Хранитель Врат: Трилогия по мотивам «Баффи — истребительницы вампиров»

Введение

"Вратари" — трилогия книг, написанная Кристофером Голденом и Нэнси Холдер по мотивам телесериала "Баффи — истребительница вампиров".

Краткое содержание сюжета

Пока Джайлз находится в Манхэттене на встрече библиотекарей, команда Скуби обнаруживает, что Саннидейл внезапно кишит демонами. Тем временем, номер в отеле Джайлза в Манхэттене разграблен, и на него нападают, в результате чего он попадает в больницу. Михаэла Томаси, другой Наблюдатель, пытается его о чем-то предупредить, но исчезает. В конечном итоге Джайлз возвращается в Саннидейл. Там они обнаруживают, что в Саннидейле открываются порталы в другой мир, что привело к резкому увеличению популяции демонов. Джайлз предполагает, что что-то не так с Ворота, огромным особняком, кишащим демонами, но контролируемым Жаном Марком Ренье, древним колдуном, известным как Вратарь. Джайлз, Баффи, Ксандер и Корделия отправляются в Бостон, где находится Ворота, а Уиллоу, Оз и Энджел остаются в Саннидейле, чтобы отбиваться от демонов и Сынов Энтропии, которые, кажется, выслеживают Истребительницу. После того, как Энджел захватывает двух Сынов Энтропии, он узнает, допрашивая их с применением силы, что их босс, Ил Маэстро, планирует открыть врата в другие измерения, чтобы выпустить демонов на свободу, а Сыны Энтропии станут их королями. Их ближайший план – захватить Ворота, чтобы осуществить это. Оз отправляется в Бостон, чтобы предупредить Баффи о Сынах Энтропии. Тем временем в Воротах команда сражается с ордами демонов и чудом выживает. Ксандер находит Вратаря, которому удается восстановить контроль над Воротами, заперев демонов в их комнатах с помощью магии. Вратарь слаб и на грани смерти, и только погружение в Котел Брана Благословенного позволит ему прожить после 138 лет. Чтобы поддерживать порядок в Воротах, они должны найти его сына, который находится где-то в Европе. Они решают отправиться по призрачным дорогам – миру, где призраки бесконечно блуждают, не находя покоя. Эти призраки пропускают только тех, кого коснулось сверхъестественное, хоть и неохотно, поскольку завидуют живым. Оз возвращается по призрачной дороге в Саннидейл, чтобы забрать Энджела, и когда они возвращаются в особняк, обнаруживают, что на него напали. Заклинание, подпитываемое любовью друзей и Энджела, должно сработать с помощью Вратаря, чтобы спасти жизнь Баффи.

While Giles is in Manhattan for a librarian's meeting, the Scooby Gang finds that Sunnydale is suddenly overrun by demons. Meanwhile, Giles' hotel room in Manhattan is ransacked and he gets assaulted, which leads to him ending up in the hospital. Michaela Tomasi, a fellow Watcher, tries to warn him of something but disappears. Eventually Giles makes it back to Sunnydale. There they discover that portals from another realm are opening in Sunnydale which caused the drastic increase in the demon population. Giles figures that there must be something wrong at the Gatehouse, a huge mansion that is infested with demons but kept under control by Jean Marc Regnier, a wizened sorcerer called the Gatekeeper. Giles, Buffy, Xander and Cordelia fly to Boston where the Gatehouse is located, while Willow, Oz and Angel remain in Sunnydale to ward off demons and the Sons of Entropy that seem to be stalking the Slayer. After Angel captures two Sons of Entropy, he learns, by beating them, that their boss, Il Maestro, is planning on opening the gates to other dimensions to let the demons run loose on the earth with the sons of Entropy as their kings and their immediate plan is to take over the Gatehouse in order to do this. Oz takes off to Boston to warn Buffy of the Sons of Entropy. Meanwhile, in the Gatehouse the gang is fighting off hordes of demons and they somehow manage to survive. Xander locates the Gatekeeper who manages to regain control of the Gatehouse by securing the demons in their rooms with his magic. The Gatekeeper is frail and on the verge of death, only by immersing himself in the Cauldron of Bran the Blessed, can he continue to live past his 138 years. To keep the Gatehouse in order they must find his son who is somewhere in Europe. They decide to take the ghost roads, which is a realm ghosts wander endlessly if they cannot move on. These ghosts only allow those touched by the supernatural to pass, even though grudgingly. They envy the living. Oz takes the ghost road back to Sunnydale to get Angel, when they make it back to the mansion they discover that it's under attack. The spell fuelled by her friends’ and Angel's love must work its magic with the Gatekeeper's help in order to save Buffy's life

