Введение
Whatever People Say I Am, That's What I'm Not – дебютный студийный альбом английской рок-группы Arctic Monkeys, выпущенный 23 января 2006 года в Великобритании и 21 февраля 2006 года в США компанией Domino Recording Company. Альбому предшествовали возглавившие чарты синглы "I Bet You Look Good on the Dancefloor" и "When the Sun Goes Down", а также перезаписанные версии обоих треков из дебютного EP группы, Five Minutes with Arctic Monkeys (2005). Это единственный альбом Arctic Monkeys с участием басиста Энди Николсона, который покинул группу вскоре после его выхода. Arctic Monkeys, образовавшиеся в 2002 году, часто раздавали бесплатные демо-CD фанатам на концертах, что привело к тому, что поклонники загружали музыку группы в социальные сети. По мере роста внимания к группе, она получила большой спрос со стороны фанатов, прессы и музыкальной индустрии. Несколько треков альбома были выпущены бесплатно в Интернете в конце 2004 года и вошли в неофициальный сборник Beneath the Boardwalk. Музыкально Whatever People Say I Am, That's What I'm Not сочетает в себе инди-рок, гаражный рок, пост-панк-ревайвл, панк-рок и альтернативный рок. Его тематика напоминает концептуальный альбом, в основном посвященный британской ночной жизни, включая тексты о клубной культуре, пабах и романтике глазами молодых людей с севера Англии. До выхода Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, Arctic Monkeys впервые возглавили британские чарты с синглами "I Bet You Look Good on the Dancefloor" и "When the Sun Goes Down". После релиза он стал самым быстро продаваемым дебютным альбомом в истории британской музыки, разойдясь тиражом более 360 000 копий за первую неделю, и до сих пор остается самым быстро продаваемым дебютным альбомом группы в стране. Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала его как 7-кратный платиновый. В США он также стал вторым по скорости продаж дебютным альбомом независимого лейбла в стране и был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажу не менее 1 000 000 копий. Альбом получил широкое признание критиков за яркое изображение современной британской молодежной культуры и возрождение британской инди-музыки, которая переживала упадок после 1990-х годов. Среди наград альбома – звание "Лучший альбом 2006 года" по версии журнала Time, победа в номинации "Лучший британский альбом" на Brit Awards, победа в Mercury Prize в 2007 году и номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучший альтернативный музыкальный альбом". Он был включен в различные списки величайших альбомов, в том числе под номером 371 в издании Rolling Stone за 2012 год "500 величайших альбомов всех времен", под номером 19 в списке NME "500 величайших альбомов всех времен" и под номером 97 в издании Rolling Stone за 2022 год "100 лучших дебютных альбомов всех времен".
Whatever People Say I Am, That's What I'm Not is the debut studio album by English rock band Arctic Monkeys, released on 23 January 2006 in the United Kingdom and on 21 February 2006 in the United States by Domino Recording Company. Preceded by the chart topping singles "I Bet You Look Good on the Dancefloor" and "When the Sun Goes Down", the album also contains re recorded versions of both tracks from the band's debut EP, Five Minutes with Arctic Monkeys (2005). It is the only Arctic Monkeys album to feature bassist Andy Nicholson, as he left the band shortly after the album's release. Forming in 2002, Arctic Monkeys frequently gave away free demo CDs to fans at gigs, which resulted in the fans uploading the band's music to social media sites. As attention towards them continued to grow, the band eventually garnered great demand from fans, the press and the music industry. Several of the album's tracks had been released for free via the Internet in late 2004, which consolidated on the unofficial Beneath the Boardwalk compilation. Musically, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not features indie rock, garage rock, post punk revival, punk rock, and alternative rock. Its thematic content has been likened to a concept, generally concerning British nightlife, including lyricism surrounding clubbing and pub culture, and romance from the perspective of young Northerners. Prior to the release of Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, Arctic Monkeys achieved their first UK number ones with album singles "I Bet You Look Good on the Dancefloor" and "When the Sun Goes Down". Upon release, it became the fastest selling debut album in British music history, selling over 360,000 copies in its first week, and remains the fastest selling debut album by a band in the country. It has since been certified 7× platinum in the UK by the British Phonographic Industry (BPI). In the US, it also became the second fastest selling independent record label debut album in the country and was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for selling at least 1,000,000 copies there. The album received widespread critical acclaim from critics for its vivid depiction of contemporary British youth culture and for resurging British indie music, which had waned after the 1990s. Among its accolades included being named the best album of 2006 by Time magazine, winning the Brit Award for Best British Album, winning the 2007 Mercury Prize, and receiving a Grammy Award nomination for Best Alternative Music Album. It has been ranked in several greatest albums lists, including 371 in Rolling Stones 2012 edition of "The 500 Greatest Albums of All Time", 19 in NME's "The 500 Greatest Albums of All Time", and 97 in Rolling Stone's 2022 edition of "The 100 Best Debut Albums of All Time".
