Введение

Новозеландский военный офицер, подполковник Уильям Джордж Малоун (24 января 1859 – 8 августа 1915) был офицером в Новой Зеландии экспедиционных сил, служившим в Первой мировой войне. Он командовал пехотным батальоном Веллингтона во время Галлипольской кампании и погиб в бою от огня своих же войск во время битвы при Чунук-Байре. Родившись в Англии, Малоун эмигрировал в Новую Зеландию в 1880 году и поступил на службу в новозеландскую вооружённую констебулярию. После двух лет службы в регионе Таранаки он работал в Опунаке, а затем занялся фермерством на земле, которую купил вместе со своим братом недалеко от Стратфорда. Он изучал право и работал в Нью-Плимуте в партнерстве с другими юристами, но позже открыл собственную практику в Стратфорде. Будучи добровольцем в новозеландском ополчении, он помог сформировать Стратфордский стрелковый добровольческий отряд. Когда ополчение было упразднено и заменено Территориальными силами, он был назначен командиром 11-го полка (Таранаки). После начала Первой мировой войны он добровольно поступил на службу в новозеландские экспедиционные силы и был назначен командиром пехотного батальона Веллингтона. Он руководил подготовкой батальона в Египте и во время Галлипольской кампании до своей гибели при Чунук-Байре в Галлиполи.

Ранние годы

Уильям Джордж Малоун родился в Левишеме, тогда деревне в графстве Кент, Англия, вторым из пяти детей Луизы и Томаса Малоуна. Его отец был химиком и работал в Лондоне у пионера фотографии Генри Фокса Талбота. Томас Малоун умер в 1867 году в возрасте 44 лет, что ухудшило финансовое положение его семьи. Уильям Малоун первоначально учился в колледже Святого Иосифа в Клэпхеме, Лондон, а затем продолжил образование в школах-интернатах ордена маристов в Англии и Франции, где он овладел французским языком. После окончания учебы в 1876 году он стал служащим в Лондоне. Его военная карьера началась со вступления в ряды добровольческого стрелкового полка города Вестминстера, а также он некоторое время служил в добровольческом артиллерийском корпусе.

Жизнь в Новой Зеландии

Малоун иммигрировал в Новую Зеландию в январе 1880 года. Его старший брат, Остин, ранее переехал в Новую Зеландию и служил в Вооружённой полиции Новой Зеландии. Месяц спустя после прибытия Малоун присоединился к брату на службе в Вооружённой полиции. Оба брата были расквартированы в Опунаке, в регионе Таранаки. Малоун участвовал в штурме деревни Парихака 5 ноября 1881 года. После двух лет службы Малоун покинул Вооружённую полицию и занялся работой на шлюпках, которые разгружали грузы в Опунаке. Вместе со своим братом, который покинул Вооружённую полицию в ноябре 1880 года, он в конечном итоге купил большой участок лесной земли недалеко от Стратфорда и занялся фермерством. В течение нескольких лет его земля была превращена в продуктивные сельскохозяйственные угодья. К этому времени его мать и две сестры также иммигрировали в Новую Зеландию, чтобы присоединиться к ним в Стратфорде. Он также участвовал в местном военном формировании, Стратфордских стрелках. В 1886 году Малоун женился на Элинор Люси (урождённой Пенн). У супругов родилось пятеро детей: дочь и четверо сыновей. Помимо заботы о молодой семье, он находил время для активной общественной деятельности в Стратфорде. Он был членом Совета округа Хавера, а также больничного и благотворительного совета Таранаки. С 1890 года, помимо фермерства, Малоун работал агентом по земельным сделкам. Позже он помог основать Совет округа Стратфорд и занимал должность его первого клерка и казначея с 1891 по 1900 год. Малоун изучал право, став солиситором в 1894 году, а через пять лет – барристером. В 1903 году, когда он и его семья переехали в Нью-Плимут, он основал юридическую фирму, специализирующуюся в основном на сделках с землей, вместе с Джеймсом Маквегом и Уильямом Андерсоном. Партнеры открыли несколько юридических контор по всему региону Таранаки. 18 июня 1904 года Малоун пережил потерю жены Элинор во время родов. Умер также их новорожденный сын. В следующем году Малоун женился на Иде Катарине Уизерс, от которой у него родилось еще трое детей. Ида была подругой Элинор и занималась репетиторством с детьми Малоуна. Малоун активно включился в политическую жизнь и безуспешно баллотировался в качестве независимого либерала на дополнительных выборах в 1907 году, заняв последнее место среди трех кандидатов. В следующем году лидер Либеральной партии Джозеф Уорд предложил Малоуну стать кандидатом партии на всеобщих выборах. Он отказался, поскольку его взгляды в некоторых аспектах противоречили принципам Либеральной партии, и вместо этого баллотировался как независимый кандидат. Несмотря на поражение, он набрал почти 30% голосов избирателей. В 1907 и 1908 годах его обошел консервативный политик Генри Оки, который до своей смерти в 1918 году представлял избирательный округ Таранаки. В 1911 году, после продажи своей доли в юридической практике, Малоун вернулся в Стратфорд. В ноябре 1911 года он открыл собственную юридическую фирму, а в следующем месяце нанял другого солиситора, Сирила Крокера, в качестве своего клерка. С уменьшением рабочей нагрузки Малоун смог сосредоточиться на других интересах, в том числе на военной службе. Малоун участвовал в новозеландском ополчении, Волонтерской силе. В 1900 году он помог сформировать Стратфордский добровольческий стрелковый отряд, одно из многих подразделений, созданных в период подъема интереса к военной службе во время Второй бурской войны, и стал его капитаном. Переехав в Нью-Плимут в 1903 году, он сложил с себя полномочия командира. По просьбе командира батальона Волонтерской силы Малоун был назначен адъютантом 4-го батальона стрелковых добровольцев Веллингтона (Таранаки). В 1905 году он был заместителем командира, а к 1910 году, будучи подполковником, стал командиром батальона. В следующем году Волонтерская сила была упразднена и заменена Территориальной силой. Малоун был назначен командующим новым территориальным подразделением, 11-м полком (Таранаки). В это время он ввел в Территориальную силу использование шляпы "лимонница". Приказывая своим солдатам выгибать поля и вдавливать боковины, он придавал шляпе форму горы Таранаки, тем самым устанавливая связь полка с его родным регионом, а также обеспечивая практичный отвод дождевой воды. Впоследствии шляпа "лимонница" была официально принята Вооруженными силами Новой Зеландии.

