Введение
Фильм 1964 года «Старый Шаттерхэнд» (известный как «Последняя битва апачей» в Великобритании) – успешный евровестерн, основанный на персонаже Старого Шаттерхэнда, созданном немецким писателем Карлом Маем и являющийся частью серии о Виннету. Это производство западногерманской компании CCC Film, осуществлённое при участии французских, итальянских и югославских компаний и снятое в формате 70 мм. Фильм, финансируемый примерно на [[Deutsche Mark]], стал самым дорогим вестерном по произведениям Карла Мая. Композитор Риз Ортолани использовал хор в своём музыкальном сопровождении. Съёмки проходили в студии Spandau в Берлине и на натуре в Хорватии, в том числе в национальном парке Плитвицкие озёра. Художник-постановщик Отто Пишингер разработал декорации к фильму.
The film Old Shatterhand (known as Apaches' Last Battle in the UK) is a successful Eurowestern based on the character Old Shatterhand, written by German novelist Karl May and part of the Winnetou series. It is a West German CCC Film production co produced with French, Italian, and Yugoslav companies and filmed in 70mm. Financed with roughly [[Deutsche Mark, the film was the most expensive Karl May western. Composer Riz Ortolani used a chorus for his film score. It was shot at the Spandau Studios in Berlin and on locationin Croatia including at the Plitvice Lakes National Park. The film's sets were designed by the art director Otto Pischinger.
Краткое содержание сюжета
Убийства невинных ранчеров свидетельствуют о том, что апачи нарушили мирный договор. Старый Шаттерхэнд, кровный брат вождя апачей Виннету, выясняет, что убийства совершили беспощадные захватчики земли, надеясь спровоцировать войну между индейцами и поселенцами, и выслеживает их прямо к воротам кавалерийского форта.
Предыстория
После успеха фильма режиссера Харальда Рейнла "Сокровище Серебряного озера" (Der Schatz im Silbersee) в 1962 году, спродюсированного Хорстом Вендландтом для Rialto Film, его соперник Артур Браунер из CCC Film также захотел получить свою долю в этой зарождающейся серии. Поскольку Вендландт приобрел права на оригинальные романы Карла Мая (хотя ни один из его фильмов не был близок к их сюжету), Браунер имел возможность снять лишь фильм, "вдохновленный" произведениями Карла Мая, используя уже известных персонажей, которых воплотили американец Лекс Баркер в роли "Старого Шаттерхэнда" и француз Пьер Брайс в роли "Виннету". Американский актер Гай Мэдисон, ранее снимавшийся в телесериале "Приключения Дикого Билла Хикока", сыграл одного из злодеев, а израильская актриса Далиа Лави исполнила роль одной из "девиц в беде", прежде чем начать певческую карьеру, как и американец Билл Рэмси, исполнивший комическую роль в этом фильме и уже известный в Германии благодаря своим шлягерам, а позже – джазовым композициям. Неразгаданной тайной фильма остается вопрос о том, кто был оригинальным исполнителем песни "Ничего не говори" (Die Stunde kam) в исполнении салонной певицы Розмари, которую сыграла актриса Китти Маттерн.
Кассовые сборы
В Западной Германии фильм стал вторым по кассовым сборам фильмом 1964 года, проданным тиражом 7,5 миллионов билетов. Во Франции фильм занял 52-е место по кассовым сборам в 1965 году, продав 1 013 075 билетов. В Советском Союзе было продано 27,6 миллионов билетов. В общей сложности по всему миру было продано [общее количество] билетов.
Награды
"Золотой экран" для более чем 3 миллионов зрителей за 12 месяцев, вручён 8 октября 1965 года в кинотеатре Gloria Palast в Берлине.