Непрерывность

Предполагается, что действие происходит в конце третьего сезона "Баффи".

Краткое содержание сюжета

В поисках Жака Ренье, сына Хранителя Врат, Баффи, Ангел и Оз отправляются в Лондон по призрачным дорогам, а остальные возвращаются в Саннидейл. Трио в Англии сталкивается со всеми возможными проблемами: их заманивает в ловушку самозванный Наблюдатель, а Сыны Энтропии преследуют их по пятам. В Саннидейле прибыл призрачный корабль «Летающий Голландец» и берет на борт пленных, включая Джайлса. Тем временем Ил Маэстро умоляет своего господина Белфегора пощадить Микаэлу, его приемную дочь, от боли и страданий, которые обрушатся на людей, когда зло вырвется на свободу. Спайк и Друзилла заняты тем, что прячут Жака Ренье, пока Сыны Энтропии не предоставят им желаемое. Ангел узнает, что Ил Маэстро находится во Флоренции, и трио отправляется туда. Мать Баффи похищают Сыны Энтропии, и они планируют использовать Джойс в качестве приманки, чтобы заманить Истребительницу. В Саннидейле Уиллоу, Ксандер и Корделия должны придумать, как спасти Джайлса с «Летающего Голландца», иначе он будет отправлен в ад, когда корабль покинет Саннидейл, ведь никто не попадает в ад, не умирая. В Бостоне Врата снова подверглись нападению, и хотя Хранитель Врат ослаблен, он все еще может отбиться от Сынов Энтропии. Баффи, Ангел и Оз проникают на базу Сынов Энтропии во Флоренции и попадают в плен к людям Ил Маэстро. Там они узнают, что Ил Маэстро – древний колдун по имени Фулканели, которого считали погибшим давным-давно. Им удается сбежать с помощью Микаэлы, которая понимает, что ее отец поступает неправильно. Они возвращаются в Саннидейл вместе со Спайком, Друзиллой и Жаком Ренье по призрачным дорогам, и тогда Баффи узнает, что ее мать похищена, а Ксандер ранен во время попытки спасения. Баффи должна спасти свою мать от огненной смерти.

Непрерывность

Предполагается, что действие происходит в конце третьего сезона "Баффи". Эми Мэдисон, все еще в человеческом обличье, появляется и спасает жизнь Ксандеру. Это подразумевает, что история произошла до эпизода "Пряничный человечек" в третьем сезоне.

