Введение
"Ловушка золота" – это короткий рассказ американского писателя Луиса Л’Амура. Он был впервые опубликован в журнале Argosy (том 333, № 2, страницы 24–25, 74–76) в августе 1951 года.
"Trap of Gold" is a Western short story by American author Louis L'Amour. It was originally published in Argosy magazine (Volume 333 Number 2 Pages 24–25, 74 76) in August 1951.
Введение в сюжет
Главный герой повести «Ловушка золота» — личность многогранная. В сюжете, Уэзертон, уже представленный как протагонист, добывает золото в отдалённой шахте, чтобы обеспечить свою семью, однако драгоценный металл спрятан под хлипкой каменной башней. На протяжении нескольких напряжённых эпизодов он демонстрирует свои наиболее явные черты характера: осторожность, жадность и любовь.
Краткое содержание сюжета
После знакомства с Уэзертоном проявляется его осторожность в отношении опасности. Ко всему, что ему встречается, он относится внимательно и скрупулезно. Например, обнаружив батолит, "его природная осмотрительность берет верх, и он отступает, чтобы изучить его более тщательно". Лишь после осмотра он приступает к извлечению золота. Вскоре после изучения скалы он продолжает действовать осторожно и сооружает укрепленную тропу для быстрого отступления на случай обрушения массивной структуры. Даже извлекая золото из камня, он воздерживается от сильных ударов пикой, кропотливо отделяя куски и используя ее как рычаг, чтобы не повредить структуру. Очевидно, его жизнь определяется склонностью осторожно оценивать окружающую обстановку. Несмотря на свою бдительность, он быстро ослепляется богатством. Он быстро становится безрассудным в обращении с огромной скалой. Например, он замечает, что "наклон внешней стены очевиден, и она больше не может устоять без обрушения". Однако, несмотря на это открытие, его манит непреодолимая сила, выходящая за рамки рационального мышления, и он снова возвращается, чтобы добыть спрятанные сокровища. Более того, он возвращается день за днем, хотя видит трещины на поверхности и слышит, как скала дрожит и скрипит. Читатель постоянно видит неудовлетворенность Уэзертона добытым; он упорно стремится к еще одному мешку. Хотя его жажда денег и может быть истинной, читатель заглядывает глубже и обнаруживает истинную мотивацию: любовь к семье. Каждый момент, когда он рискует жизнью ради золота, продиктован его преданностью близким. Когда он начинает работу, становится ясно, что "золото, которое он добывает из скалы, предназначено для его семьи, а не для него самого". Очевидно, он ставит жизнь жены и сына выше своей собственной. Он не только начинает поиски их, но и решает остановиться из-за своей приверженности им. В момент наивысшего напряжения (когда батолит предвещает обрушение) Уэзертон понимает, что вновь увидеть свою семью ценнее любого количества золота. Рискуя жизнью ради супруги и ребенка, он проявляет искреннюю преданность. Он радуется, обнаружив эту шахту в глуши. Скала в конце концов обрушивается, но Уэзертон успевает уйти с пути падающего батолита и спасти свою жизнь. Очевидно, что в рассказе Люиса Л’Амура «Ловушка золота» представлен очень сложный персонаж – авантюрист Уэзертон. По мере развития сюжета читатель раскрывает его личность, прежде всего через его восприимчивость к возможным проблемам, почти неутолимую жажду ценностей и трогательную любовь к семье.