Введение
Музыкальное произведение Чарльза Айвза, начало двадцатого века – композиция Чарльза Айвза. «Неопрошенный вопрос» – музыкальное произведение американского композитора Чарльза Айвза. Первоначально, в 1908 году, вместе с пьесой «Центральный парк в темноте» оно было задумано как два созерцания, но Айвз переработал «Неопрошенный вопрос» в 1930–1935 годах. Как и многие произведения Айвза, оно оставалось практически неизвестным до конца его жизни и было впервые исполнено лишь в 1946 году. На фоне медленных и тихих струнных, изображающих «Молчание друидов», одинокая труба задаёт «Вечный вопрос о бытии», на который квартет духовых инструментов, представляющий «Борющихся отвечающих», безуспешно пытается ответить, всё более разочаровываясь и создавая всё более диссонирующие звуки, пока не прекращает попытки. Три группы инструментов играют в разных темпах и располагаются раздельно на сцене – струнные за кулисами.
the Charles Ives composition
The Unanswered Question is a musical work by American composer Charles Ives. Originally paired with Central Park in the Dark as Two Contemplations in 1908, The Unanswered Question was revised by Ives in 1930–1935. As with many of Ives' works, it was largely unknown until much later in his life, and was not performed until 1946. Against a background of slow, quiet strings representing "The Silence of the Druids", a solo trumpet poses "The Perennial Question of Existence", to which a woodwind quartet of "Fighting Answerers" tries vainly to provide an answer, growing more frustrated and dissonant until they give up. The three groups of instruments perform in independent tempos and are placed separately on the stage—the strings offstage.
История
Айвз сочинил «Неоправданный вопрос», подзаголовок которого («Космический пейзаж») встречается в рабочих записях Айвза, в 1908 году (хотя его часто ошибочно датируют 1906 годом), и переработал его в 1930–1935 годах. В это время он добавил вступление в 13 тактов, сделал партии духовых инструментов более диссонантными и уточнил динамические и артикуляционные указания. Он также внес небольшое, но важное изменение в «мотив вопроса», который первоначально завершался нотой, с которой начинался, но теперь остался неразрешённым. В 1930–1935 годах Айвз работал и над версией «Неоправданного вопроса» для камерного оркестра. Премьера этой версии состоялась 11 мая 1946 года в театре Макмиллина Колумбийского университета в Нью-Йорке. Исполнял камерный оркестр из аспирантов Джульярдской школы под руководством Эдгара Шенкмана (на сцене), а струнной группой руководил Теодор Блумфилд (за сценой). На том же концерте впервые прозвучали «Центральный парк в темноте» и Струнный квартет № 2. Оригинальная версия произведения была впервые исполнена 17 марта 1984 года, когда Деннис Рассел Дэвис и Американский оркестр композиторов представили её в Symphony Space в Нью-Йорке в рамках серии «Ives Wall to Wall». В 1985 году Пол Эколс и Ноэль Залер подготовили издание «Неоправданного вопроса», включающее как оригинальную, так и переработанную версию 1930–1935 годов. Эколсу и Захлеру повезло, что для работы над обеими партитурами были доступны достаточно полные источники.
Нотационные и перформативные соображения
В своем эссе "Ритмическая основа американской музыки" Эллиотт Картер отметил, что "комбинация различных ритмических планов вовлекала Айвса в сложные проблемы нотации". В "Неотвеченном вопросе" струнные и трубы играют в темпе, обозначенном как "Largo molto sempre". Но в это время духовые инструменты постепенно ускоряются, с указаниями темпа для шести "Ответов": Адажио, Анданте, Алегретто, Алегро, Алегро мольто и Алегро, ускоряясь до Престо, при этом их тактовые черты теряют синхронность с тактами других инструментов. В предисловии к партитуре Айвз писал, что музыка духовых "не обязана исполняться в точном временном положении, указанном в нотах. Она исполняется скорее импровизационно". Он также отметил: "'Ответы' могут быть сыграны несколько раньше после каждого 'Вопроса', чем указано в партитуре, но 'Вопрос' по этой причине не должен быть сыгран раньше". О концовке пьесы Айвз писал: "Флейты завершают свою партию приблизительно в той же позиции, что и струнные, но в любом случае труба не должна исполнять 'Последний вопрос', пока не прозвучит 'Тишина' струнных инструментов вдали в течение одной-двух тактов. Струнные продолжат свой последний аккорд еще в течение двух тактов после того, как труба замолчит. Если струнные достигнут своего последнего аккорда до того, как труба сыграет 'Последний вопрос', они будут удерживать его и продолжать играть, как указано выше". Что касается динамики, струнные играют на протяжении всей пьесы, постепенно затихая к концу. Труба играет на протяжении всей пьесы, за исключением последнего "Вопроса". Духовые инструменты, однако, постепенно увеличивают громкость: динамические указания для шести "Ответов" – , , , < , < , и < <. Айвз отметил: "Во время некоторых более громких фрагментов флейты струнные могут быть неслышны, и это не имеет значения".
Прием и наследие
Биограф Айвса Джен Сваффорд назвала это произведение «своего рода коллажем из трех отчетливых слоев, приблизительно скоординированных». Аарон Копленд, часто дирижировавший этой композицией, считал её «одной из величайших работ, когда-либо созданных американским художником». Использование Айвсом отдельных групп инструментов, расположенных на сцене на расстоянии друг от друга и играющих в независимом темпе, оказало влияние на творчество американского композитора Генри Бранта. Музыка прозвучала в короткометражном фильме 1972 года режиссёра Дональда Фокса, основанном на рассказе Натаниэля Хоторна «Молодой Гудман Браун». Она также была использована в фильме 1998 года «Беги, Лола, беги». Музыка вошла в фильм «Тонкая красная линия» (1998) в исполнении Оркестра Святого Луки под управлением Джона Адамса. Партия для струнных прозвучала в конце биографического фильма Теренса Дэвиса об Эмили Дикинсон «Тихая страсть» (2016). Исполняет Брюссельский филармонический оркестр. Также использована в фильме Оливера Германюса «Моффи» (2020). Произведение было исполнено на электронных инструментах японским синтезатором Исао Томитой в его альбоме 1978 года «Kosmos». Вступление было повторно использовано Оуэном Паллетом для альтернативной версии песни «The CN Tower Belongs to the Dead» в качестве би-сайда сингла «Many Lives → 49 MP»; эта версия с юмором называется «Many Ives version» как явная отсылка к Чарльзу Айвсу. Эта версия также исполняется вживую с оркестрами. Версия композиции также прозвучала на альбоме Fink 2013 года «Fink Meets the Royal Concertgebouw Orchestra».