Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фиксированные затраты производства, деленные на объем выпуска.
Fixed costs of production divided by the quantity of output
В экономике средние фиксированные издержки (AFC) – это фиксированные затраты производства (FC), деленные на количество (Q) произведенной продукции. Фиксированные затраты – это затраты, которые необходимо нести в фиксированном объеме независимо от уровня выпуска. Средние фиксированные издержки показывают величину фиксированных затрат на единицу продукции. По мере увеличения общего количества произведенных единиц товара средние фиксированные издержки снижаются, поскольку один и тот же объем фиксированных затрат распределяется на большее количество единиц продукции. Средние переменные издержки плюс средние фиксированные издержки равны средним общим издержкам.
In economics, average fixed cost (AFC) is the fixed costs of production (FC) divided by the quantity (Q) of output produced. Fixed costs are those costs that must be incurred in fixed quantity regardless of the level of output produced. Average fixed cost is the fixed cost per unit of output. As the total number of units of the good produced increases, the average fixed cost decreases because the same amount of fixed costs is being spread over a larger number of units of output. Average variable cost plus average fixed cost equals average total cost:
Пример 1
Предположим, фирма производит одежду. Если объем производства меняется от 5 до 10 рубашек, величина постоянных издержек составит 30 долларов. В этом случае, средние постоянные издержки производства 5 рубашек равны 30 долларам, разделенным на 5 рубашек, то есть 6 долларов. Иными словами, при производстве 5 рубашек, 30 долларов постоянных издержек распределяются, что приводит к 6 долларам на рубашку. Аналогично, средние постоянные издержки производства 10 рубашек составят 3 доллара, полученные в результате деления 30 долларов на 10 рубашек.
Assume a firm produces clothing. When the quantity of the output varies from 5 shirts to 10 shirts, fixed cost would be 30 dollars. In this case, the average fixed cost of producing 5 shirts would be 30 dollars divided by 5 shirts, which is 6 dollars. In other words, when 5 shirts are produced, 30 dollars of fixed cost would spread and result in 6 dollars per shirt. Similarly, the average fixed cost of producing 10 shirts would be 3 dollars derived from 30 dollars divided by 10 shirts.
Пример 2
В примере 1 отсутствовала информация о средних общих затратах и средних переменных затратах. Если фирма знает среднюю общую стоимость и среднюю переменную стоимость, можно получить тот же результат, что и в примере 1. Поскольку средняя общая стоимость равна сумме средней переменной стоимости и средней постоянной стоимости, то средняя постоянная стоимость равна средней общей стоимости минус средняя переменная стоимость. Если производство 5 рубашек дает среднюю общую стоимость в 11 долларов и среднюю переменную стоимость в 5 долларов, то постоянные затраты составят 6 долларов. Аналогично, если фирма производит 10 рубашек, а средняя общая стоимость и средняя переменная стоимость составляют 10 и 7 долларов соответственно, то средняя постоянная стоимость составит 3 доллара.
In Example1, there was no information about average total cost and average variable cost. If the firm knows average total cost and average variable cost, it is possible to find the same result as Example 1. Because average total cost is average variable cost plus average fixed cost, average fixed cost is average total cost minus average variable cost. If producing 5 shirts generates an average total cost of 11 dollars and average variable cost of 5 dollars, the fixed cost would be 6 dollars. Similarly, the firm produces 10 shirts and average total cost and average variable cost is 10 dollars and 7 dollars respectively. In this case, the average fixed cost would be 3 dollars.