Введение

Стеван Сремац (, ; 11 ноября 1855 – 13 августа 1906) – сербский реалист и автор комедий. Он считается одним из лучших сербских писателей-юмористов.

Биография

Стеван Сремац родился в Сенте, в регионе Бачка (тогда часть Австрийского воеводства Сербия и Баната Темешвар) 11 ноября 1855 года. Он происходил из семьи аромунов. Своё раннее детство он провёл в родном городе, а после смерти родителей переехал в Белград для учёбы. Ещё будучи студентом университета, он вступил в сербскую армию и участвовал в войнах 1876 и 1877–1878 годов в качестве добровольца. В 1878 году он окончил Белградскую Великую школу по философии и истории. Он стал учителем и посвятил этой профессии всю свою жизнь, работая в городах Пирот, Ниш и Белград на юге Сербии. Его личные отношения с учениками отличались особой близостью и теплотой, а обаяние его общительности и добродушный характер снискали ему друзей повсюду. Его литературная известность пришла относительно поздно, в 1890 году, благодаря романам, основанным на хрониках событий и личностей из сербской истории. Однако опубликованы они были лишь в 1903 году под названием «Из древних книг». В политическом плане он был активистом Либеральной партии (Сербия), которая, несмотря на свою консервативность, придерживалась сильных националистических взглядов и поддерживала правление династии Обреновичей. В 1906 году он стал членом Сербской академии наук и искусств. Сремац случайно скончался от отравления крови в Сокобанье 12 августа 1906 года.

Литературные произведения

Период, проведенный Сремаком в Нише, был его самым плодотворным временем. В этот период он опубликовал «Božićna pečenica» (1893), «Ivkova slava» (1895), «Vukadin» (1903), «Limunacija na selu» (1896), «Pop Ćira i pop Spira» (1898), «Čiča Jordan» (1903) и «Zona Zamfirova» (1906), все они отличаются местным колоритом, реализмом, юмором и сатирой. Благодаря высокому драматическому качеству многие из этих произведений были впоследствии адаптированы для сцены, а наибольший успех снискала «Ivkova slava». Герои Сремака – как правило, мелкие торговцы, чиновники, священники, художники и просто обычные люди в небольших сербских городках. Будучи реалистом и тонким наблюдателем, он умел подмечать перемены, охватившие сербское общество на пороге новой эпохи. Некоторые его рассказы об уходящем укладе жизни, существовавшем на протяжении веков, пронизаны незабываемой ностальгией. Его изображение патриархальной атмосферы Сербии того времени выполнено в юмористическом ключе, но никогда не является насмешливым, за исключением случаев, когда он высмеивает своих политических противников. В рассказах Сремака проявляется его любовь к постепенно исчезающему «старому миру». Действие происходит в его родной Воеводине, особенно в Бачке, Белграде и преимущественно в южных регионах Сербии. Но Сремак наиболее известен и запомнился именно своим юмором.

Наследие

Многие его произведения были экранизированы; его самый популярный роман «Поп Ćира и поп Спира» был положен в основу телесериала в 1980-х годах, а полнометражные фильмы «Зона Замфирова» (2002) и «Ивкова слава» (2005), оба снятые режиссером Здравко Шотрой, имели огромный успех в Сербии и Черногории. Он входит в число 100 самых выдающихся сербов.