Введение
Порода молочного скота с островов Ла-Манша Альдерни – вымершая порода молочного скота. Она произошла с острова Альдерни, входящего в состав островов Ла-Манша, и получила своё название от него. Альдерни была одной из трёх пород коров, распространённых на островах Ла-Манша, двумя другими были Джерси и Гернси. В XVIII и XIX веках термин "Альдерни" использовался для обозначения скота из всего архипелага; многие животные экспортировались в материковую Британию под этим названием, независимо от того, с какого именно острова они происходили.
The Alderney is an extinct breed of dairy cattle. It originated in, and is named for, the island of Alderney in the Channel Islands. It was one of three breeds of Channel Island cattle, the others being the Jersey and the Guernsey. In the eighteenth and nineteenth centuries "Alderney" was a general term for cattle from the archipelago; many were exported to mainland Britain under this name, regardless of which of the islands they came from.
История
Считается, что крупный рогатый скот был завезен на Нормандские острова в X и XI веках, возможно, примерно с 960 года н.э., когда Ричард I Нормандский, как полагают, отправил монахов из Мон-Сен-Мишеля, чтобы помочь островитянам защищаться от нападений пиратов. Эти монахи, вероятно, привезли с собой скот нормандского или бретонского типа, возможно, схожий с современным Froment du Léon из Бретани; он использовался преимущественно как тягловая сила, но также и для получения молока. Позже, когда лошади заменили быков в качестве тягловых животных, коров стали отбирать исключительно по молочной продуктивности. Начиная с XVII века или не позднее 1724 года, скот с Нормандских островов начал экспортироваться в значительных количествах в материковую Британию. Независимо от острова происхождения, его всегда называли «Альдерней»; возможно, это было связано с тем, что Альдерни, расположенный к северу от других основных островов, был последним портом перед переправой через Ла-Манш. В середине 1770-х годов ежегодно в Британию отправлялось около 900 голов скота под названием «Альдерней», примерно две трети из них – с острова Джерси. В основном их содержали состоятельные землевладельцы как декоративный «парковый скот», хотя качество молока и масла, производимого из него, было признано. Альдерней внес вклад в развитие ряда британских пород, в основном айрширской и южнодевонской. Он также мог повлиять на молочный шортгорн (через его предшественника холдернесскую породу), ирландскую керри и саффолк-дун. Во время Второй мировой войны небольшое количество альдернейских коров было перевезено на Гернси, где порода альдерней была ассимилирована породой гернси.
Характеристики
Альдерни была небольшой; ее конституция была типичной для молочной породы, с легким костяком и несколько оленеподобной внешностью. Окрас шерсти был разнообразным, варьируясь от песочного, рыжевато-коричневого, светло-красного до желтого, как с, так и без пятен белого цвета.
Использование
Скот с Нормандских островов первоначально использовался главным образом как тягловая сила; позже, когда лошади заменили волов в тяговых работах, скот стали разводить исключительно для получения молока. Молоко было богато жиром и подходило для изготовления масла. В описании 1909 года говорилось: "Альдерни считается лучшей в мире коровой для производства масла, а ее обильный удой молока, богатого сливками, феноменален"; к 1939 году то же предложение было изменено на "Джерси".