Введение

Скандал с Доном Бичем — сюжетная линия в долгоиграющем британском полицейском телесериале "The Bill". Компания ITV анонсировала эту сюжетную линию в 2000 году. Представитель "The Bill" заявила: "Персонаж ДС Бича был вовлечен в масштабную сюжетную линию, которая развивалась на протяжении долгого времени, где он предстает коррумпированным полицейским. Когда мы впервые обсуждали это с Билли, мы четко дали понять, что однажды его персонаж понесет заслуженное наказание, и он с этим согласился".

Предыстория

Скандал с Доном Бичем был одной из двух основных сюжетных линий, посвященных коррумпированному детектив-сержанту Дону Бичу. С момента появления персонажа в 1995 году его коррупция постепенно усиливалась: он брал взятки от подозреваемых, заключал сделки с сомнительными преступниками и все глубже погружался в преступный мир. Этот скандал развивался на протяжении трех лет в сериале, начиная с представления детектив-сержанта Клэр Стэнтон в 1999 году и заканчивая заключением Бича в тюрьму в рамках его второй крупной сюжетной линии в 2001 году. Сюжетная линия завершилась отстранением всего отдела CID от работы, при этом были восстановлены лишь четверо сотрудников.

Синопсис

После того, как возникли подозрения о его причастности к коррупционной преступной деятельности, не зная об этом, в Сан-Хилл была направлена новый детектив-сержант Клэр Стэнтон. Она была сотрудником под прикрытием из Бюро по расследованию жалоб и внедрилась в отдел уголовного розыска Сан-Хилла, чтобы собрать доказательства и разоблачить коррупционные действия Бича. Никто не подозревал Бича в убийстве, и его падение началось, когда он вступил в коррумпированные деловые отношения с местным криминальным авторитетом Говардом Фэллоном, что привело к уничтожению Бичем улик, компрометирующих Фэллона, запугиванию свидетелей и передаче информации о ходе полицейских расследований империи Фэллона. В ходе расследования преступной деятельности Фэллона выяснилось, что Бич в серьезной опасности, и в отчаянной попытке спастись он раскрыл свои действия коллеге, детектив-сержанту Джону Болтону, и предложил ему взятку за помощь в сокрытии своей причастности. Болтон отказался, и в завязавшейся драке Бич ударил Болтона головой, сломав ему нос и вызвав падение. Болтон попытался задушить Бича, но Бич четыре раза ударил его головой о пол, убив его. Выяснив, что Стэнтон на самом деле агент Бюро по расследованию жалоб, он убедил ее и ее непосредственного начальника в своей готовности сдать своих коррумпированных коллег, также связанных с Фэллоном и его сообщниками; однако он обманул всех, сбежав через реку. После исчезновения Бича Бюро по расследованию жалоб под руководством коммандера Форда (Марк МакГанн) отстранило от работы и допросило каждого сотрудника уголовного розыска. Дункан Леннокс был потрясен, узнав, что Клэр Стэнтон – агент Бюро по расследованию жалоб. Чарльз Браунлоу был проинформирован главным суперинтендантом Гаем Мэннионом (Ник Майлз) о том, что от него ожидают отставки. Сначала он отказался, но главный инспектор Конвей убедил его в отсутствии выбора. Бич попытался собрать как можно больше денег, в то время как Джек Медоус (Саймон Роуз) связался с коммандером Кэмпбеллом из Скотланд-Ярда. После расследования Бюро по расследованию жалоб Форд убедился, что никто больше не был вовлечен в коррупцию Бича, но остался недоволен нарушением надзора, подотчетности и общего управления в уголовном розыске и оставил решение о возможных изменениях главному суперинтенданту Мэнниону, который сообщил Дикину и Дейли об их переводе. Медоус остался на службе по просьбе коммандера Кэмпбелла, до решения дисциплинарного совета, а детектив Холмс запросил перевод. Дикин и Дейли были возмущены, узнав, что Медоус использовал свои связи, чтобы спасти себя, и Дикин сказал Медоусу: «Да пошел ты, Джек!» прежде чем он и Дейли окончательно покинули Сан-Хилл после 6 и 4 лет службы соответственно. Бич достал поддельный паспорт, обменял мешок украденных денег на бриллианты и сел на самолет в Австралию.

Перевороты в составе

Исполнительный продюсер Ричард Хэндфорд был ответственен за расторжение контрактов восьми актеров, включая Эрика Ричарда (сержант Боб Крайер), Рэя Эшкрофта (Детектив-сержант Джефф Дейли), Джой Брук (Детектив Керри Холмс), Питера Эллиса (Главный суперинтендант Чарльз Браунлоу) и Шона Скотта (Детектив-инспектор Крис Дикин). Рассел Болтер (Детектив-сержант Джон Боултон) и Билли Мюррей (Детектив-сержант Дон Бич) оба ушли по взаимному согласию. Эллис узнал, что его увольняют, только когда его сын, работавший сценаристом в сериале "Билл", сообщил ему об этом. Семь из этих персонажей покинули сериал в рамках этой сюжетной линии.