Введение
Дебреттс (/d//ə/'/b//r//ɛ//t//s///) – британский издатель, специализирующийся на информации о пэрстве, профессиональная компания, издатель и признанный авторитет в вопросах этикета и правил поведения, основанная в 1769 году с выходом первого издания "The New Peerage". Компания получила свое название в честь своего основателя, Джона Дебретта.
Debrett's (/d//ə/'/b//r//ɛ//t//s///) is a British professional coaching company, publisher and authority on etiquette and behaviour, founded in 1769 with the publication of the first edition of The New Peerage. The company takes its name from its founder, John Debrett.
Джон Дебрет
Джон Дебретт (8 января 1753 – 15 ноября 1822) был сыном Жана Луи де Брета, французского повара гугенотского происхождения, и его жены Рэйчел Паншо. В возрасте тринадцати лет Джон Дебретт был отдан в ученики к книготорговцу и издателю Роберту Дэвису на Пикадилли. Он оставался там до 1780 года, когда перешел к Джону Алмону, книготорговцу и канцелярскому товароторговцу, также на Пикадилли. Джон Алмон отредактировал и опубликовал первое издание "Нового дворянства" в 1769 году и впоследствии выпустил как минимум три дополнительных издания. К 1790 году он передал редакторство Джону Дебретту, который в 1802 году издал два небольших тома под своим именем, составивших "Точный список дворянства Англии, Шотландии и Ирландии". Несмотря на два объявления о банкротстве, Дебретт продолжал заниматься книжной торговлей и редактированием списка дворянства. Последним изданием, отредактированным им, было 15-е издание, опубликованное в 1823 году. Он был найден мертвым в своих покоях 15 ноября 1822 года и похоронен в церкви Святого Иакова на Пикадилли. Джон Дебретт женился 27 апреля 1787 года на Пикадилли на Софии Грэйнджер (1762–1833), дочери капитана Джона Грэйнджера и Софии Спенкли. У них было шестеро детей, ни один из которых не пошел по стопам отца в книжном деле, хотя София работала с мужем и в какой-то момент сама управляла бизнесом.
Публикации
Debrett's издала ряд руководств по традиционному британскому этикету, начиная с середины 1900-х годов. В настоящее время в печати находятся: «Справочник по современным манерам от Дебретт» (Debrett's A–Z of Modern Manners), «Руководство для современного джентльмена от Дебретт» (Debrett's Guide for the Modern Gentleman) и «Справочник Дебретт» (Debrett's Handbook) – пересмотренная и обновленная версия издания «Правила приличия» (Correct Form). «Руководство по свадьбам от Дебретт» (Debrett's Wedding Guide), впервые опубликованное в 2007 году, было пересмотрено в 2017 году и издано как «Свадебный справочник Дебретт» (Debrett's Wedding Handbook). «Дворянство и баронетство Дебретт» (Debrett's Peerage & Baronetage) – книга, содержащая краткую историю семьи каждого обладателя титула, – ранее издавалась примерно каждые пять лет. Последним печатным изданием было издание 2019 года, 150-е по счету, выпущенное в 250-ю годовщину компании. Чарльз Кидд был редактором «Дворянства» почти 40 лет; он был консультантом-редактором последнего издания, которое редактировали Сьюзан Моррис, Венди Босберри-Скотт и Джервис Белфилд из Debrett Ancestry Research Ltd, компании-партнера Debrett's. «Дебретт [Иллюстрированный геральдический и биографический] Палата общин и судебная коллегия» издавалось с 1867 по 1931 год. Батлер называет его «особенно полезным».
Люди Дебрет в наши дни
В ежегодном издании Debrett's People of Today, выходившем с 1988 по 2017 год, содержались биографические данные примерно 20 000 выдающихся людей из всех слоев британского общества. Отбор кандидатов осуществлялся редакцией Debrett's, а записи ежегодно пересматривались для обеспечения точности и актуальности. В записях указывались сведения о карьере, образовании, семье, увлечениях, членстве в клубах, а также контактные адреса. Особенностью являлся указанный стиль обращения при переписке с человеком, включенным в издание. Последнее издание этой книги было опубликовано в 2017 году. Как и в конкурирующем издании Who's Who, отбор кандидатов осуществлялся по усмотрению редакционной группы и не предполагал никаких платежей или обязательств по приобретению. В отличие от Who's Who, записи исключались, если человек перестал соответствовать критериям включения.
Дебретт - 500
С 2014 года Debrett's ежегодно публикует список 500 самых влиятельных людей Великобритании, представляющих 24 сферы деятельности. В 2017 году этот список был опубликован в журнале Saturday Telegraph Magazine.
Тренерская работа
Академия Дебретта была основана в 2012 году для обучения (то есть, развития) навыков межличностного общения частных лиц и организаций. Курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, налаживание контактов, проведение презентаций, управление взаимоотношениями, личное представление и дресс-код. Курсы для частных клиентов направлены на повышение уверенности в себе и развитие социальной компетентности, а также на личное впечатление и влияние, карьерный рост и цифровое общение. Некоммерческое подразделение Debrett's Foundation предоставляет обучение через Академию Дебретта учащимся старших классов британских школ в области бизнес-навыков, а также обеспечивает доступ к стажировкам, опыту работы и программам наставничества.
Сайт Дебрет
На сайте Дебреттс представлена информация о британских традициях, этикете, нормах одежды и стиле, а также биографические сведения о людях, включенных в издания People of Today и Debrett's 500.
Появление в популярной культуре
На первых страницах романа Джейн Остин «Убеждение» (1818) тщеславный и снобский сэр Уолтер Эллиот любит рассматривать запись о своей семье в справочнике «Дебретт». Устаревшее издание «Дебретта» является ключевым сюжетным элементом в рассказе Элизабет Мэпп (1920–1939) Э. Ф. Бенсона. В третьем сезоне телесериала «Даунтонское аббатство» Кора Кроули, графиня Грантэм, в шутку упоминает «Дебретт», защищая выбор своей покойной дочери Сибил крестить ее дочь в католической вере. В комиксе «Доунсбери» был сюжет, где Зонкер неожиданно разбогател и планировал купить британский титул пэра. Чтобы подготовиться к новой роли, он попросил друга проверить его знания по «Дебретту», что привело к комичным результатам. В романе Эвелина Во «Возвращение в Брайдсхед» Себастьян и Чарльз впервые вместе приезжают в Брайдсхед, и Себастьян не позволяет Чарльзу познакомиться со своей семьей. Он замечает: «Ты не представляешь, как тебе повезло. Нас много. Посмотри их в «Дебретте». В рассказе Монтегю Родса Джеймса «Резиденция в Уитминстере» дядя Олдрис берет информацию о призрачном виконте Килдонан из «Пэрства Дебретта»: «Все там есть – в двух маленьких толстых книжках». Во втором сезоне сериала «Бриджертоны» Кейт Шарма упоминает «Дебретт» во время обсуждения потенциальных женихов для своей сестры.