Состав и содержание
Музыкально, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not сочетает в себе инди-рок, гаражный рок-ревайвл, пост-панк-ревайвл, альтернативный рок и пост-бритпоп. Общая тематика альбома привела к тому, что некоторые считают его концептуальным альбомом о "жизни молодых людей, посещающих клубы на севере Англии". Все треки представляют собой повествования от первого лица, основанные на наблюдениях в этой среде. "I Bet You Look Good on the Dancefloor", "Still Take You Home", "You Probably Couldn't See for the Lights but You Were Staring Straight at Me" и "Dancing Shoes" исследуют поведение людей в ночных клубах. Фронтмен Алекс Тернер описывает "Dancing Shoes" как песню о "людях, которые всегда ищут знакомства, когда выходят, как бы они ни скрывали это". Другие песни рассматривают различные аспекты английской ночной жизни 2000-х годов с точки зрения 19-летнего Алекса Тернера. "From the Ritz to the Rubble" – это рассказ о вышибалах в ночных клубах, "Red Light Indicates Doors Are Secured" повествует о типичных трудностях и переживаниях, связанных с поиском такси после ночного выхода, а "When the Sun Goes Down" была вдохновлена проститутками, находившимися рядом с репетиционной базой группы в районе Нипсенд города Шеффилд. Другие песни посвящены романтическим отношениям, например, "Mardy Bum", или молодежным субкультурам, таким как "Fake Tales of San Francisco" и "A Certain Romance". В списке NME 100 лучших треков десятилетия "A Certain Romance" была описана как "странно объективная песня, которая начинается с презрения к местным гопникам, а затем, кажется, оправдывает их в конце".
Название и иллюстрации
Название альбома было взято из строки романа Алана Силлито «Saturday Night and Sunday Morning». Название было выбрано после того, как Тернер заметил сходство между этими двумя произведениями и посчитал название подходящим. Он сказал: «Это здорово, потому что книга называется «Saturday Night and Sunday Morning», и альбом в некотором роде об этом же, поэтому есть связь. К тому же, о нас много говорят, и ты не можешь это контролировать». Он также отметил, что «песни, такие как «The View from the Afternoon», «Dancing Shoes», «Still Take You Home» и «From the Ritz to the Rubble», охватывают эту часть выходных и рассказывают об одном и том же персонаже». Обложка альбома – черно-белая фотография Криса МакКлюра, близкого друга группы, который является вокалистом The Violet May и братом Джона МакКлюра, вокалиста группы Reverend and The Makers. Фотография была сделана ранним утром в баре Korova в Ливерпуле. Изображение вызвало споры, когда Лоренс Груер из NHS Scotland раскритиковал обложку за «укрепление представления о том, что курение – это нормально». Менеджер группы опроверг это обвинение и, напротив, предположил, что изображение показывает обратное: «По фотографии видно, что курение ему не на пользу». В рекламных щитах альбома использовалось похожее изображение, но без сигареты. В цифровом формате обложка альбома часто изменяется, приобретая слегка голубоватый оттенок поверх черно-белого изображения.
Выпуск и продвижение
Arctic Monkeys, сформировавшиеся в 2002 году, часто раздавали бесплатные демо-диски фанатам на концертах, что привело к тому, что поклонники загружали музыку группы в социальные сети. По мере роста популярности группа приобрела огромный спрос со стороны фанатов, прессы и музыкальной индустрии. Перезаписанные версии альбома были опубликованы в интернете к декабрю 2005 года. В день релиза альбом стал самым быстро продаваемым дебютным альбомом в истории Великобритании, разойдясь тиражом почти в 120 000 копий. К концу недели было продано 363 735 копий – больше, чем суммарный тираж остальных 20 лидеров чарта, что сделало его самым быстро продаваемым дебютным альбомом в истории Великобритании. Выход альбома в США 21 февраля 2006 года позволил ему стать вторым по скорости продаж дебютным инди-альбомом в истории, с объемом продаж около 34 000 копий за первую неделю и достижением 24-й позиции в альбомном чарте. В августе 2017 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой за продажи в 500 000 копий. Альбом также возглавил чарты в Австралии и Ирландии. Продажи в Великобритании по состоянию на сентябрь 2013 года составили 1 475 982 экземпляра. В феврале 2014 года альбом был сертифицирован как 5× платиновый, а к апрелю 2022 года – как 7× платиновый, что подтверждает продажи в 2 100 000 копий. Песня "The View from the Afternoon" рассматривалась как потенциальный третий сингл группы после возглавивших британские чарты "I Bet You Look Good on the Dancefloor" и "When the Sun Goes Down", однако в марте 2006 года группа объявила о выпуске пятитрекового EP, что исключило возможность попадания релиза в UK Singles Chart и UK Albums Chart. Песня "Mardy Bum", несмотря на то, что не была выпущена как сингл, звучала на радиостанциях по всей Великобритании в середине 2006 года и до сих пор периодически появляется в эфире BBC Radio 1 и некоторых альтернативных рок-станций, таких как Sirius XMU от Sirius XM. Песня "A Certain Romance" заняла 90-е место в списке Top 100 Tracks 2006 года по версии Pitchfork Media и была отмечена как наиболее яркий трек. NME также включила "A Certain Romance" в десятку лучших треков десятилетия, поместив ее на 10-е место. В США песня "Fake Tales of San Francisco" была выпущена в качестве третьего сингла с альбома и достигла 30-й позиции в чарте Billboard.
Критический прием
"Что бы люди ни говорили о том, кто я, это не то, кем я являюсь" получил широкое признание критиков после выхода. На Metacritic альбом имеет средний взвешенный рейтинг 82 из 100 на основе 33 рецензий, что свидетельствует об "всеобщем признании". Многие критики и представители британских СМИ активно обсуждали Arctic Monkeys и их стремительный взлет к успеху нетрадиционными путями. Альбом получил высокую оценку критиков за изображение британской молодежной культуры и возрождение британской инди-музыки, которая пришла в упадок после 1990-х годов.
Награды
ПубликацияНаградаРангСсылка (Справка) Pitchfork 200 лучших альбомов за последние 25 лет (список читателей) 79 Rolling Stone100 лучших альбомов 2000-х годов41Rolling Stone 500 величайших альбомов всех времен (2012)371Rolling Stone 100 лучших дебютных альбомов всех времен (2022)97NME100 величайших британских альбомов всех времен5NME 500 величайших альбомов всех времен19