Краткое содержание сюжета

Чтобы спасти жизнь Ксандеру, Уиллоу и Корделия отправляются по Дорогам Призраков к дому Ренье. Прибыв туда, они обнаруживают, что Воротарь умер, и Ксандер немедленно помещается в Котел Брауна Благословенного. Но Котел узнает в Ксандере нового наследника и наделяет его всей магической силой Воротарей, к большому удивлению Ксандера. Тем временем в Саннидейле Джойс Саммерс похищена Фулканелли. Джайлз занят поисками места, где может содержаться Джойс, и законного наследника рода Воротарей. Род должен быть продолжен, иначе тело Ксандера может не выдержать нагрузки, которую магия окажет на него. Появляется и Итан Рейн, предлагая свою помощь скептически настроенной Баффи и ее друзьям. Баффи спасает свою мать в лабиринте, созданном Фулканелли, с Минотавром в комплекте. Жак, новый наследник, сбегает от Фулканелли и присоединяется к окружению Баффи. Оз и Ангел проводят Жака по Дорогам Призраков и возвращают в дом Воротарей, где идет нападение на Ксандера и его способности. Ситуацию еще больше осложняет то, что Оз превратился в оборотня в самый неподходящий момент. Но Жак прибывает, и его силы возвращаются к нему. Люди Фулканелли возобновляют атаку, и Уиллоу пытается помочь заклинаниями связывания и защиты, приковав Оза к дому, когда он нападает. Но дом начинает рушиться, а в Саннидейле, после использования Сферы Порядка для сдерживания демонов, им удается прорваться, когда демон-мастер Фулканелли, Белфегор, один из Лордов Ада, сбегает из Ада. Баффи сражается с Белфегором и, благодаря мимолетной телепатической связи с бессознательным Итаном, узнает, что против Белфегора не сработает никакое оружие, только грубая сила. Обнаружив, что у Белфегора есть третий человеческий глаз и поняв, что это часть загадки, описывающей, как его убить, она вырывает его и, наконец, побеждает Белфегора. С гибелью Белфегора, связанный с ним Фулканелли также уничтожен, а человеческий глаз Белфегора превращается в портал в Ад, засасывающий всех сбежавших демонов.

To save Xander's life Willow and Cordelia take the Ghost Roads to the Regnier house. When they get there they find that the Gatekeeper has died and Xander is immediately put into the Cauldron of Braun the Blessed. But the Cauldron recognizes Xander as the new heir and bestows all of the Gatekeeper's magickal power to a very surprised Xander. Back in Sunnydale, Joyce Summers has been captured by Fulcanelli. Giles is busy searching for where Joyce might be held and where the rightful heir to the Gatekeeper's line might be. The bloodline must be continued otherwise Xander's body may not be able to withstand the strain that the magic will do to his body. Ethan Rayne also appears, offering his help to a skeptical Buffy and friends. Buffy manages to save her mother in a maze that Fulcanelli designed, complete with Minotaur. Jacques, the new heir, escapes from Fulcanelli and joins Buffy's entourage. Oz and Angel lead Jacques through the Ghost Roads and back to the Gatekeeper's house where an assault is being conducted on Xander and his abilities. Further complicating things is Oz, who has become a werewolf at the most inopportune moment. But Jacques arrives and his powers are restored to him. Fulcanelli's men begin their assault again and Willow tries to help out with her binding and protection spells, binding Oz into the house when he attacks. But the house begins to crumble in on itself while back in Sunnydale, after using a Sphere of Order to hold back the demons, they manage to break through when Fulcaneli's demon master Belphegor, one of the Lords of Hell, escapes from Hell. Buffy battles Belphegor and thanks to a momentary telepathic connection with the unconscious Ethan, learns that no weapon will work against Belphegor, only brute force. After discovering that Belphegor has a third human eye and realizing that its part of the riddle that describes how to kill him, and rips it out and finally manages to beat Belphegor to death. With Belphegor's death, Fulacneli, who is connected to him, is also destroyed and Belphegor's human eye turns into a portal to Hell that sucks in all the demons that escaped.

Непрерывность

Предполагается, что действие происходит в конце третьего сезона "Баффи".

Канонические вопросы

Такие романы о Баффи обычно не рассматриваются фанатами как каноничные. Одни фанаты считают их произведениями, созданными воображением авторов и художников, а другие – событиями, происходящими в альтернативной вымышленной вселенной. Однако, в отличие от фанфиков, краткие содержания, суммирующие сюжет, написанные на ранних этапах работы, были "одобрены" компанией Fox и Джоссом Уидоном (или его представителями), и книги впоследствии были изданы как официальная продукция по "Баффи".

Книга I

Ника Саммерс. Обзор первой книги Ники Саммерс.

Книга II

Книги для подростков.com Обзор книги II
NikaSummers.com Обзор второй книги Ники Саммерс.

Книга III

Ника Саммерс. Обзор третьей книги Ники Саммерс.