiah "Jemmy" MacKenzie Roger and Brianna's son (there was some doubt about his paternity but this is now resolved). Amanda "Mandy" MacKenzie Roger and Brianna's daughter. Fergus Claudel Fraser One time French pickpocket and spy. Jamie and Claire's foster son. First appears in Dragonfly in Amber. Married to Marsali. Marsali Mackenzie Fraser Laoghaire's daughter and Jamie and Claire's stepdaughter. First appears in Voyager. Married to Fergus and mother to Germain, Joan, Félicite and Henri Christian. Germain Fraser Fergus and Marsali's oldest son. Ian Murray Jenny and Ian Murray's son and Jamie's nephew. Was married to 'Emily' Works With Her Hands of the Mohawk, but returns to the Ridge with only Rollo, his half wolf canine companion. Lizzie Wemyss Brianna's bond servant. Joseph Wemyss' daughter. 'Married' to the Beardsley twins, and pregnant by one of them but unsure which one. Josiah "Jo" Beardsley an identical twin who was raised, malnourished, by a cruel man named Beardsley after his family died crossing the Atlantic as indentured servants. He moves with his twin to Fraser's Ridge on New Year's Eve. Falls in love with Lizzie Wemyss. Keziah "Kezzie" Beardsley an identical twin who is somewhat deaf. Runs a tannery with his twin. Falls in love with Lizzie Wemyss. Joseph Wemyss Jamie and Claire's bond servant. Lizzie's father. Malva Christie Tom Christie's daughter. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Allan Christie Tom Christie's son. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Tom Christie A former inmate of Ardsmuir Prison. Malva and Alan's Father. In love with Claire. Arrives at the Ridge at the end of The Fiery Cross. Colonel Lord John William Grey The former governor of Ardsmuir Prison. Jamie's long time friend, they first met in 1745 during the Jacobite rising. Stepfather of William Ransom, 9th Earl of Ellesmere. Jocasta MacKenzie Cameron Innes Sister of Ellen MacKenzie Fraser, Colum and Dougal MacKenzie. Jamie's blind aunt who owns River Run Plantation. Duncan Innes A former inmate of Ardsmuir Prison. Jocasta's husband. Stephen Bonnet An outlaw, pirate, thief, trader, rapist, and smuggler who first appears in Drums of Autumn. Smuggles goods along the Carolina coastlines. He was shot by Brianna at the end of The Fiery Cross. Fate unknown. Amy McCallum A young widow and a new resident of Fraser's Ridge. Mother of Aidan and Orrie McCallum. Roger MacKenzie tries to help her which causes talk on the Ridge that he and Amy are having an affair.
Прием
"Вдох снега и пепла" дебютировал на первом месте в списке бестселлеров художественной литературы в твердом переплете The New York Times в 2005 году и удостоился премии Quill Award в категории «Научная фантастика, фэнтези и хоррор».
A Breath of Snow and Ashes debuted at #1 on The New York Times Hardcover Fiction Best Seller List in 2005 and won the Quill Award for Science Fiction/Fantasy/Horror.