Первая мировая война

Малоун уже некоторое время был убежден, что война неминуема, и соответственно готовился к ней. Он интенсивно изучал военную историю и практику, а также прошел программу физической подготовки и укрепления организма в преддверии военной службы. По слухам, он даже спал на полевой кровати. С началом Первой мировой войны он добровольно поступил на службу либо в Новой Зеландии, либо за границей. Его высоко ценили командиры в Территориальных силах, и он был назначен командиром Веллингтонского пехотного батальона новозеландских экспедиционных сил (NZEF). Батальон отплыл из Веллингтона в Египет в октябре 1914 года, и по прибытии в основном занимался подготовкой, прежде чем в конце января 1915 года был развернут вдоль Суэцкого канала для поддержки индийских войск, дислоцированных для защиты от предполагаемого турецкого нападения. За этим последовало три недели несения караульной службы, после чего батальон вернулся в Каир.

Галлиполи

К этому времени новозеландская и австралийская дивизии под командованием генерал-майора Александра Годли формировались для операций в Дарданеллах, и батальон был присоединен к новозеландской пехотной бригаде, одной из двух пехотных бригад (другая – австралийская 4-я бригада), составлявших основную часть дивизии. В апреле дивизия, теперь в составе Австралийского и Новой Зеландии армейского корпуса (ANZAC), отправилась в Галлиполи. Батальон Веллингтона высадился в бухте Анзак днем 25 апреля и продвинулся к плато Плудж. 27 апреля батальон был привлечен к укреплению позиций, удерживаемых 2-м австралийским батальоном на участке, впоследствии известном как хребет Уокера. Турецкая контратака была предпринята, угрожая флангу позиций ANZAC. К наступлению темноты Малоун установил новую оборонительную линию вдоль хребта, хотя был недоволен плохими решениями командира 2-го батальона, полковника Джорджа Браунда. Малоун считал, что действия Браунда привели к гибели его людей. В связи с этим он обратился с просьбой к временно исполняющему обязанности командира новозеландской пехотной бригады, бригадному генералу Гарольду Уокеру, о передаче ответственности за участок батальону Веллингтона, что было одобрено. В последующие дни Малоун усердно работал со своими людьми над улучшением оборонительных позиций и обеспечением стабильности на хребте Уокера. В начале мая позиции ANZAC достаточно стабилизировались, чтобы новозеландская пехотная бригада была переброшена на мыс Хеллос для проведения там операций. Малоун возглавил свой батальон во время Второй битвы при Критии, в ходе которой у него возник конфликт с командиром бригады, полковником Фрэнсисом Джонстоном, сменившим Уокера на этом посту. Джонстон приказал батальону Веллингтона провести штыковую атаку, хотя Малоун указал Джонстону на отсутствие фланговой поддержки для такой атаки. Джонстон был офицером британской армии, прикомандированным к НЗЭФ, и в своей личной переписке Малоун начал выражать разочарование негибкостью таких офицеров в условиях меняющейся обстановки на поле боя. Позднее Малоун был упомянут в донесениях за свою работу на мысе Хеллос. К концу мая бригада вернулась в бухту Анзак и заняла резерв. 1 июня батальон Веллингтона занял передовые позиции, сменив 4-ю австралийскую бригаду на посту Кортни. Малоун был командиром поста, и планировалось, что он останется на посту Кортни, пока его батальон будет чередоваться с батальоном пехоты Отаго каждые восемь дней. Он немедленно приступил к улучшению позиции, которая доминировала над турецкими линиями. Помимо ремонта заброшенных полевых укреплений, он создал группу снайперов, что оказалось решающим фактором в установлении превосходства над турками в нейтральной полосе. Малоун произвел впечатление на своих старших командиров своими усилиями на посту Кортни, и 9 июня батальону Веллингтона было поручено удержать пост Куинна, ранее занимавшийся Оклендским и Кентерберийским пехотными батальонами, оба из которых были истощены наступательными операциями. Пост Куинна был более уязвим, чем пост Кортни, и его оборона была заброшена. Поскольку турецкие траншеи находились совсем рядом, пост Куинна был слабым местом в линиях ANZAC. Малоун немедленно приступил к исправлению ситуации. Были построены террасы и землянки, а также возведены обширные мешки с песком, защищающие ранее открытые участки позиции. Он предпринял меры для доминирования в нейтральной полосе между противоборствующими сторонами на посту Куинна, приказав строительство пулеметных гнезд и бойниц, чтобы повысить способность своих людей направлять огонь по противнику. Хотя он предъявлял высокие требования к своим людям, он пользовался уважением, поскольку также проявлял заботу и интерес к их благополучию. Его усилия на посту Куинна не остались незамеченными. Командующий корпусом ANZAC, генерал Уильям Бердвуд, похвалил Малоуна за его работу.

