Дорога Гудвуд: от центра Аделаиды до Пасадены и Панорамы.
Goodwood Road, Adelaide
Гу́двуд Ро́уд в Аделаи́де: ключевая́ автомагистра́ль, соединя́ющая центр го́рода с ю́жными пригорода́ми (Пасади́на, Панора́ма). Маршрут, достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гудвуд-роуд (и его южные участки, известные как Fiveash Drive и Ayliffes Road) — крупная север-южная магистральная дорога протяженностью около 10 километров в Аделаиде, Южная Австралия. Она соединяет центр города Аделаиды с южными пригородами Пасадена и Панорама.
Goodwood Road (and its southern sections as Fiveash Drive and Ayliffes Road) is a major north–south arterial road, approximately 10 kilometres long, in Adelaide, South Australia. It runs between the Adelaide city centre and Adelaide's southern suburbs of Pasadena and Panorama.
Маршрут
Гудвуд начинается на пересечении шоссе Анзак, Вест-Террас и Южной Террас в юго-западном углу центра города Аделаиды. Он направляется на юг, через южные парки Аделаиды, к Гринхилл-роуд. Продолжается на юг через Уэйвилл, проходя мимо Королевских выставочных площадок Аделаиды. Светофоры на Лидер-стрит обозначают границу с пригородом Гудвуд и местоположение отеля Goodwood Park Hotel. Затем дорога пересекает трамвайную линию Гленелга, и, хотя сохраняет 4 полосы, ограничение скорости снижается до 50 км/ч. Дорога сужается по мере прохождения мимо библиотеки Гудвуда, общественного центра и торгового района, где расположены театр Capri, многочисленные рестораны и начальная школа Гудвуда. Виктория-стрит отмечает границу с пригородом Миллсвуд. Дорога продолжается мимо бывшего детского дома Гудвуд через так называемый «Гудвудский тоннель», примыкающий к железнодорожной станции Миллсвуд. Это глубокий дорожный тоннель с двусторонним движением по две полосы и приподнятым пешеходным переходом вдоль западной стены. Изначально он был построен для безопасного прохождения трамвая Goodwood Road под железнодорожной линией Белаир и основной железнодорожной линией Аделаида-Мельбурн. Хотя трамваи перестали ходить по Гудвуд-роуд, и рельсы были демонтированы много десятилетий назад, тоннель продолжает обеспечивать разделение уровней между оживленной магистралью и железнодорожной линией с длинными и медленными грузовыми поездами. После тоннеля дорога расширяется, и ограничение скорости возвращается к 60 км/ч. Она продолжается на юг через пригороды Кингс-Парк (восточная сторона и, возможно, самый маленький пригород Аделаиды) и Кларенс-Парк (западная сторона) до пересечения с Кросс-роуд – оживленным перекрестком, который сейчас контролируется камерами скорости и фиксации проезда на красный свет. Проходя через пригороды Камберленд-Парк (западная сторона) и Вестборн-Парк (восточная сторона), следующее крупное пересечение – это место, где встречаются Эдвард-стрит и Грандж-роуд, обозначающее начало Colonel Light Gardens (восточная сторона) и Доу-Парк (западная сторона). Здесь дорога значительно расширяется до 6 полос и становится двухполосным шоссе, разделенным широкой центральной зеленой полосой с множеством деревьев. На пересечении Спрингбанк-роуд и Доус-роуд, хотя дорога сохраняет 6 полос и двухполосное движение, она сужается, а широкая центральная зеленая полоса заменяется узким бетонным бордюром. Рядом с этим перекрестком расположены больница Репатриации (Daw Park), Средняя школа Спрингбанк и Bedford Industries. Гудвуд-роуд продолжается на юг через Панораму еще почти километр, проходя мимо Кладбища Centennial Park Cemetery, прежде чем повернуть на юго-запад и изменить название на Fiveash Drive. Она проходит через Пасадену на небольшом расстоянии, прежде чем повернуть на запад и изменить название на Ayliffes Road. Она проходит через парк отдыха Shepherds Hill Recreation Park, прежде чем закончиться на пересечении Саус-роуд и Shepherds Hill Road, а за ними – Южная скоростная автомагистраль (Southern Expressway).
Goodwood starts at the intersection of Anzac Highway, West Terrace and South Terrace in the south western corner of the Adelaide city centre. It heads south, through the southern Adelaide Parklands to meet with Greenhill Road. It continues south through Wayville, passing the Royal Adelaide Showgrounds. The traffic lights at Leader Street mark the boundary with the suburb of Goodwood, and the location of the Goodwood Park Hotel. The road then crosses the Glenelg tram line and, although it retains 4 lanes, the speed limit is reduced to 50 km/h. The road narrows as it passes the Goodwood library, civic centre and shopping precinct which contains Capri Theatre, numerous restaurants, and Goodwood Primary School. Victoria Street marks the boundary with the suburb of Millswood. The road continues past the former Goodwood Orphanage through the so called "Goodwood Subway", adjacent to Millswood railway station. This is a deep road underpass which has double lane traffic in both directions, and an elevated pedestrian walkway along the western wall. It was originally built for the Goodwood Road tram to pass safely under the Belair railway line and the main Adelaide Melbourne Railway Line. Although the trams stopped travelling along Goodwood Road and the tracks were removed many decades ago, the subway continues to provide grade separation between a very busy arterial road and a railway line with long, slow freight trains. Past the subway, the road widens and the speed limit returns to 60 km/h again. It continues south through the suburbs of Kings Park, (east side and possibly Adelaide's smallest suburb), and Clarence Park (west side) to the intersection with Cross Road, a busy intersection now monitored by speed and red light cameras. Passing through the suburbs of Cumberland Park (west side) and Westbourne Park (east side), the next major intersection is where Edward Street and Grange Road meet, and marks the start of Colonel Light Gardens (east side) and Daw Park (west side). Here the road widens considerably to 6 lanes and a dual carriageway separated by a wide central grassed nature strip containing many trees. At the intersection of Springbank and Daws roads, although it retains 6 lanes and dual carriageway, the road narrows and its wide central nature strip is replaced by a narrow concrete curb. Located near this intersection are the Repatriation General Hospital, Daw Park, Springbank Secondary College, and Bedford Industries. Goodwood Road continues south through Panorama for almost another kilometre, passing the Centennial Park Cemetery before turning south west and changing name to Fiveash Drive. It heads through Pasadena for a short distance before turning west and changing name to Ayliffes Road. It passes Shepherds Hill Recreation Park before ending at the intersection of South Road and Shepherds Hill Road, and the Southern Expressway beyond.