Битва при Чунук-Байре

В августе были разработаны планы для союзных войск, чтобы вырваться из плацдарма АНЗАК. Ключевым элементом этого плана был захват хребта Сари-Байр. 7 августа новозеландская пехотная бригада начала штурм Чхунук-Байра, вершины хребта, вдоль так называемого хребта Рододендрона. Однако задержки с прибытием пехотных батальонов на исходные позиции привели к тому, что атака началась днем, а не ночью, как было запланировано. В результате, в 10:30 утра Оклендский батальон понес большие потери. Джонстон, все еще командующий бригадой, несмотря на очевидную неспособность к этому, затем приказал Малоуну вывести свой батальон вперед. Согласно Кристоферу Пагсли, написавшему об этом в 1984 году, Малоун отказался, заявив, что его батальон сможет захватить Чхунук-Байр ночью. Однако в 2018 году новозеландский военный историк Ян Макгиббон оспорил "миф" об отказе Малоуна от прямого приказа атаковать днем. Он утверждает, что Малоун и Джонстон оба не согласились с приказом Годли, командира дивизии, атаковать Оклендский батальон при дневном свете. Джонстон согласился и отдал приказ начать атаку. Макгиббон заявил, что утверждение об отказе Малоуна от приказа своего начальства основано исключительно на воспоминаниях 1981 года Чарли Кларка, которому тогда было 93 года. По словам Кларка, солдата Веллингтонского батальона, присутствовавшего на битве, сразу после неудачной атаки Оклендцев Малоун сообщил своему командиру, что не будет поднимать Веллингтонский батальон на холм днем. Макгиббон утверждает, что Кларк на самом деле имел в виду спор, который Малоун вел ранее в тот день с бригадным майором Джонстона, майором Артуром Темперли, который был младше Малоуна по званию. На рассвете, когда батальон Веллингтона впервые прибыл на хребет Рододендрона, Темперли хотел, чтобы Малоун поднял своих людей вверх по склону к Чхунук-Байру. Именно эту просьбу Малоун отклонил, предпочтя занять оборонительные позиции в ожидании наступления темноты. В первые часы 8 августа, при поддержке 7-го батальона Глостерширского полка и мощного артиллерийского и военно-морского огня, батальону Веллингтона удалось захватить Чхунук-Байр с относительно небольшим сопротивлением. К этому моменту батальон Малоуна был единственным неповрежденным батальоном в новозеландской пехотной бригаде. Он приступил к закреплению вершины Чхунук-Байра, но углубление относительно неглубоких турецких траншей, захваченных его людьми, оказалось сложной задачей, которая еще больше усложнилась с восходом солнца, позволив туркам на соседнем холме Q сосредоточить огонь на позициях, занятых веллингтонцами. Глостерширцы, также находившиеся на вершине, были вынуждены отступить на обратный склон. Турецкий огонь нанес тяжелые потери пехоте, удерживающей Чхунук-Байр, но, что критически важно, также помешал прибытию значительных подкреплений на вершину в дневное время. Вместо этого солдаты, которым удалось подняться на Чхунук-Байр, обычно занимали позиции на задних склонах и, следовательно, испытывали трудности с наблюдением за любыми подходами турок. Малоун продолжал координировать оборону, но часть вершины была потеряна. Он находился в постоянном движении и возглавлял штыковые атаки для отражения многочисленных турецких атак. Траншеи на вершине заполнились телами погибших, что еще больше уменьшило и без того скудное укрытие. В начале вечера, около 17:00, Малоун был убит в своем штабном окопе дружественным огнем, либо от поддерживающей артиллерии, либо, возможно, от военно-морского огня. Позже вечером прибыли подкрепления в виде батальона Отаго и двух эскадрилий Веллингтонских конных стрелков, а остатки батальона Малоуна отошли, потеряв 690 человек убитыми или ранеными из первоначального состава в 760 человек. Малоун вместе с 300 своими людьми не имеет известной могилы. Через два дня Чхунук-Байр, теперь удерживаемый британскими частями, был потерян для турок. После вывода батальона из боя 21 августа была проведена поминальная служба по Малоуну. В службе приняли участие почти все выжившие из батальона. Малоун также был упомянут в донесениях за его руководство во время августовского наступления. Малоун оставил после себя жену Айду и восьмерых детей. Хотя изначально он был обеспечен доходом от своего фермерского поместья, депрессия 1920-х годов повлияла на доходы от земли, и Ида испытывала финансовые трудности. В конце концов она переехала в Англию со своими тремя детьми и дочерью от предыдущего брака Малоуна и умерла там в 1946 году. Четверо его старших сыновей служили в НЗЭФ, и один, Морис, был награжден отличительным орденом за поведение во время Синайской и Палестинской кампании. Другой сын, Эдмонд, получил Военный крест, служа в Веллингтонском полку на Западном фронте; он умер 6 апреля 1918 года, через несколько дней после ранения.

Наследие

После битвы при Чунук-Бейре, хотя его храбрость не подвергалась сомнению, Малоун первоначально подвергся критике за организацию обороны, в особенности за расположение его оборонительных траншей. В ходе планирования битвы и ранее, во время Галлиполийской кампании, он конфликтовал с майором Артуром Темперли, бригадным майором Джонстона. Темперли, как и Джонстон, являлся британским офицером и был одним из главных критиков оборонительных построений Малоуна, а также, возможно, оказал чрезмерное влияние на последующие официальные отчеты о битве. Однако, недавние исследования показали, что эта критика была необоснованной, и ряд серьезных ошибок был допущен на более высоком уровне командования. В частности, задержка Джонстона с отправкой подкреплений на Чунук-Бейр после его захвата, вероятно, привела к тому, что батальон Малоуна не смог удержать достигнутые позиции. В Новой Зеландии о смерти Малоуна широко сообщалось и ее остро ощутили, особенно в регионе Таранаки. Солдаты Веллингтонского полка высоко ценили своего бывшего командира и оплатили строительство Мемориальных ворот Малоуна у входа в парк короля Эдварда в Стратфорде. Эти ворота – один из крупнейших в Новой Зеландии военных мемориалов, посвященных памяти отдельного солдата. Они были спроектированы архитекторами Duffil & Gibson и торжественно открыты 8 августа 1923 года перед большой аудиторией. Ворота являются местом проведения ежегодной церемонии памяти Малоуна, которая проходит 8 августа. Вымышленный полковник, прототипом которого послужил Малоун, был ключевым персонажем в пьесе 1982 года Мориса Шэдболта «Однажды на Чунук-Бейре», рассказывающей о битве Веллингтонского батальона 8 августа. В 1992 году по пьесе был снят фильм под названием «Чунук-Бейр». В 2005 году в Большом зале парламента Новой Зеландии была установлена мемориальная доска в его честь. Мемориальная доска Малоуна хранится в коллекции Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева.